117

Пролетарии всех стран...

Друг друга едет на мото через Европу. Сегодня в ВотсАпп написал:


За это время у меня наебнулось сцепление на автобане в 170 км от Мюнхена... а как известно эвакуация с автобана стоит около 500€... справа был Нюрнберг и я поковылял туда, потея от мысли о 1000€ за ремонт...


Местный садовник Михаэль свозил меня в мотосервис, но там очередь до пятницы... я говорю «гоу ту офишиал дилер!»... Там тоже трафик пипец... Я говорю: Май френд! Яй гоу фром Санкт-Петербург ту Малага! Итс маза фака лонг трип, ай нид хелп! Ай нот хэв лот оф мани энд тайм ту!...

Босс по приёмке говорит... Ок, томороу найн сервис оупен энд механик уорк! Ай финк итс прайс 250-300€!


Садовник Михаэль забрал меня к себе ночевать, пить пиво и есть вегетарианскую еду. А ещё он сказал важную вещь про ответственность и влияние... он говорит: Тудей ол Еуроп уэйт уор фром Русланд! Ай кэн нот стоп уор, бат ай маст конект энд хелп пипл. Иф ол пипл уил ноу ол пипл, уи стоп уор энд политикс бастард донт опозит ас! Ай маст хелп пипл, сенькью фор итс ченс!


На следующее утро в 7 утра отвёз меня к станции, я поспал 2 часа и дождался механика. Он пришёл и говорит, надо сделать все быстро, у нас большая очередь, лёг тут же под мотоцикл на улице и начал ковырять. И вдруг! Вери кул! Он нашёл в чем проблема, открутился болт, которым регулируют чуткость сцепления, пошёл в бокс, принёс болт, но его клешня не влезла в нужное место, моя тоже... тогда он пошёл и позвал босса, босс пришёл, просунул руку и бинго! Закрутил болт и говорит: Гуд трип май френд! Я говорю, бат мани! А он: ноу, итс ноу мани, уи донт хэв прайс фо вис уорк! Ю фри!


Тогда я говорю, хау мани фор механик? Босс подумал и говорит: 20 Евро итс вери гуд! Я отдал 20, потом поехал на заправку, купил 2 ящика пива, которое мы пили с Майклом и он сказал, что я покупаю только это пиво, потому что это местная пивоварня, они делают 1 тонну в месяц и им надо помогать, покупать у них пиво... привёз к официальному дилеру 2 ящика, поставил и уехал в Мюнхен.

Ехал и чуть блять не плакал почему-то.

Пролетарии всех стран...

Мото

6.9K постов12.3K подписчиков

Правила сообщества

Запрещается оскорбление и провокации членов мото-сообщества

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
15
Бди!
Автор поста оценил этот комментарий
Ай донт андерстенд форинг вордс визаут транслейт. Тем более - в транскрипции.

Тяжело читается, в общем. А так, может, и интересно.
раскрыть ветку (4)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Самый ужасный иностранный диалог прочитанных мной за всю жизнь
раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

а что сложного-то?

немец и русски йобщаются на неродном для них английском простейшими словами.

вы не знаете этих слов или мозг медленно переключается с одного на другое?

на мой взгляд нормально читается и вполне себе  в духе повествования и дорожного приключения

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Мне проще прочитать обычный английский текст, чем исковерканный английский текст написанный русскими буквами
3
Автор поста оценил этот комментарий

Согласен, кое где глаз ломается и мозг тупить начинает.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества