8

Из 1948 в 2050

В 1948-м году была написана всем известная, но мало кем прочитанная книжка Джорджа Оруэлла "1984". Я тоже "не читал, но одобряю". Есть "беглая" экранизация для тех кому лень читать, но книжка, по слухам, толще и умнее. В ней в числе прочего описывается "новояз", - сокращённый и упрощённый язык для контроля мыслей граждан. Если из языка убрать определённые слова, то народ и думать об этом не будет.

В конце 1960-х ту же идею в современную философию вводит Мишель Фуко. Тоже "не читал, но одобряю". Философы для того и занудные чтобы их никто не прочёл, а если прочёл, то не понял.

В российской культуре эти идеи бегло и смешно раскручивал Виктор Пелевин. Читал, одобряю.

Естественно сам метод изобретён не в 1948-м году, а гораздо раньше. До 18-го века почти вся литература религиозная, и там "контроль дискурса" был делом "богоугодным". В 18-19-м веке, как народ начал писать-читать, расцветает институт цензуры и люстрации (почтовая служба выборочно вскрывала-читала любую переписку, это даже не скрывалось от населения).

Ту же теорию эволюции Дарвин опубликовал в 1859-м не потому что был самым умным, а потому что разрешили. Ну кого вы удивите естественным отбором в мире где уже минимум сотни лет народ без какого-либо образования выводил искуственным отбором породы животных и растений для сельско-хозяйственных нужд?

Теперь вернёмся в "1984" из 1948-го - цитата: "Хороший" — для кого хороший? А "плюсовой" исключает субъективность. Опять же, если вам нужно что-то сильнее "плюсового", какой смысл иметь целый набор расплывчатых бесполезных слов - "великолепный", "отличный" и так далее? «Плюс плюсовой» охватывает те же значения, а если нужно еще сильнее - "плюсплюс плюсовой" ... к две тысячи пятидесятому году, а то и раньше, на земле не останется человека, который смог бы понять наш с вами разговор.

Смешно? Недавно на работе я узнал о новом ИТ термине "fan out" (буквальный перевод что-то типа "сделать веером"). Это "новослово" означает "распараллелить". Но "параллели" это длинно, "иностранно". "Развеерить" как-то попроще, по-нашенски ... Это не единственный пример в мире высоких технологий. "Тех-бро" (ещё одно новослово) обожают жаргон что твои братки.

Жаргон этот для нас "неродной" и нами воспринимается как спец-терминология, но по-английски звучит именно как жаргон, и тем не менее "естественно". Дело в том как устроен английский: большинство слов односложные, словарный запас очень скромный, но в зависимости от контекста слова могут означать что угодно. Английский язык это, по сути ... новояз. "Плюс плюсовой" новояз.

Джордж Оруэлл описывал окружающую его реальность Англии 1948-го года. ВМВ только закончилась, экономика под контролем государства "по законам военного времени", продуктовые карточки, грядущая англификация всего мира. К 2050-му году на новоязе говорить-читать-писать будут все, это считай уже сбылось.

Чем хорош английский? Его несложно выучить. Это очень приятный бонус для иммигрантов. А ещё ребёнок у которого английский родной и единственный не вынужден напрягать мозги и запоминать роды и окончания падежей и склонений. Ему не нужно согласовывать формы слов в предложении. Итого: к школе средний англо-американо-канадско-австралийско-новозеландский малыш не успевает развить мозг так же хорошо как ребёнок говорящий на более грамматически сложном языке. Его мозг "не ходил в спортзал". Ему сложнее даются абстракции, логика, математика. Зато и "мыслепреступлений" меньше.

Именно поэтому США, при неплохой рождаемости и развитой (и хорошо оплачиваемой) системе образования вынуждены импортировать инженеров. Насколько всё плохо, понимаешь когда идёшь в хороший американский технический университет и видишь что 3/4 студентов - "азиаты" (т.е. условные индусы и китайцы). Учтите что в оставшейся четверти тоже есть иммигранты в первом поколении, просто они внешне неотличимы от "коренных".

В чём-то Задорнов был не прав, но ... Недавно слушал популярного американо-индусского ютуб-инфлюэнсера который высказывал об американцах ту же "гипотезу" что и Задорнов. Ту самую, да.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества