Нейминг-шейминг⁠⁠1

Ну это вы ещё не знаете как звучат в переводе "смысловые" фамилии в иностранных языках. Правда, там никому и в голову не приходит вкладывать в имя и фамилию какой-либо смысл, кроме идентификационного. Кстати, еврей Марк Шлякович будет таковым и в США, и в Германии, и в Израиле (там, кстати, на middle name вообще редко заморачиваются).

Гарри Поттер - если переводить само имя на язык "родных осин" по всем правилам, то получится Генрих Горшков - ну что, звучит:).

А вы себе уже завели современную и технологичную фамилию?

Марк Дверцев - фубля русская фамилия

Mark Doors -- 🥰🥰🥰 вот теперь замечательно

Пиздец у людей комплексы конечно

Так может у мамы-пэтэушницы это прекрасное слово "Аврора" единственной отдушиной было? Сама тупенькая селяночка, так пусть у дочки будет хоть красивое, необычное имя!

Так люди и выбирают имена своим детям. Понравиилось, кажется "счастливым", "все своих Артёмами называют, и я назову, что он рыжий, будет единственным Рудольфом в классе" - вот с такими мотивами и выбирают имя.

Имена детям не подбирают под обстоятельства, биографию, происхождение, мамкину внешность (нидайбох мамка со своим носом-картошкой назовёт дочу Оливией!) и тем более не под ваши капризы. С фамилией и отчеством некоторые считаются, но если не считаются, то не так уж страшно.

Это только людям с узколобым мышлением кажутся фамилии убогими. А еще, что человеку с фамилией Иванов ни в коем случае нельзя называть никак иначе, кроме как Саша, Таня, Света. Оля, Сережа.

Кому блять должны? Тебе?

При переводе иностранных фамилий обнаруживается то же самое. Какие-нибудь шикарные французские имена и фамилии Эммануэль Эгу, Роман Мердэ, Жан Ротус на русском просто означают Богдан Говнотечкин, Рома Дерьмо и Ваня Гнилозуб.

Просто непривычно. "Дмитрий" наверняка когда-то так же звучало)