1856

Ответ на пост «У мигрантов новая схема обмана»9

А у меня другой опыт )

Иду, курю. Никого не трогаю.
По аллейке городка подмосковного.

Вижу - кучкуется на скамейке несколько личностей, которых можно охарактеризовать как "мигранты". Весьма бурно что-то обсуждают.
От стайки отделяется один, подходит, говорит:
- Можно вас спросить?
- Спрашивай, говорю.
- А кофе - это какого рода?

Вот тут мой шаблон почти порвался. (Я не в Питере, не в Ленобласти же! )))) )
Пояснил, как мог, авось приживется )

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
98
Автор поста оценил этот комментарий

Ну надо отвечать, что раньше произносили не "кофе" а "кофий" и был он, разумеется, мужского рода. Потом произношение изменилось, а род, по привычке, оставили тот же. А сейчас допустимо и так и эдак. думаю, даже мигрант поймет.

раскрыть ветку (45)
20
Vampire Kisser
Автор поста оценил этот комментарий

Написал так, будто добрая часть пикабушников хуже мигранта

Иллюстрация к комментарию
10
Автор поста оценил этот комментарий

Ну надо отвечать, что раньше произносили не "кофе" а "кофий" и был он, разумеется, мужского рода

Вот только это не так.


Сначала было как раз "кофе" в мужском роде (см. например указ императрицы Елисаветы от 1750 года https://nlr.ru/e-res/law_r/show_page.php?page=253&root=1/13/)


Примерно одновременно с распространенным "кофе" в мужском роде - пока перевод слова не устоялся - было и "кофей" в мужском ("кофий" появился сильно позже) , и "кофь" в женском, и даже иногда "кафе" и "каффе". Из них устоялось в языке именно "кофе", которое должно было постепенно перейти в средний род, но по каким-то причинам не перешло.


А чтобы было еще веселее: название самого растения "coffea" на латыни - женского рода. Соответственно "coffea arabica", "coffea robusta", так что названия сортов кофе - Арабика и Робуста - в русский язык перешли в женском роде.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ай, молодца! 💥

Автор поста оценил этот комментарий

Все хорошо, но мигранты вряд ли поймут такие тонкости. Мое объяснение проще и доступнее)

3
Автор поста оценил этот комментарий

Господи, скукота какая, куда скатился этот интернет-портал... Ежу понятно, что надо было отвечать, что кофе женского рода, понаехали тут

раскрыть ветку (9)
12
Автор поста оценил этот комментарий
Откуда у вас эти гендерные стереотипы? Кофе сами определятся как их называть.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Кофе попросили называть их "Они". 🤣

0
Автор поста оценил этот комментарий

Балда

0
Автор поста оценил этот комментарий
Кофу буиш?
раскрыть ветку (5)
3
Автор поста оценил этот комментарий

- Ты буишь?

- Буу

- Буишь?

- Буу

- Ты буишь?

- Буу, наивай

- Ну, буим!

- Буим!

- Буим!

- Буим!

- Даай!

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я не знаю, кто такой Бу́дэмо, но пить я за него больше не буду ©
2
Автор поста оценил этот комментарий
Какаву.
раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Ахфицеры какаву пьють!

2
Автор поста оценил этот комментарий
С кавой.
0
Автор поста оценил этот комментарий

Недопустимо! Кофе- он мой.

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Тебе надо - ты его и мой.

0
Автор поста оценил этот комментарий
В разговорной речи с недавних пор допустимо использовать средний род.
0
Автор поста оценил этот комментарий

разумеется, мужского рода

Вот это "разумеется" нихера не очевидно) род слов в нашем языке - это пиздец. Только учить, а потом пытаться догадаться)

ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий

Ну не будь ты кондомом.
Мы своих детей не всегда успеваем научить что кофе - мужского рода.
А тут ты нас учишь, как мигрантов портить "собственными руками".

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Нам до них дела нет

Автор поста оценил этот комментарий

Так и хорошо, что не успеваете. Переучивать пришлось бы. Повторяю, согласно последним правкам кофе может быть и среднего рода, и мужского. И это не будет считаться ошибкой.


В русском языке слово «кофе» официально относится к двум родам. [1]

Мужской род (он) — строгая литературная норма. Самый безопасный вариант для деловой или официальной речи (например: крепкий кофе).

Средний род (оно) — допустимый вариант в повседневной разговорной речи (например: горячее кофе). [1, 2, 3]

Авторитетные словари фиксируют оба использования как норму, хотя словари, например, для дикторов на радио до сих пор требуют употреблять слово только как мужской род.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества