2337

Пёс и Утёс⁠⁠

Долго тупил, отчего у Григория Клигана такое убогое прозвище(\"Гора\"), только допёр что все ради рифмы - прозвища братьев рифмуются на буржуйском: The Hound и The Mount. Отечественные переводчики в своей безупречной логике должны бы их назвать Пёс и Утёс))
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
306
Автор поста оценил этот комментарий
Григорий? Сириозли? Григорий Васильевич Клиган? Он родом из СССР, что ли?
раскрыть ветку (21)
480
Автор поста оценил этот комментарий
Саня Пёс и Гриша Утёс
раскрыть ветку (3)
231
Автор поста оценил этот комментарий
Дуэт исполнителей русского шнасона
ещё комментарии
171
Автор поста оценил этот комментарий
Ну да у меня такая атмосфера что Григор и Сандор это Григорий и Александр
раскрыть ветку (8)
102
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (5)
38
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (4)
34
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (3)
32
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий
Хотел приехать. Пошёл прогревать машину, но хуй там плавал...
Иллюстрация к комментарию
20
Автор поста оценил этот комментарий
Атмосфера у него XD
Иллюстрация к комментарию
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну по сути, Сандор или Шандор - это Александр по венгерски.
82
ШОЛБ
Автор поста оценил этот комментарий
Григорий Васильевич Крепление
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
трахание
21
Автор поста оценил этот комментарий
Советский еврей вестеровского происхождения.
13
Автор поста оценил этот комментарий
конечно, у него еще двухкомнатная хрущевка в химках есть и велосипед "турист"
3
Автор поста оценил этот комментарий
Прально, че он на буржуйском-то будет называть.
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Впрочем, как и товарищ Жора Мормонт.
0
Автор поста оценил этот комментарий
В голос))
0
Автор поста оценил этот комментарий
ТЕЗКАА!
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества