Трудности перевода
Мой друг англичанин. На данный момент он занимает должность технического директора в крупной IT-компании. В штате его сотрудников очень много русских и они частенько подшучивают над ним.
Недавно он снова посетовал на то, что не всегда знает, что можно ответить им. И тогда я рассказала ему про великое ПОТОМУ ЧТО.
- Because what? - удивился он
- Just BECAUSE!
В жизни каждого иностранца, связавшегося с русскими, однажды появляется великое и загадочное "Потому что!" :D
