Дорогой дневник ( экстренное)
Сегодня утром при пересечении границы Малайзия Тайланд были препровождены в тайский отдел иммиграции где сотрудник миграционной службы через неустановленное лицо, потребовали взятку а получив отказ поставил штамп в паспорте на запрет въезда в Тайланд. Кто может в тайский - от руки что написано?? А то переводчик не переводит

Если кратко "отказ в связи с отсутствием документов/денег", если вольный перевод среди "своих", что-то типа нищеброд без денег)))