Up For It - фраза дня⁠⁠

What’s up, guys? Фраза дня – Up For It

Возможный перевод: я готов(а)\я согласен

Примеры:

🔸We're going to the pub later — are you up for it? - Мы потом пойдём в паб, хочешь с нами?

🔸A: Why don't we go to the cinema this weekend? - Почему бы нам не пойти в выходные в кино?

B: I'm up for it. A great movie is on. - Я согласен, в прокате идет классный фильм.

🔸A: I want to go to that new Italian restaurant. What do you think? - Хочу пойти в новый итальянский ресторан. Ты как?

B: Yes, I'm up for it. It sounds nice. - Я готов. Звучит интересно.

🔸And I've got the battle scars to prove I'm up for it. - И у меня есть шрамы, доказывающие что я к этому готова.

🔸I'm not sure I'm up for it tonight. - Не уверена, что у меня есть силы на это сегодня.

🔸But I'm up for it if you are. - Но я готов, если ты тоже.

Берите на вооружение и используйте.

Если понравилось, ставьте плюс и подписывайтесь!

Всем продуктивного дня и отличной недели!