Лучшая медицина в Солнечной...

Статья в NYT (гугл перевод)


Загрязнение лаборатории при ЦКЗ (центр по контролю и профилактике заболеваний) привели к задержке тестирования на коронавирус.


"В субботу федеральные чиновники признали, что неаккуратная лабораторная практика в ЦКЗ привела к загрязнению, что сделало первые в стране тесты на коронавирус неэффективными.

Две из трех лабораторий ЦКЗ в Атланте, которые создали тест-наборы на коронавирус, нарушили свои собственные производственные стандарты, в результате чего агентство отправило тесты, не работающие должным образом почти во все 100 государственных и местных лабораторий общественного здравоохранения, по данным Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA).


"ЦКЗ не производил тесты в соответствии с его собственным протоколом », - заявила Стефани Каккомо, пресс-секретарь F.D.A., в своем заявлении в субботу.


"Проблемы варьировались от исследователей, которые входили и выходили из лабораторий коронавируса, не меняя своих костюмов, до тестирования компонентов, собираемых в той же комнате, где исследователи работали над образцами положительного коронавируса" - сообщает F.D.A. Эти практики сделали тесты, отправленные в лаборатории общественного здравоохранения, непригодными для использования, поскольку они были загрязнены коронавирусом, и дали некоторые неубедительные результаты.


F.D.A подтвердил свои выводы в конце этой недели после того, как несколько средств массовой информации потребовали публичного раскрытия своего запроса, который является частью более крупного федерального расследования в отношении C.D.C. лабораторные нарушения со стороны Министерства здравоохранения и социальных служб.


Вынужденный приостановить запуск общенациональной программы обнаружения коронавируса на месяц, ЦКЗ потерял авторитет как ведущее государственное учреждение общественного здравоохранения, и страна утратила позиции, продолжая преследовать скорбящих семей, больных и обеспокоенных из одного штата в другой."


Вкратце:

вместо тестов на коронавирус отгрузили всем штатам нерабочее фуфло, в итоге больных отпускали домой, здоровых лечили, но главное, уважаемые люди подняли хорошее бабло. Кто сейчас из более чем 700к, считающихся зараженными, реально заражен, непонятно, равно как и то, сколько больных отпущены и покашливают на улицах


Пруф:

https://www.nytimes.com/2020/04/18/health/cdc-coronavirus-lab-contamination-testing.html

Лучшая медицина в Солнечной... Пиндоcы, Медицина, Американцы, Машинный перевод, Копипаста, Обосраться