Необходимо войти или зарегистрироваться
Войти
Создать аккаунт
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Граммар-наци, подскажите пожалуйста, я уже смотрел в словаре Ожегова и Ушакова, но всё не успокоюсь)
Слово "расплата" применимо ли как аналог слова "оплата"?
Понимаю, что благозвучнее использовать оплата, но с точки зрения правил русского языка является ли это ошибкой?
Хотя мы говорим "расплатиться на кассе", слово "расплата" имеет явную ассоциативную связь с идеями справедливости, возмездия, неотвратимого рока. Использовать его в смысле "товарно-денежный расчет", конечно, можно, однако у кассира из такого текста мне сразу видятся меч в одной руке и весы в другой. Непонятно, чем такой кассир будет пробивать чеки, руки-то заняты...