У французов есть замечательное обзывательство "березина" (ударение на последний слог) - полный неудачник, лузер, катастрофа. Пошло с Наполеона, который продул вчистую на реке Березина в 1812 году при отступлении из Москвы.
Удивительно встретить часто употребляемое русское слово спустя 200 лет, когда всё уже мхом поросло :)
Да разные слова у французов есть. Ещё слово Аустерлиц часто используют - вокзал Аустерлиц в Париже, станция метро Аустерлиц, мост Аустерлиц, набережная Аустерлиц. Это в 1805, когда они наших с австрийцами в труху разнесли. А памятники маршалам Наполеона в центре Парижа возле Лувра стоят и по всей Франции. И кольцо бульваров в Париже в их честь возле Триумфальной арки - там проспекты их именами названы. Сам Наполеон на Вандомской площади в Париже стоит на высокой колонне в тоге римского императора. У французов много чего есть, кроме слова Березина. При которой Наполеона даже не было - у него сутки были до этого, чтобы спокойно перебраться на другой берег с остатками гвардии, он уже давно был на другом берегу и уходил.
Да, несколько раз слышал, когда французы празднуют какую-то удачу, победу - Аустерлиц!
"Как непрерывногромя толпы русоорков все просрать и съебаться в ужасе" Н. Буонапарте Очевидно что настольная книга у одного нонешнего наполеончика.
