Диалоги - огонь
Цензура лютует всё больше и больше.
Манхва "Психопат в муриме".
Я продолжаю смеяться каждый раз когда пираты, на пиратском сайте, пытаются соответствовать законам рф. Например как к огда в "Сильнейший во все времена" цензурили женские бедра в штанах цвета кожи - вообще разъеб был. Хотя местный культ пидорасов, который вообще ниче такого не делает, я понять могу.
раскрыть ветку (6)
Ты что, они же "лицензируют"!
Вообще, вся эта дичь, чтобы их не заблокировали и они могли продолжать крутить рекламу, собирать донаты на переводы (что обоснованно) и "геймифицировать" (вот это уже перебор).
Этакие "пираты в законе".
раскрыть ветку (5)
Не, я то речь про другое веду. А то что лицензируют - пидорасы конечно, но дело больше в том, как они это делают. Я в ахуе с того, что можно просто забрать чужой перевод себе выкупив лицензию в рф, все жду когда такого умника в суде взъебут.
Геймифицирование это вообще отдельный цирк, не понимаю тех кто дрочит все эти пассы, карточки, а как эта ежедневная хуйня на реманге с участием в игре от которой просто отказаться нельзя.
раскрыть ветку (4)
Видимо, расчёт на встречный иск о "нарушении авторских прав", если они покупают лицензию у правообладателей.
Хотя, взгреть за это должны сайт, а не переводчика.
раскрыть ветку (3)
Не, владение правами на мангу и владение правами на перевод - это два разных права. В гк даже отдельная статья про это есть. И то, что ты раньше переводил и продавал не роляет, там нет обратной силы.
раскрыть ветку (2)
Тогда почему не уже? На сайтах уже "лицензировано" просто дохрена.
Они реально тупо берут старый чужой перевод?
Я не в курсе, т.к. никогда эту хрень не покупал и не сравнивал.
раскрыть ветку (1)
Некоторые да, некоторые полностью заново с полным клином и переводом делают. Просто пока не попался переводчик, которому было бы не лень в суд пойти, хуй знает. Я кроме хентая ничего не переводил, так что мои шалости в безопасности. Да и не на наших площадках.