Врач с усами и в рубашке? В Британии? Где два крана воды раздельно.
Британский статут от 1980 года запрещает усы. В 2007 запрещены белые халаты в пользу более практичных синтетических. Цветных.
Магнитофон издавался с 1982 года.
Эмблема НАСА 1959-1975;1992-гастоящее время.
Так что временной провал исключён.
Это не наша Земля. Врач был бы либо без усов, либо без магнитофона данной марки.
раскрыть ветку (1)
Комиксы
76.1K пост44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.