Небольшая подборка переводов - 682⁠⁠

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я кричал во сне. Однако, уснул я на очень важной встречи с клиентами и начальником.

____________________

2. Сегодня я готовил ужин для девушки, с которой встречаюсь. Все было хорошо, пока я случайно не активировал пожарную сигнализацию. Приехали пожарные, а моя подруга весь вечер флиртовала с одним из них, так что, наверное, мы больше не встречаемся?

____________________

3. Сегодня, пытаясь сэкономить, я самостоятельно покрасила волосы. То ли выбрала не тот оттенок, или бренд, или не стоило покупать самую дешевую краску, но теперь я похожа на мутировавший дорожный конус. Начальник поинтересовался, может я так "выражаюсь" или "просто кризис среднего возраста". Я не могу позволить себе исправить это, так что застряла такой на несколько недель.

____________________

4. Сегодня мама подписала меня присматривать за домом своей подруги. Эта дама написала мне больше десяти раз меньше чем за 24 часа, обозвала меня неразумной за то, что я не бросила исполнение обязанностей присяжного, чтобы встретиться с ней, и пожаловалась на меня маме. Мама ещё сказала, что я занимаюсь этим бесплатно.

____________________

5. Сегодня муж, с которым мы 16 лет вместе, через силу принуждал себя к интиму. С его слов, это не потому что я его не привлекаю, просто он больше не испытывает ко мне эмоций и чувств. Я до сих пор сильно люблю его, но теперь сама через силу склоняюсь к интиму, потому что ощущаю себя средством удовлетворения.

____________________

6. Сегодня, благодаря какому-то придурку с замком, я больше часа просидел в биотуалете.

____________________

7. Сегодня тёща бросала кирпичи в мою машину. Что она сказала в свою защиту? Я не должен был парковаться на её "месте для бросания кирпичей", на моей собственной подъездной дорожке.

____________________

8. Сегодня я поставила своему парню ультиматум: либо я - девушка, которая прошла с ним за последние 2 года через все невзгоды и печали, поддерживала его в период безработицы и после смерти его отца, ежедневно готовила и убиралась, или девушка с работы - коллега, с которой он мне эмоционально изменял. Угадайте, кого он выбрал.

____________________

9. Сегодня я заказал на вторник такси, чтобы меня отвезли на операцию по удалению раковой опухоли. Такси понадобилось, потому буквально нет никого, чтобы пойти со мной, или помочь после. Я по настоящему один в этом мире.

____________________

10. Сегодня соседи по комнате решили на меня наехать. Они сказали, что мне нужно расстаться со своим парнем, потому что не хотят, чтобы люди занимались сексом в нашей квартире во время экзаменов. Мой парень согласился.

____________________

11. Сегодня я был на слепом свидании с девушкой, с которой нас познакомил мой друг. Мы пошли в шикарный ресторан и она заказала креветки. Я сказал ей: "У меня аллергия на креветки, не стоит их заказывать, т.к. я планирую поцеловать тебя". Она взглянула на официанта и произнесла: "Я буду креветки".

____________________

12. Сегодня я вошёл на кухню и увидел как мама давит папе прыщи на спине.

____________________

13. Сегодня я сломал ногу по-пьяне. Позвонил 911, но приехали копы и пытались заставить меня пойти, типа я симулирую травму. Меня арестовали за нахождение пьяным в общественном месте, и только спустя несколько часов я попал в неотложку. Ногу пришлось оперировать.

____________________

14. Сегодня, после многих лет лечения, я наконец была вынуждена признать свою тяжёлую инвалидность, как только увидела бумаги на получение помощи.

____________________

15. Сегодня я узнала, что дети нашли мой вибратор и закопали его в кошачий лоток.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм