Только начал читать Гете Фауста в переводе Холодковского, и надо признаться я впечатлен. То что Гете гений думаю ни у кого сомнений не вызывает, но не меньший гений сам переводчик.
Читал в молодости от корки до корки, и ничего не понял, так, отдельные места. Правда некоторые отрывки наизусть заучивал и потом на пьянках зачитывал в качестве тостов. Девчонкам нравилось.
Читал в молодости от корки до корки, и ничего не понял, так, отдельные места. Правда некоторые отрывки наизусть заучивал и потом на пьянках зачитывал в качестве тостов. Девчонкам нравилось.