прочитать мануал по холодильнику и попробовать найти как регулируется громкость. в случае неудачи найти отверстия через которые играет музыка и заглушить их подручными средствами так, чтобы из комнаты музыку услышать было нельзя. да мало ли чего можно придумать.. быстро сдаешься.