Что это за штука?⁠⁠

Привет, Пикабу! Недавно мы для своего канала сделали пилотный пыпуск перевода "Что это за штука?", людям понравилось. Его мы не публиковали на Пикабу. Решили поделиться вторым выпуском, где переведён топ постов за прошедшую неделю.

Что такое r/whatisthisthing? Это сабреддит, куда пользователи выкладывают фото загадочных объектов, назначением которых они интересуются. И у реддита всегда есть ответ на вопрос, что это за штука.

1. Что означает этот знак?

Ответ: Этот знак запрещает подходить к фламинго и пугать их. Некоторые люди делают это, чтобы сфотографировать их в полёте.

2. Мы с братом нашли это в гараже нашего дедушки (во Франции). Состоит из 3 частей.

Ответ: Это 107-мм снаряд из русской 42-линейной крепостной и осадной пушки образца 1877 года.
На фото ниже - русская трофейная пушка с немецким расчётом

О ней на Вики

Фотогалерея с историческими снимками ТУТ

3. Я выгуливал собак, одна из них принесла мне это. Две АА-батарейки внутри, пластиковый корпус и никаких видимых функций.

Ответ: Это вибратор на дистанционном управлении.

Подобный на Амазон ↓

4. Я нашёл эту маленькую ложку у себя на работе. Для чего она нужна?

Сделана из какого-то металла, пахнет как медь, но я не уверен на 100%. Шары на верёвочках выглядят так, будто в них мрамор внутри. Есть идеи, что это?

Ответ: Это ложка для чистки ушей.

Комментарий 1: У неё есть ещё одно, менее законное применение ...просто говорю.

Комментарий 2: Теперь мне любопытно. И какое же?

Комментарий 3: Нюхательные наркотики.

5. Я нашёл это на дне водонагревателя. Там оставалось достаточно воды, чтобы поддерживать в этом жизнь. Оно около 2см в диаметре. Что это?

Топовый комментарий, предположительный ответ: Трудно определить по картинке, слизистый внешний вид не даёт разглядеть детали, но для меня это выглядит как пиявка. Я бы сказал, лошадиная пиявка.

Представьте что на Пикабу наконец добавили описание к фото и вот в описании к фото с пиявками написано: "та самая лошадиная пиявка". ↓

Действительный ответ: ОБНОВЛЕНИЕ!!! РЕШЕНО!!! Этого не стоит бояться. Как оказалось, это просто кабельная изоляция, которая расплавилась и стекла вниз.

Чёрт, оно действительно выглядело живым. Я немного разочарован и смущён. Я думал, это новый вид и мы стали первооткрывателями...

6. Нашёл это на пляже в Nags Head (Северная Каролина). Эти штуки постоянно выбрасывает на берег, они по всему пляжу, оно дёргается и немного двигается. Есть идеи что это?

Ответ: Это называется "голая морская бабочка", моллюски без раковин, похожи на слизней, я видел подобный пост в этом сабреддите ранее.

Статья о них на русскоязычной Википедии - ТЫК

Так она выглядит в естественной среде обитания ↓

7. Местный бар нашёл это колесо под полом во время ремонта. Раньше здесь был гараж. Есть идеи, что это было?

Ответ: Это колесо использовалось для разворота автомобилей в те времена, когда у них ещё не было задней передачи. Так же использовалось для разворотов автомобилей в узких пространствах.

Применение платформы в современных реалиях ↓

8. Серебристая капсула, внутри деревянного контейнера, спрятанная внутри дерева, в общественном парке.

Ответ: Это капсула для геокэшинга, судя по размерам, там лежит список юзернеймов людей, которые её когда-либо находили.

Геокэшинг — туристская игра с применением спутниковых навигационных систем, состоящая в нахождении тайников, спрятанных другими участниками игры.

Основная идея состоит в том, что одни игроки прячут тайники, с помощью GPS определяют их географические координаты и сообщают о них в Интернете. Другие игроки используют эти координаты и свои GPS-приёмники для поиска тайников.

Чаще всего тайники расположены в местах, которые представляют природный, исторический, культурный, географический интерес.

Существует много видов этих тайников, можете почитать о них ТУТ.

Перевод выполнен телеграм-каналом r/етранслятор