Русский юмор в Германии
Моя тётка замужем за немцем. Её муж, как и большинство представителей этой нации, очень любит пиво и пьёт его практически каждый день уже туеву хучу лет. Но вот однажды чёт стало у него хреновенько со здоровьем(на сколько мне известно пиво не при чём) и в больничке ему прописали недельный курс каких-то там таблеток. Но весь фокус был в том, что пиво во время курса пить нельзя, как любят здесь выражаться, от слова вообще. Кароч, панику 62-хлетнего дядечки, пившего пиво большую часть жизни, передать сложно. Тётка, как могла успокаивала его, настраивала на сей нелёгкий жизненный шаг(Ну как ребёнка малого и капризного). Ну вот прошла чёрная неделя и происходит такой диалог (Тётка - T, Муж - М):
Т - Ну как, Герд, как себя чувствуешь, всё хорошо?
М - Да, спасибо, всё отлично
Т - Выжил без пива неделю, дорогой?
М - Как не странно, но да!
Т - А ЗРЯ!!!!!
Благо, что за 18 лет, он уже привык к такому юмору и адекватно его воспринимает
Тётка моя, подслушано мной, ну и тег соответствующий.
Так что стереотип из серии "у жены, как и у большинства русских, на балконе стоит ядерный реактор"