Послание на лобовом стекле
История, которой я хочу придать побольше мистики, но при этом, ответ хочу найти логичный и объясняющий все, что произошло.
Кратко о моем автомобиле: ему 15 лет, я владею 8 лет и езжу практически ежедневно.
Сегодня в городе прошел сильный дождь, за сутки до которого, стояла высокая влажность.
Итак, я сажусь в свое авто, стекла запотели до белизны налета влаги, и следующее фото того, что я вижу
Смутилась, не поняла, что это и откуда, сделала несколько фото, чтобы спросить, кто из моих друзей знает китайский\японский и зачем он пишет на нем мне послания ( спойлер: никто из моих друзей этого не делал, а еще они не знают этих языков)
Далее всем стало интересно, что там написано и мы выяснили, что надпись перевернута.
Тут фото с выкрученным контрастом и перевернуто, чтобы текст находился в правильном положении
Итак, что мы имеем.
За 8 лет владения автомобилем никаких иероглифов замечено не было, хотя стекла потеют при каждом дожде, а зимой влага после печки превращается в иней. Очевидно, что лобовое изнутри я мыла как минимум 8 раз , как максимум десятки:) Была ли машина в последнее время у других\чужих людей? да, на сервисе, но как будто я исключаю, что там был азиат, который любит писать послания вверх ногами. Все, больше доступа не было ни у кого.
Это то, что получилось обвести с контуров.
Онлайн переводчик решил, что это китайский, а перевод звучит как "на этой полке нет крючка, будь осторожен", достаточно тревожно, если верить в тайное послание от китайского предка.
За несколько часов обсуждений был выбран вариант, что эта надпись каким то образом могла сохраниться с завода, либо стекол , либо сборки авто. Но авто корейское, к слову. Также надпись полностью пропала, когда стекло пришло в норму, в то время как от пальцев все равно остаются следы. Написано достаточно бегло и тонко, как будто писали маркером или чем то подобным при этом человек не висел у меня в тачке вверх ногами.
Ответ на вопрос, почему она проявилась спустя 15 лет остается открытым и выносится мной на обсуждение для сообщества пикабу