Куриные Крылышки от 8.08.2012 — Полностью исправный самолёт
Примечание авторов комикса:
Вы часто могли слышать эту фразу от пилотов. И я имею в виду не “я пилот”, а “Не вижу никакого оправдания покидать полностью исправный самолёт в полёте”. По-видимому, как я уже размышлял несколько дней назад, кажется, что для пилотов выпрыгивать из исправного самолёта примерно так же бессмысленно, как для всех остальных выпрыгивать из движущейся машины.
Хотя Чак, похоже, с нетерпением этого ждёт!
Комиксы
74.4K постов44.5K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.