ЛАПСЕРДАК - твое новое слово⁠⁠

Сколько веревочке не виться, а культурно обогащаться все равно придется.
Сентябрь намекает, что пора возобновлять рубрику кандибобер, а то совсем расслабились…

Был такой анекдот - В этом сезоне в моде легкая небрежность: Мятый лапсердак или рукав в говне.💩

Так что же такое лапсердак и с чем его, собстно, едят?!

Лапсердак — это свободная, удлиненная верхняя одежда (вроде сюртука, куртки или пальто), традиционно ассоциирующаяся с гардеробом еврейского населения Восточной Европы.
Однако в современный русский язык это слово влетело с двух ног на бреющем полете, слегка измялось и обрело поистине остроумно-ироничный оттенок, который поймут не только лишь все! Испытай себя.

Сегодня лапсердаком в шутку называют:
🧥 Любую нелепую, плохо сидящую или странную одежду. Если куртка висит на вас, как на вешалке, рукава слишком длинные, а фасон помнит еще Первую мировую — поздравляем, вы надели лапсердак.
👚 Старую, потрепанную или ветхую одежонку, которую жалко выбросить, но в которой только на дачу за малиной ходить.

🙈Откуда растет этот лапсердак?
Слово пришло из идиша (Lobsardak) и еврейско-немецкого диалекта, где оно собиралось как конструктор: вероятно, из комбинации слов Lappen («тряпка», «лоскут») и Сардак (традиционный суконный кафтан у карпатских народов). В итоге получилась «тряпичная куртка».

Примеры для закрепления:
👽Стильный провал: «Купил в секонд-хенде оверсайз-пиджак, надел дома перед зеркалом — а это какой-то лапсердак, я в нем как Филипп Киркоров на минималках».

🧑Бытовой уют: «Накинь этот лапсердак, на улице похолодало, а на шашлыках его хотя бы не жалко испачкать кетчунезом.

Так что если ваша любимая худи после пятидесяти стирок потеряла форму и человеческий вид — не расстраивайтесь. Она просто совершила стилистический переход и гордо стала лапсердаком!

#кандибобер пополняется в серии