(Не) Простая просьба(Дарси Белл)⁠⁠

Подруга просит оказать простую услугу — забрать её сына из школы. Но именно после этого жизнь матери-одиночки Стефани идет кувырком. Подруга исчезает. Её нет ни дома, ни на работе. Она не отвечает на телефонные звонки. И наконец приходит печальное известие… “Простая услуга” — это и триллер, и психологическая драма. Любовь и предательство, дружба и обман, погоня за лучшей жизнью и борьба за место под солнцем. Что скрывает молодая и счастливая мать, что прячется за стенами уютного дома в пригороде? Сюжет развивается стремительно, и читателя ждет множество непредвиденных поворотов, невероятных подробностей и непредсказуемых действий.

Мне очень нравится фильм «Простая просьба», пересматривала я его, наверное, сотню раз. И только потом узнала, что этот фильм по книге.

Обычно после просмотра фильма, если он снят по книге, я читаю книгу, чтобы сравнить, хорошо ли получилось перенести произведение на экран и какое видение было у режиссера. Например, Остров проклятых и Попса – эти книги полностью перенесены на экран, каждая сцена из печатного издания, отснята и скопирована, чего нельзя сказать о «Простой просьбе», ведь уже с самых первых строк стало понятно, что книга кардинально отличается от фильма, но обо всем по порядку.

Книга читается легко, простой слог, начинается с блога главной героини Стефани, где она ищет свою подругу, и по мере того, как она пишет блог, раскрываются подробности произошедшего. Где-то попадалось, что «автор пишет деревянным языком, в формате блога», мне лично все равно, как прописана книга, главное, чтобы это не мешало раскрывать сюжет и персонажей. В какой-то момент статьи из блога прерываются, и автор начинает свое повествование от лица героя, всего их в книге три: Эмили, которая пропала, Стефани – подруга Эмили и Шон – муж Эмили.

Что хочется сказать об этих троих. Забавно, но нет здесь положительных героев, на мой взгляд. Все трое мерзкие крысы, ненавидящие друг друга и пытающиеся извлечь выгоду. Стефани должна выступать тут положительным персонажем, но нет! Не сочувствуешь ты ей. Особенно от того ЧТО она творила. Она лжива, лицемерна, в своем блоге рассказывает, как же она любит свою подругу и переживает за неё, а по факту – плевать она на неё хотела, рассказывает, как она переживает за сына, и любит его, всех любит, за всех переживает, услужливая, аж тошно. Она хочет, чтобы её любили и ей сопереживали, но скелеты из шкафа она не достанет в угоду своей выгоды, когда ты это понимаешь, начинаешь больше сопереживать Эмили. А что же Эмили? По началу проникаешься к ней, она очень милая и чуткая и понимаешь, что жертва-то тут она. Да сильная, да независимая женщина, карьеристка, старается воспитать сына, которого очень любит (хотя потом уже сомневаешься), живет с ненавистным мужем, который привык жить красиво на широкую ногу, тратит больше чем получает, а она бедняжка тянет всё на себе… И Шон, этот бедный мужчина, у которого пропала жена, а потом её нашли мертвой в озере, как же он убивается по потере любимой. Так убивается, что аж бежит утешаться в кровать её подруги.

В отличие от фильма, который получился легким, ярким, где Стефани – это позитивная раздражающая (в хорошем смысле), супермама, где Эмили – неисправимая стерва, а Шон лишь заложник обстоятельств, книга «Простая просьба» - это мрачный детектив, нет в нем ни легкости, ни комедии. Все персонажи гнилые и мерзкие, кроме как о самих себе они не думают.

Для сравнения можно посмотреть фильм и прочесть книгу. Концовки у них совершенно разные, хотя объединяет их одна идея.