Остатки филамента⁠⁠

Остатки филамента, растворенные в небольшом количестве ацетона, становятся хорошим клеем для деталей, напечатанных из этого филамента. И по цвету идеально подойдёт.

Остатки это куски филамента, или остатки уже отпечатанных моделей?

Куски филамента можно сварить в большой кусок, но, по моему, овчинка выдели не стоит. Ну а экструдировать пластик в нить тем более.

Чтобы было проще -- нет, нельзя.
Оно того не стоит, так как оборудование, даже самодельное будет окупаться весьма долго, а качество пластика будет отвратительным и нестабильным.
Я сильно сомневаюсь, что с тамики вопросамы ты печатаешь пластиком, который стоит 50-100 тысяч за катушку.
А простые проще купить.

Ты, это, главное посторожней. И не стоит так открыто об этом рассказывать.