'нид
Заголовок: Я жду официальных приключений младенца Иисуса
Оригинал: https://www.oglaf.com/nidas/
Примечание: оригинальное название выпуска 'nidas, отсылает к имени Leonidas, царя Спарты.
У правителя родился сын с большими глазами. У этого сына родился ребёнок с ещё большими глазами...
раскрыть ветку (1)
У царя Леонида родился глазастый сын Еонид. А у Еонида родился ещё более глазастый Онид. Ну а в бой пошёл нид.
показать ответы
раскрыть ветку (1)
По легенде спартанцы оставляли только самых сильных и крепких детей. И, видимо, самых глазастых.
Комиксы
71.6K пост44.3K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.