284

Слесарский слэнг

Всем доброго времени суток!

Решил затронуть интересную, на мой взгляд тему. Тема слесарского сленга.

Немного предыстории: Уже пять лет работаю на одном предприятии по ремонту автомобилей (в 99% случаев это КАМАЗ). Город угадаете с 1 попытки. До нынешнего места работы трудился на самом автогиганте в течении двух лет.

Так вот, первое, что меня очень удивило, после перехода с КАМАЗа на ремонтное предприятие - слова, которыми слесаря/механики "обзывали" те или иные агрегаты/механизмы/комплектующие автомобиля.

За период работы на заводе я привык пользоваться профессиональной терминологией, а здесь же народ использовал совсем другие слова.

С чем связаны те или иные названия, сказать затрудняюсь. Предположу, что по визуальному сходству.

Ладно, начнем. Самая популярная 10ка (на мой взгляд):


1. Межосевой дифференциал.

В народе - ПОРОСЁНОК.


2. Кронштейн реактивной штанги

Или просто БАБОЧКА

3. Главная передача моста (любого)

Он же РЕДУКТОР. на фото Редуктор с поросёнком

Здесь необходимо немного пояснить. Что по сути, редуктор и главная передача выполняют одну и ту же функцию - передача крутящего момента. Однако главное отличи в том, что главная передача передает момент под углом - 90 градусов.

4. Картер моста (любого).

Просто - ЧУЛОК


5. Панель приборов

Торпеда. Похоже же, нет?

6. Кузов (любой)

На сленге - СОВОК

7. Опора задней рессоры

а это - ДОМИК

8. Еще один кронштейн реактивной штанги (верхний)

УТЮГ

9. Поперечина №5 рамы.

Фотку не нашел. Но эта поперечина указана на чертеже, п.12.

В народе это ПАУК

10. Панель двери

а) ШУБА.  б) ШУБА ДВЕРИ

На пока все.

Прошу сильно не ругать. Мой первый пост. Все картинки взяты из интернетов.

Буду рад адекватной критике

3
Автор поста оценил этот комментарий

Не ШУБА двери, а КАРТА двери. А ШУБА - под капотом. Выполняет функцию удержания тепла в моторном отсеке в зимнее время года.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Я писал про КАМАЗы.

У нас именно эту з/ч слесаря-жестянщики называют ШУБОЙ.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Мне всегда казалось что чулок-это правая и левая части моста, на которых закручиваются ступичные гайки. И выражение- "чулок срезало" это когда заднее колесо на полуоси выезжает из картера с сорваной резьбой той самой гайки

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Работая в данном направлении уже довольно давно я понял, что каждое слово может трактоваться очень широко.

Практически все, с кем мне доводилось общаться (слесаря, водители, механики) под словом чулок имеют ввиду именно картер моста.

37
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Я потому и написал, что многие факты мне неизвестны.

Спасибо за подсказку, буду знать

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Торпеда. Похоже же, нет?

Нет блять! Нихуя не похоже!

Запомните блять! Torpedo - фирма, производившая приборные панели!

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Понял. Понял.

Защем ругаться?

Там же так и написано:

С чем связаны те или иные названия, сказать затрудняюсь. Предположу, что по визуальному сходству.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, как Масяня говорила,"Добро пожаловать в наш дерьмовый мир обратно") А на самом деле, сленг проще и логичнее, привыкнете.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Так уже почти пять лет, как привык. Просто решил поделиться)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Хм... Такое впечатление, что вы с завода во внешний мир впервые вышли...
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну примерно так и было...

После института 2 года - на заводе, потом "вышел во внешний мир"

показать ответы
4
TEMET NOSCE
Автор поста оценил этот комментарий

Мясорубку забыл.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я тут много чего еще не упомянул.

Чтоб не раздувать первый пост

1
Автор поста оценил этот комментарий

Интересно. Как ты запчасти заказываешь на сленге по каталогу?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
У нас хорошо развитая служба технологов, снабженцев, где в основном используются артикулы.

Данные слова употребляются при простом общении между собой.

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества