Меня зовут Саша. Как оказалось в испанском нет звука Ш. На Кубе хозяйка квартиры, в которой мы жили, называла меня Сача.
Причем я сразу сказал что меня можно звать Алехандро)) Но ей больше нравилось говорить Сача.
раскрыть ветку (22)
раскрыть ветку (12)
Причем это была довольно полная негритянка, возраста ближе к пенсионному, по имени Володя. Не Владимир, а именно Володя (произносится как Володиа, пишется, как Volodia). Расказывала, что у нее брат где то в Анголе живет, по имени Борис. Родители короче перлись по Русским именам.
раскрыть ветку (2)
Моего коллегу зовут Слава. После того как в Старбаксе ему пришлось отозваться на Slave! Стал представляться - Вячеславом.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Не, просто Сача - женский род. Это обидно, в общем-то. Это примерно как Николая назвать Николь.

