раскрыть ветку (4)
В Карловых Варах очень много русскоязычных, которые там живут, и ещё больше ,кто приезжает. К тому же, остальные переводы не вызывают вопросов
раскрыть ветку (3)
Тем кто живёт надо выучить чешский. Приезжим как угодно. Это всё таки другая страна и они не обязаны что либо переводить на другие языки. Я чешский знаю плохо, но понять можно. В Чехии никогда не был.
раскрыть ветку (2)
Когда я как турист, пришёл в кафе или ресторан, в котором есть меню,написанное на трех языках, я понимаю,что не только чехи его посещают. Плюс, если вы уже постарались, перевести меню, то делайте это хорошо.
раскрыть ветку (1)