Галах⁠⁠

(Предупреждаю - пост крайне объёмен текстом, изображениями и видео.)

10 октября 2023 года в США штатом Техас был казнён двадцатый смертник в том году:

Джедидия Исаак Мерфи, он же Джим Эд Кайнс (1975-2023).

К 13 годам, Мерфи, тогда известный как Джим Эд Кайнс (его урождённое имя), жил уже во второй приёмной семье, так как биологическая мать от него отказалась, а биологический отец умер от почечной недостаточности. Именно к этому возрасту, Кайнс стал заниматься мелким воровством и употреблять алкоголь, который он либо воровал в магазинах, либо покупал у нелегальных торговцев. Данную зависимость он впоследствии оправдывал тем, что подвергался физическому насилию как от родного отца, пока тот был жив, так и от первой приёмной семьи, из которой его изъяли и поместили во вторую.

Официально своё имя Кайнс сменил на "Джедидия Исаак Мерфи" к 16 годам. Это он сделал в попытке "отстраниться от прошлого" и в желании "быть чуть ближе к религии" - фамилия была в честь приёмной семьи, а первое и второе имя в честь Еврейской Библии (она же "Талах"). Последнее было связано с тем, что Мерфи, как он сам впоследствии заявлял, еврей по родной матери, но сильно религиозным он не был, особо с еврейской общиной не контактировал и достаточно часто использовал в общении своё урождённое имя.

В 17 лет, Мерфи - живший в районе Далласа, штат Техас - "развил" свою зависимость, начав также употреблять кокаин и марихуану. Мелким воровством он уже не мог покрыть такую степень зависимости, и поэтому присоединился к некоторым местным бандитам, занимаясь вместе с ними воровством, грабежами и торговлей наркотиками. Благодаря новым товарищам и доступу к их незаконному оружию, Мерфи стал более наглым и агрессивным, что подчёркивалось случаем, произошедшим во время школьного выпускного в 1993 году - тогда выпивший Мерфи приставил пистолет к голове другой выпившей ученице, Менди Кирл, и спросил, не боится ли она умереть. Та ответила "нет" и Мерфи в итоге не выстрелил, убрал пистолет и не стал продолжать конфликт с Кирл, а та решила не вызывать на него полицию, отчасти боясь как его самого, так и того, что в ходе расследования может вскрыться факт пьянства среди несовершеннолетних:

До 1994 года, Мерфи удавалось избегать внимания полиции, но 5 апреля того года он в округе Раннелс украл из сейфа своего друга украшения и наличность, а затем 26 мая обокрал чью-то машину - уже за эти преступления Мерфи всё таки был арестован и на допросах не стал ничего отрицать. Из-за признания, прокуратура решила пойти к Мерфи навстречу и заключила с ним сделку о признании вины, в ходе которой он в итоге получил в том же году 20 лет условного срока:

(Непосредственно от округа Раннелс отсутствует онлайн-досье.)

Избежав реального срока заключения, Мерфи сразу вернулся к своим преступлениям, среди которых был угон грузовика 18 августа 1995 года в округе Даллас. Этим грузовиком он пользовался следующие 12 дней, пока во время очередной поездки не был арестован полицией вместе с ещё какими-то людьми. Вины он не отрицал и прокуратура, несмотря на то, что тот был на условном сроке, пошла к нему навстречу, заключив сделку о признании вины, в ходе которой он в феврале 1996 года получил 7 лет условного срока и штраф в 200 долларов по обвинению в "краже 1500 долларов или более" (этим обвинением подразумевалась стоимость грузовика). Неизвестно, были ли осуждены те люди, которых задержали вместе с Мерфи:

Оставшись на свободе во второй раз, Мерфи всё таки решил быть более осторожным и не настолько часто совершать преступления, боясь, что после очередного ареста его могут осудить уже на реальный срок. Однако, так нельзя было поддерживать зависимость в том же объёме и потому Мерфи к марту 1996 года устроился на легальную работу - сварщиком - в округе Кауфман. Именно по пути на работу, полиция остановила его за рулём машины (легальной, не угнанной) 14 марта за нарушение ПДД, а затем арестовала, когда обнаружила при нём примерно две унции (56 граммов) марихуаны. Как и раньше, Мерфи вины не отрицал, а прокуратура, несмотря на его уже два условных срока, позволила ему внести залог в 720 долларов и выйти на свободу в ожидании суда, который был установлен только на 1998 год.

После этого, Мерфи не попадался полиции вплоть до 17 августа 1997 года, когда у него произошла бытовая ссора со своей возлюбленной Челси Уиллис, за которую заступился её знакомый Джин Эванс. В ходе последующего словесного конфликта, Мерфи разозлился настолько, что ударил Уиллис кулаком по лицу, разбив ей нос, а затем взял в руки нож и стал грозиться зарезать и её, и Эванса. Впрочем, в какой-то момент, к дому, где происходили эти события, приехал кем-то вызванный полицейский Джеймс Ли и он достаточно быстро усмирил Мерфи, залив ему лицо перцовым баллончиком, а затем задержал.

Прокуратура предъявила Мерфи одно обвинение в нападении, повлекшее телесные повреждения, но пострадавшая Уиллис обратилась к ним с просьбой снять с Мерфи обвинение, так как она простила его (позиция Эванса неизвестна). И хоть это был уже второй арест Мерфи после двух осуждений, прокуратура фактически исполнила просьбу Уиллис, формально не сняв с Мерфи обвинение, но настояв на его выпуске из-под стражи уже где-то через неделю после ареста:

Воодушевлённый этим выходом, Мерфи сразу вернулся к своим преступлениям, рано утром 26 августа прогуливаясь по улицам города Арлингтон (это в Техасе, а не в Вирджинии, где расположен одноимённый округ и военное кладбище), не будучи вооружённым и не имея при себе маски, в поисках машины, которую можно угнать, и в 11 с половиной утра он заприметил на одной из парковок машину, чей водитель, Шерил Вильгельм, как раз открывала дверь, чтобы сесть внутрь. Так как больше в салоне никого не было, Мерфи решил, что это достаточно лёгкая цель, и напал на Вильгельм, силой затолкал внутрь собственной машины, бросил на пол и начал душить руками, но в какой-то момент остановился, после чего приказал Вильгельм, которая не потеряла сознание, остаться на полу, а сам сел за руль и стал уезжать из города.

Когда они выехали на одно из шоссе, Вильгельм с разрешения Мерфи всё таки поднялась с пола и села на пассажирское сиденье, став выжидать удобного момента выпрыгнуть из машины. За время этого ожидания, Вильгельм удалось запомнить лицо Мерфи, которое тот не пытался скрыть, и когда он в какой-то момент начал приостанавливаться перед светофором, Вильгельм открыла дверь и выпрыгнула на шоссе. Сильно она от падения не пострадала и другие машины её случайно не сбили, тогда как Мерфи не стал пытаться вернуть в машину Вильгельм, разумно боясь что его могут остановить другие водители, и просто поехал дальше.

Вильгельм оказал первую помощь остановившийся водитель и вскоре её забрала полиция, которой она рассказала о похищении и угоне своего автомобиля. Её машину объявили в розыск где-то днём, но Мерфи удалось без проблем доехать до города Уичито Фолс вечером того же дня и сразу начать ходить по улицам в поисках человека, который не смог бы в теории дать отпор, и ограбить его. Таким человеком в 8 с половиной часов стала Марджори Эллис, 69 лет, на которую Мерфи набросился и в ходе недолгой борьбы отобрал у неё сумочку. Впрочем, дальше ограбить жертву у Мерфи не получилось, потому что на её крики начали идти прохожие, и ему пришлось убежать обратно до машины.

Эллис не сильно пострадала во время ограбления и она дала вскоре прибывшей полиции общее описание нападавшего, как и одна из прохожих, но его лица она не сильно разглядела. Мерфи же примерно в это время разграбил сумочку Эллис, вытащив также её документы, а саму сумочку с ненужными вещами выкинул, но её документы он случайно оставил в машине. Выезжать из города на машине Вильгельм он не стал, подозревая что её могли объявить в розыск, и потому бросил машину на одной из улиц. Далее, не совсем ясно как именно Мерфи добрался до своей работы в городе Террелл, округ Кауфман, но там он уже был ранней ночью 27 августа.

Машину Вильгельм обнаружили где-то днём 27 августа, и так как там были найдены документы Эллис, полиция поняла, что угонщик и грабитель - это один и тот же человек, учитывая не только найденные документы, но и описание угонщика от Вильгельм, которое совпадало с описанием грабителя от Эллис. Непосредственно же эскиз, основанный на описании от Вильгельм, был готов через неделю и опубликован в газетах, а также на телевидении:

Впрочем, эскиз и описание имели определённые отличия от Мерфи, самыми важными из которых были рост - он был описан свидетелями чуть выше чем на самом деле, примерно на 7 сантиметров - и некоторые черты лица. Разницу в росте можно объяснить тем, что он носил обувь с высокой подошвой и/или какие-нибудь подкладки внутри обуви, чтобы казаться выше, а некоторые отличия в лице, особенно по сравнению с прошлыми фотографиями, сделанными полицией при арестах, можно объяснить постоянной зависимостью, которая приводила к достаточно сильным лицевым изменениям (язвы, изменения цвета кожи, потеря веса, эффект "раннего старения" и т.д.). Из-за этого, немедленного опознания от граждан и от самой полиции не последовало.

Анализ найденных в машине Вильгельм отпечатков пальцев не дал каких-либо совпадений с ранее судимыми людьми, в том числе с Мерфи, что вместе с отсутствием опознания по эскизу дало ему возможность избежать задержания. Тем не менее, сам неудачный угон и последующее распространение эскиза заставило Мерфи на время прекратить преступления, чтобы при возможном аресте его не опознали по тем событиям. Это продолжалось вплоть до июня 1998 года, когда Мерфи наконец предстал перед судом округа Кауфман за хранение марихуаны в 1996 и за это его приговорили к конфискации залога:

Хоть Мерфи и остался на свободе в очередной раз, но после суда его психическое состояние из-за постоянной зависимости ухудшилось настолько, что он до середины 1999 года испытывал сильные галлюцинации, провалы в памяти и приступы паники, пока наконец не решился на время отказаться от зависимости и отправиться в больницу. Там, во время лечения и детоксикации, у Мерфи психиатры выявили не только "диссоциативное расстройство личности", но и в целом сочли его психическое состояние опасным как для себя, учитывая его рассуждения о самоубийстве, так и для окружающих, ведь он легко злился и проявлял желание кого-нибудь убить. На основе этого, психиатры настаивали на гораздо более длительном лечении, однако Мерфи отказался от этого, не желая избавляться полностью от зависимости, благодаря которой он "чувствует себя лучше".

Вернувшись с лечения к началу 2000 года, Мерфи сразу возобновил свою зависимость, что, впрочем, не мешало продолжать легально работать. Именно на работе он вскоре после возвращения стал постоянно конфликтовать со своей коллегой Ширли Бард на бытовой почве, в своём гневе на неё доходя до угроз убийством. Из-за этих конфликтов Бард в какой-то момент уже хотела уволиться с работы, лишь бы больше не общаться с Мерфи, но передумала и обратилась в полицию по поводу угроз убийством. Лишь такие действия заставили Мерфи наконец успокоиться и попросить прощения у Бард, что та приняла, не став доводить дело до суда:

Впрочем, поддерживать свою зависимость в том объёме, что был раньше, только легальной работой, которую он едва не потерял, Мерфи не мог, из-за чего к октябрю 2000 года возобновил свои кражи, угоны и ограбления.

4 октября, Мерфи, имея при себе пистолет, проводил утро за распитием алкоголя в баре города Гарланд, а днём вышел на улицу и стал искать машину, которую можно угнать и/или ограбить. Через какое-то время, Мерфи на одной из улиц приметил припаркованную машину, чьим водителем была Берти Каннингем, 80 лет, и так как помимо неё в салоне больше никого не было, Мерфи посчитал это лёгкой целью.

Ворвавшись внутрь салона под дулом пистолета и сев на пассажирское сиденье, Мерфи не стал выгонять Каннингем и садиться за руль, боясь что она тогда сможет сразу сообщить об угоне, из-за чего Мерфи могут быстро поймать. Не желая так рисковать, Мерфи остался на пассажирском и приказал Каннингем поехать к шоссе 635, на что ей пришлось подчиниться.

Пока они ехали, Мерфи забрал у Каннингем несколько её кредитных карт, спросил от них пароли и та их продиктовала. Получив ответ, Мерфи решил избавиться от Каннингем, чтобы она в любой удобный для неё момент не попыталась сбежать или специально устроить аварию, но не стал делать этого сразу в салоне - вместо этого, он приказал ей, когда они ещё не доехали до шоссе, съехать с дороги и завернуть в укромное место, где не было свидетелей.

После того, как Каннингем остановила машину, Мерфи заставил её под дулом пистолета выйти из салона, открыть багажник и залезть туда. Затем, Мерфи выстрелил один раз в голову Каннингем, разрушив примерно половину её мозга, закрыл багажник, сел за руль и поехал к ближайшему банкомату, чтобы снять деньги с одной из карт жертвы. Сама же Каннингем от полученного ранения скончалась в течении получаса.

Берти Каннингем при жизни.

Приехав к банкомату, Мерфи ввёл раннее продиктованный пароль, но он оказался неверным. Мерфи это разозлило и проверять другие карты он не стал, подозревая что Каннингем назвала неверные пароли для всех. Впрочем, для покупок в магазинах ввод паролей часто не обязателен, поэтому Мерфи поехал на машине Каннингем с её телом в багажнике сначала до своей племянницы, взяв её и двух её друзей с собой, а затем поехал до алкогольного магазина, где с карты жертвы купил себе пива, и уже оттуда доехал до спортивного магазина - там он с карт жертвы купил друзьям племянницы два скутера.

Расставшись к вечеру с племянницей и её друзьями, которые за всю поездку не заглядывали в багажник, Мерфи решил, что следующим днём стоит поехать до своего друга в округ Ван Зандт, избавиться там от тела и провести у друга определённое время вдали от города. Одновременно с этим, родственники Каннингем обратились в полицию по поводу её пропажи и полиция начала поиски, объявив также в розыск её машину. Впрочем, это не помешало Мерфи уехать 5 октября из Далласа в Ван Зандт, где он поместил тело убитой в сумку, вытер багажник от крови - при этом забыв проверить задний бампер - скинул сумку с телом в один из ручьёв, куда-то выкинул пистолет и поехал до своего друга, которому он с карты жертвы купил в магазине продуктов с алкоголем.

В течении того же 5 октября, когда Мерфи был в Ван Зандте, полиция сначала получила от банков выписки по оплатам с карт Каннингем, а затем допросила работников магазинов, где и были сделаны днём ранее покупки. От этих работников полиция получила эскиз покупателя-мужчины, который они крайне быстро сравнили с фотографиями ранее судимых людей, посчитав наиболее похожим именно Мерфи. Исходя из этого, полиция к позднему вечеру нашла и допросила его родственников, среди которых была та племянница - именно она рассказала, что Мерфи вчера возил её с друзьями на машине и купил картами им скутеры в спортивном магазине.

Примерно тем же вечером, полиция получила данные о том, что с карты Каннингем были произведены оплаты в Ван Зандте, и потому спросила родственников Мерфи есть ли у него друзья и/или родственники в том округе, на что те назвали адрес друга, где Мерфи как раз остановился. Полученную информацию полиция Далласа передала коллегам в Ван Зандт и те уже 6 октября задержали Мерфи в доме друга без сопротивления.

У дома также была найдена машина Каннингем, при осмотре которой полиция обнаружила немного крови на заднем бампере и почувствовала витавший внутри багажника трупный запах. На последовавший вопрос, убита ли Каннингем, Мерфи ответил утвердительно и его сразу повели на первый допрос, где он дал записанные на бумаге показания, в которых без особых подробностей признал убийство Каннингем, но подчеркнул, что это произошло "случайно". Позже, он показал в каком ручье скинул тело, которое полиция впоследствии забрала после предварительного изучения, однако на вопрос, куда он выкинул пистолет, Мерфи отказался отвечать:

На втором допросе, Мерфи дал более детальные показания о событиях 4 октября, но в этой версии он утверждал, что после бара в Гарланде он автостопом сел в машину Каннингем, навёл на неё пистолет, отобрал карты, заставил поехать на одну из парковок и уже там "случайно" застрелил жертву, о чём сожалеет. Когда же Мерфи вывезли в Гарланд, он не смог показать на какой именно парковке он застрелил жертву, так как "не смог вспомнить":

На следующих допросах, Мерфи изменил свою историю, заявляя теперь что он после бара ворвался с пистолетом в машину жертвы, заставил её ехать к шоссе 635, а не на парковку, но по пути приказал "куда-то свернуть" и там "случайно" застрелил. Когда же Мерфи снова вывезли в Гарланд, он также "не смог вспомнить" где именно он застрелил жертву:

Тем не менее, от слов о том, что убийство произошло где-то в Гарланде, Мерфи не отказался, и это позволило прокуратуре округа Даллас взять на себя дело, так как большая часть Гарланда, как и всё шоссе 635, находится в их округе. И прокуратура не верила в слова Мерфи о том, что он выстрелил в жертву случайно, так как: он изменял подробности того, где и при каких обстоятельствах убил жертву; он отказался рассказывать куда выкинул пистолет; он постоянно говорил, что "не помнит, где конкретно убил жертву", но абсолютно всё остальное он помнит в деталях; если он убил жертву случайно, не желая этого и сожалея о произошедшем, он бы тогда не стал ехать с её трупом в багажнике полные сутки, пользоваться её деньгами и выбрасывать потом тело в ручей; психиатры, что осматривали Мерфи в 1999 году, уже тогда постановили, что он легко злится и желает кого-нибудь убить. Всё это, а также прошлые осуждения, привели прокуратуру к решению предъявить Мерфи обвинения в целенаправленном убийстве и добиваться для него смерти.

Так как убийство Каннингем на телевидении достаточно подробно обсуждали как минимум в течении октября того года, публикуя фотографию задержанного Мерфи, это заметила Шерил Вильгельм, которую три года назад похитили и угнали её машину. Она опознала Мерфи по опубликованному фото как того нападавшего и обратилась по этому поводу в полицию, а затем в прокуратуру. Последние сочли её опознание достаточно достоверным, чтобы вызвать впоследствии на суд по убийству Каннингем как свидетеля отягчающих обстоятельств, хотя проводить отдельный суд по её похищению и угону автомобиля они не планировали, желая ограничиться только дачей показаний.

Сама же перспектива смертной казни откровенно пугала Мерфи, а нанятые его адвокатами психолог Мэри Коннелл и психиатр Джей Краудер пусть и обследовали Мерфи с последующими определёнными благоприятными выводами для него - раскаяние, глубокая депрессия и крайний эмоциональный стресс - но другие выводы были против Мерфи, так как эксперты признали его вменяемым и выявили у него пограничное расстройство личности с некоторыми антисоциальными чертами, манипулятивность, нарциссизм, а также преувеличение своих эмоциональных проблем (при этом, эксперты не обнаружили "диссоциативное расстройство личности", о чём говорили другие психологи в 1999 году). Прокуратура в итоге получила от адвокатов эти данные обследований и сочла их максимально выгодными для себя, решив не вызывать своих экспертов на суд и просто использовать то, что выявили Коннелл и Краудер. Эти события подкосили эмоциональное состояние Мерфи настолько, что он 7 мая 2001 года написал прощальные записки своим адвокатам (там он подписался под урождённым именем "Джим Эд") и попытался перерезать себе горло лезвием бритвы в камере окружной тюрьмы, где содержался до суда - но тюремщики успели заметить это, остановили Мерфи и отправили его в больницу, тем самым не дав ему умереть:

Непосредственно суд по убийству Берти Каннингем проходил в июне 2001 года, на котором Мерфи и его адвокаты не отрицали совершения убийства, но отрицали что оно было совершенно преднамеренно, так как Мерфи выстрелил "случайно", о чём "глубоко" сожалеет, и в целом он тогда был в нестабильном психо-эмоциональном состоянии, которое было вызвано ужасным детством и алкогольно-наркотической зависимостью. В подтверждении этого, они представили данные обследований Коннелл и Краудера, а также показания самого Мерфи вместе с данными обследований за 1999 год.

Прокуратура же, в свою очередь, представила в качестве доказательств целенаправленного убийства: изменения, сделанные Мерфи по ходу допросов, подробностей убийства; очень удобный "провал в памяти" Мерфи, который "не помнил" где убил жертву, но помнил все остальные события в деталях; Мерфи после убийства использовал деньги жертвы и сутки возил её труп; данные обследований Мерфи за 1999 год, гласившие что он желает кого-нибудь убить. Также, прокуратура развернула данные Коннелл и Краудера против самого Мерфи, используя те выводы, что были компрометирующими, в качестве доказательств будущей опасности, которую он представляет для общества, на что Коннелл попыталась в ходе перекрёстного допроса возразить тем, что "её выводы были, по большей части, гипотезами" - но прокуратура в ответ развернула её довод обратно, заявляя что тогда и часть благоприятных для Мерфи выводов тоже гипотезы, и на это Коннелл пришлось согласиться. Ещё дополнительно в качестве доказательств будущей опасности Мерфи, прокуратура представила все его прошлые осуждения и показания пострадавших от его действий Кирл, Вильгельм и Бард, а также показания Ли, который арестовал Мерфи 17 августа 1997 года после конфликта с возлюбленной.

Практически все показания пострадавших Мерфи не отрицал, признавая также все свои прошлые осуждения, но он отрицал что нападал на Вильгельм и Эллис 26 августа 1997 года. Подкреплял он это не только отличиями в эскизе и отсутствии его отпечатков пальцев в угнанной машине, но и записью прихода на рабочую смену в Террелле, где было написано "11 часов и 54 минуты вечера" - последним он пытался заявить, что не мог физически успеть приехать из Уичито Фолс в Террелл, так как ограбление Эллис произошло в 8 с половиной часов вечера. И если прокуратура особо не оспаривала проблемы с эскизом и отсутствие отпечатков пальцев, то заявление о приходе на работу они встретили с сопротивлением, доказывая что из Уичито Фолс в Террелл можно приехать за 2 с лишним часа, тем более поздним вечером.

Присяжные по итогу приняли сторону прокуратуры и приговорили Мерфи к смерти за убийство, при этом не став его дополнительно судить за ограбление жертвы и угон её машины. Приговор присяжных впоследствии подтвердил окружной судья:

Следующие 18 лет, Мерфи и его адвокаты пытались либо отменить приговор и начать новый суд, либо сразу заменить приговор на пожизненное без права на УДО, используя такие аргументы: изначальные адвокаты на суде 2001 года были неэффективны из-за того, что допустили на суде двоякие данные обследований Мерфи со стороны Коннелл и Краудера, которые были развёрнуты прокуратурой против самого подсудимого; изначальные адвокаты "разрушили" доверие к своему клиенту для присяжных и судьи, спросив одного из детективов, который допрашивал Мерфи после убийства, о его оценке правдивости и искренности подсудимого, на что тот ответил "во многом, он лгал"; показания Вильгельм "полностью испортили дело", так как прокуратура на предварительной встрече с ней до суда "неправомерно" убедила её в том, что подсудимый является тем самым нападавшим.

Пока эти апелляции рассматривались, Мерфи стал более религиозным и обратился за поддержкой к еврейским общинам, одна из которых, ортодоксальная "Хабад-Любавич", в 2016 году публично назвала его своим приверженцем и организовала ему обряд посвящения посредством оборачивания "тфилином" в камере смертников. Впрочем, тогда Мерфи и "Хабад-Любавич" для СМИ рассказывали, что смертника воспитывали "еврейские бабушка и дедушка" (без уточнения по какой линии) пока он не попал в приёмную семью - и спустя годы они изменят эту историю.

Уже после посвящения в общину, апелляции Мерфи были отклонены всеми судами с такими постановлениями: помимо данных Коннелл и Краудера, у изначальных адвокатов были данные обследований своего клиента за 1999 год, которые также имели много компрометирующих выводов, исходя из чего получение каких-то более благоприятных данных едва ли фактически возможно (если вообще возможно), поэтому их использование на суде было разумной тактикой, учитывая присутствие там и благоприятных выводов, а значит адвокаты были эффективны; изначальные адвокаты не разрушали доверие к своему клиенту вопросом к детективу, так как его личная оценка правдивости подсудимого вряд ли повлияла на мнение присяжных и судьи, учитывая наличие огромного количества доказательств, установленных вне всяких разумных сомнений, лживости подсудимого и совершения им целенаправленного убийства; сам вопрос детективу изначальные адвокаты задали в ходе разумной тактики получения какого-либо благоприятного описания подсудимого, а не потому что они как-то умышленно пытались подставить клиента; показания Вильгельм никак не испортили дело, так как нет каких-либо доказательств в её неправомерном убеждении прокуратурой виновности подсудимого на предварительной встрече, особенно учитывая что Вильгельм до этого уже опознала в разговоре с полицией подсудимого как того нападавшего в 1997.

Последние обычные апелляции Мерфи были отклонены в феврале 2019 года, однако дата казни для него не запрашивалась прокуратурой округа Даллас (в Техасе это делает именно округ, где был осуждён смертник, или Генеральная прокуратура при их согласии) сначала из-за того, что уделялось внимание другим смертникам (Роберт Спаркс и Абель Очоа), потом из-за ковида, а затем из-за судебного процесса по поводу присутствия священника во время казни. Когда же тот судебный процесс завершился в 2022 году и казни возобновились, прокуратура Далласа запросила дату казни сначала в июне того года на март 2023, однако решение по этому вопросу было отложено судьёй округа вплоть до апреля из-за смены команды адвокатов у смертника. За это время, Мерфи и его новые адвокаты успели подать очередную апелляцию в суды штата, требуя от них провести ДНК-анализ всех доказательств по делу похищения Вильгельм, так как это "докажет невиновность Мерфи и ошибочность его суда в 2001 году, ведь показания Вильгельм были решающими в теории штата будущей опасности подсудимого".

Дата казни была установлена для Мерфи в апреле на октябрь и за оставшееся время он вместе с адвокатами стал публично обращаться к еврейской общественности за поддержкой, призывая их заставить Техас отменить себе приговор. Определённая часть еврейской общественности действительно стала защищать Мерфи и они же публично признали его "галахическим евреем" - то есть, "настоящим" евреем, так как по их своду религиозных законов, известных как "Галаха", евреем признаётся тот, у кого евреем была мать. В доказательство этого они приняли документы его матери, которая была сиротой, воспитанной неевреями, что идёт вразрез с историей 2016 года, где говорилось "Мерфи воспитан еврейскими бабушкой и дедушкой", тем более что его отец не был евреем, а соответственно и его родители тоже. Впрочем, кто-либо из еврейского общества на это широкого внимания не обратил, так что смертник был признан "галахом", а прокуратура на все эти события вообще не обратила внимания, так как их интересовало только преступление, а не происхождение.

Тем не менее, в конце сентября апелляция Мерфи в судах штата была отклонена с постановлением, что ДНК-анализ имеет значение только в тех делах, за которые подсудимые были осуждены и, в частности, получили смерть, тогда как требование Мерфи относится к другому делу, которое хоть и было представлено на суде по убийству, но оно было лишь отягчающим обстоятельством и даже не решающим, так как были и другие, включая нападение, угрозы убийством и судимости за кражи с угонами:

Где-то тогда же, к адвокатам Мерфи присоединился достаточно известный адвокат-еврей Алан Дершовиц, который публично обещал лично уговорить губернатора штата либо помиловать смертника, либо дать ему отсрочку, и уже вместе они подали апелляции в федеральные суды, повторив требование по ДНК-анализу, а также заявив, что произошедший 25 августа пожар в тюрьме "Хантсвилл", где проходят казни, повредил хранящиеся там смертельные инъекции, а значит казнь из-за этого будет "жестокой и необычной". И федеральный окружной судья Роберт Питман эти попытки отменить казнь частично удовлетворил, дав отсрочку от казни для Мерфи по утверждениям ДНК, назвав их "требующими проверки", но отклонив его аргумент по поводу инъекций, так как проведённый анализ тюремного бюро не выявил у них повреждений.

В ответ на это, уже прокуратура подала апелляцию в федеральный апелляционный суд (известный как "пятый"; всего таких судов 13 по всей стране), приводя им те аргументы, которые приняли суды штата, но федеральные судьи решением 2 против 1 выдали отсрочку смертнику ("за" были Джеймс Грейвс и Лесли Саутвик, "против" был Джерри Смит), постановив что дело должно быть остановлено пока они не решат апелляцию другого смертника Техаса, Рубена Гутьерреса, который также подал апелляцию, связанную с ДНК-анализом.

Прокуратура с этим решением не смирилась и подала апелляцию в Верховный Суд США, заявив им что эта отсрочка не имеет смысла, так как апелляция Гутьерреса требует нового ДНК-анализа именно по тому убийству, за которое он был осуждён на смерть (и которое он частично не отрицает), а не по какому-то другому делу, которое было представлено на суде как отягчающее обстоятельство подобно делу Мерфи. И эту апелляцию Верховный Суд удовлетворил, отменив решения нижестоящих судов, что разблокировало казнь, а параллельно губернатор Техаса отказался помогать смертнику, проигнорировав Дершовица.

И наконец, 10 октября Джедидия Мерфи был казнён смертельной инъекцией без каких-либо эксцессов. За его казнью наблюдал друг семьи Берти Каннингем, но он не выступал впоследствии перед камерами и никак не комментировал преступления Мерфи.

Интервью Мерфи незадолго до казни; из интересного можно подметить разве что его достаточно нервную жестикуляцию (смотреть с отметки 59:38):

(Ссылки я выложу в комментариях, так как количество символов заполнено.)