Новый год с чистого листа
ExPROMT в ВК: https://vk.com/expromt_translate
Оригинал: https://www.reddit.com/r/comics/comments/eh8lse/clean_start_...
76.7K постов44.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Я так паспорт в 14 лет получал. Событие важное, первый в жизни документ. Пошли с мамой.
Захожу в кабинет, волнуюсь. Вручили мне перьевую ручку, ту, что в чернила макают. Я и без этой ручки весь трясся, а тут такая напасть. Ладно, кое как изобразил подпись. Но вот незадача, небольшая капелька чернил отлетела чуть левее подписи. Увидев это, мама взяла платок, послюнявила его и...Растёрла всё нахуй почти до дырки. Обратно я шёл весь в слезах.
землянойэлементаль.jpg