Дети Таис Афинской⁠⁠

Иван Антонович Ефремов в романе «Таис Афинская» упоминает двоих детей Таис — Леонтиска и Иренион (Ирану). Однако источник (Афиней, «Пир мудрецов») называет троих:

А великий Александр разве не держал при себе Таис, афинскую гетеру? Клитарх говорит, что это из-за нее был сожжён царский дворец в Персеполе. Эта самая Таис, после смерти Александра вышла замуж за Птолемея, первого царя Египта, и родила ему сыновей Леонтиска и Лага и дочь Ирину, которую выдали за Эвноста, царя Сол на Кипре.

И это, конечно, Ефремову должно было быть известно.

Известные детали биографии двоих детей Ефремов указывает в целом правильно:

Леонтиск действительно участвовал в битве при Саламине, попал в плен и был отпущен Деметрием без выкупа.

Ирину (Эйрену) в конце романа увозят воспитываться на Кипр.

Почему Ефремов проигнорировал Лага?

Скорее всего потому, что в XIX веке и начале XX получила распространение концепция М. Штрака, согласно которой «Лаг» (Заяц) — это домашнее прозвище Леонтиска.

Афиней писал примерно на 500 лет позже и вполне возможно до него дошёл уже «испорченный телефон».

Однако ситуация изменилась после находки аркадской надписи со списком победителей Ликийских игр 308 года до н.э.

Там упомянут Лаг, сын Птолемея, македонянин, и в настоящее время учёные склоняются к тому, что это «тот самый». Победил он в гонке колесниц.

Данная надпись автоматически подтверждает то, что Таис вышла замуж за Птолемея официально (как и сказано у Ефремова), а не была просто любовницей. Иначе их сын не считался бы законнорожденным и не мог бы участвовать в играх. На это и раньше намекало замужество Эйрены (завидная невеста, выданная за царя-союзника), а теперь вот появился дополнительный аргумент.

Какой же из братьев был старшим?

Афиней называет Леонтиска, но это ещё не доказательство.

Сейчас популярна точка зрения, что Афиней упомянул братьев в произвольном порядке, и старшим является Лаг. Учитывая традицию называть старшего сына по имени его деда — это вполне логично.

Но мне нравится версия Зелинского («Аркадская надпись и сыновья Таис»), согласно которой Леонтиск («Львёнок») — на самом деле сын Александра, которого Птолемей принял, как своего.

И тогда понятно, почему второго сына он назвал Лагом — по традиции, в честь своего отца. На то, что Таис была любовницей Александра, в источниках намёки есть (та же цитата выше), так что Ефремов тут не придумал что-то совсем недоказуемое.

Птолемей II, сын Птолемея I от Береники к другим своим старшим сводным братьям (Птолемей Керавн, Мелеагр, Аргей, Магас) относился, мягко выражаясь, не по-дружески, что вполне объяснимо. По всем традициям наследником должен был стать кто-то из них, а не сын Береники, самый младший. Но, похоже, как минимум Лаг не попал в число соперников. В Александрии был ипподром «Лагейон». Очень вероятно, он был назван не в честь династии в целом, а в честь конкретно Лага, учитывая его любовь к колесничным гонкам. Вряд ли Птолемей II стал бы называть ипподром в честь ненавистного родственника.