Мнение
Народ привет всем!
Посмотрел только что фильм,, Плохой Санта-2".
В переводе Дмитрия Мать его Гоблина Пучкова. И вопрос возник. Они на самом деле так говорят? Или Пучков перебарщивает и ещё такие сцены! Я в телеверсии такого не видел, от слова совсем.
Плохой Санта в самих Штатах (и чисто англоязычных странвх, как я понял) имеет категорию R. (18+)
Да, там действительно мат на мате