Не понятно⁠⁠2

Зацепила фраза, что путь вокруг Канады контролирует США (какого фига?), и я пошла гуглить про правой статус Северо-Западного прохода (СЗП), и вот, что нашла:

По мнению США, СЗП является международным проливом, в связи с чем к нему надлежит применять режим транзитного прохода. С точки зрения Канады, СЗП исторически входит в состав ее внутренних вод, в связи с чем судоходство по нему требует получения разрешения со стороны Канады.

Пытаясь разрешить противоречия, стороны подписали Соглашение о сотрудничестве в

Арктике (Arctic Cooperation Agreement) [Canada and United States of America Agreement on ArcticCooperation, www]. Соглашение оговаривает условия сотрудничества между правительствами двух стран в координации исследований в арктической морской среде во время ледокольных путешествий и в содействии безопасному, эффективному ледокольному судоходству с арктических берегов. В соглашении содержится важное положение о том, что судоходство ледоколов Соединенных Штатов Америки во внутренних водах Канады будет осуществляться с согласия Канады. Тем не менее, указанное соглашение касается непосредственно только ледоколов, при этом условия коммерческого судоходства им не оговариваются. Вопросы коммерческого судоходства через СЗП до сих пор никоим образом не урегулированы сторонами. Правовые позиции обеих стран относительно статуса СЗП также остались неизменными.

где ж это Фолкленды контролируют проход между Тихим и Атлантикой-то? Фолкленды ж стоят "в сторонке платок теребя" (вон как на картинке изображено: в кружочке Фолкленды, а стрелка описывает проход)