Суффиксы -айш, -ейш - характеризуют превосходную степень прилагательных.
Значит, превосходное)
У нас в русском языке на этот случай есть приставки)
ЗА-ебенное - значит, что за пределами ёбани)
Невъебенное - значит не в ёбани, значит хорошо.
Поеботина - значит по ёбани, значит так же.
Как ни крути - любую хуйню с помощью приставок и суффиксов можно превратить, в нечто ахуетительное)
А я о чём? Либо в охуенное, либо в хуёвейшее, либо в охуитительное... Люблю наш язык. Но слово в посте - какое-то бесполое... имхо. Хуейшее пиво, например. Что это блять? Пиздейшее пиво... Никакой конкретики. Обесприставили и обессуффиксили, сволочи.
Действительно сложно, даже нам, носителям.
Единственное, что факт - если эту беседу продолжать - можно в конце года попасть в топ Пикабу по количеству матерных слов)
Видимо от контекста ещё зависит, и от интонации

