Чем отличаются "very" и "really"⁠⁠

Оба наречия переводятся как "очень" (really ещё как "действительно"), но есть 2 момента.

🔸 Very не может использоваться перед глаголами:

I'm very tired = I'm really tired (tired — причастие)

That building is very tall = That building is really tall (tall — прилагательное)

Time flies by very fast = Time flies by really fast (fast — наречие)

НО: She really enjoyed the movie (нельзя сказать She very enjoyed the movie, т.к. enjoyed — глагол)

🔸 Very не может использоваться перед "сильными" прилагательными (список в комментариях), really — может

I am really exhausted — Я совершенно вымотана

It is really fascinating! — Это очень-очень интересно!

Здесь нужно быть аккуратным, потому что с некоторыми сильным прилагательными даже really не подойдёт, лучше absolutely.

🌟Вопрос со звёздочкой: что значит very в следующих примерах?

I liked this character from the very beginning of the story

She always leaves her homework to the very last moment

This is the very same place we sat the last time we came

Пишите ответ в комментарии и ставьте лайк за пользу 👍

Больше похожих слов разбираю в Telegram.