svlg

На Пикабу
Дата рождения: 05 июля 1972
поставил 25827 плюсов и 3 минуса
отредактировал 5 постов
проголосовал за 4 редактирования
в топе авторов на 675 месте
195К рейтинг 92 подписчика 1 подписка 2350 постов 242 в горячем

«Моя страна – лучшая»

Показать полностью 1

Индувидуальный рацион питания вампира

Индувидуальный  рацион питания вампира

Чилийские котики

В песенке поётся про то что они будут вместе мяукать, утром, днем, вечером и ночью.
Эта разновидность песни называется куэка, под неё чилийцы любят танцевать.
Котята одеты в праздничные танцевальные костюмы.

Для атмосферы - видео что ниже:

Показать полностью 3

Создание человека (Карел Чапек, Собачья сказка)

И спросил господь бог собак:
"Почему вы печальны, когда все звери радуются?"
И ответила самая старая собака: "Видишь ли, господи, остальные звери всем довольны, ничего им не нужно; а у нас, собак, в голове - кусок разума, и мы через это знаем, что есть что-то выше нас, есть ты. И ко всему-то мы можем принюхаться, только к тебе не можем; и в этом у нас, собак, нехватка.
Поэтому просим тебя, господи, утоли нашу печаль, дай нам какого-нибудь бога, к которому нам принюхаться было можно".
Улыбнулся господь бог и сказал; "Принесите мне костей; я сотворю вам бога, к которому можно будет принюхиваться".
И побежали собаки в разные стороны, и принесла каждая из них по кости: которая львиную, которая лошадиную, которая верблюжью, которая кошачью, - словом, от всех зверей.
Только собачьей кости ни одна не принесла: потому что ни одна собака ни до мяса собачьего, ни до собачьей кости не дотронется. И набралась тех костей огромная груда, и сделал из них господь бог человека, чтоб у собак свой бог был, к которому можно принюхиваться.

И оттого что человек сделан из костей всех зверей, кроме собаки, у него и свойства всех зверей: сила льва, трудолюбие верблюда, коварство кошки, великодушие коня; только собачьей верности, только ее одной нету!..

Как родилась Кузинатра...

Кузинатра — понятие, появившееся в результате ошибки переводчиков романа "Trumps of Doom" Роджера Желязны: в одном месте герой книги спрашивает у сфинкса, что такое "зеленое и красное, и кружится, и кружится, и кружится". А когда сфинкс сдается, объясняет, что это "лягушка в Кузинатре". Автор имел в виду кухонный комбайн, но переводчик название просто транслитерировал.

Так что шел бараш непонятно куда, если бы пришел то увидел бы:

Как родилась Кузинатра... Смешарики, Кухня, Видео, YouTube, Кухонный комбайн, Название, Трудности перевода
Показать полностью 1

Nikerin собирает конструктор Валли

Через 2 месяца после ранения в ноги. Находясь в военном госпитале Nikerin собирает робота Валли. Сверхзадача: находясь в кровати с аппаратом Елизарова на ноге, снимая с руки собрать робота.

Где-то в Мультландии:

Самое первое русское фэнтези начинается словами:

У Лукоморья(дальше вы знаете)
Там про котика.

Отличная работа, все прочитано!