Нейминг по-русски⁠⁠

Размножаем в микроклональной лаборатории разную декоративку, в том числе гейхеру. Большинство сортов импортной селекции и поэтому названия на английском языке. Операторы-сажальщики подписывают названия на английском языке. Когда подписывают новый контейнер, название списывают со старого контейнера. В процессе многочисленных пересадок название часто искажается с учетом разного почерка и вариантов прочтения чужого языка. Но особо не паримся, потому что в конечной таре идет наклейка с правильным напечатанным названием сорта. Так вот, есть один сорт, называется «Glitter». В прошлом году утратилась одна буква «t» и стали подписывать «Gliter». Но недавно название трансформировалось в «Glitor». До пикантного названия остался один шаг учитывая похожесть G/C )) Короче продолжаю наблюдение...