1270

Бабушкина свадьба: дровни, еда и пляски

Серия Россия_личное

Из того, что сейчас показывают в телевизоре, бабушке совершенно неожиданно приглянулось телешоу «Четыре свадьбы», которое временами по телеканалу «Пятница» показывают. Неожиданно, потому что, строго говоря, в нашей семье его никто не смотрит обычно. У мамы свои любимые сериалы есть, она их ни на что не променяет, ни в жизни. Мы с мужем телевизор и вовсе почти не смотрим, разве только по нему какое-то кино из наших любимых показывают – тогда глядим. Но как-то включилось про эти свадьбы однажды, по случайности. И бабушка прилипла к экрану.

Слышать она, понятное дело, ни слова не слышит. Но рассмотреть всё пытается, даже с дивана встаёт, вытаскивает стул на середину комнаты и с него глядит. Первые минут двадцать глядит молча, а потом начинает воодушевлённо комментировать происходящее на экране:
— Ох, девка-то худюща, а ничего, тоже в замуж берут, глянь-ко! Видно хозяйка хороша, да? Не знаш, не сказывают про хозяйство чего?
— Господи, голые девки вси-то, как они не замёрзнувши с голым плечам-то?!
— А бабка-то невестина така хорошенька, весёленько платьишко навздевши и отплясыват, хорошо до ей чего, охохоюшки!
— Пляшут хорошо-то так, мы тоже так-то плясавши в деревне. И сами плясали, и с парнями, бывалоча встанем – ноженьки не держат, до того доплясавши.
— Едят чегой-то, это чего у них, глянько-ко, пироги аль не? Прелесть кака, гляди, всего наставивши, полон стол. Видно, мамушки хороши у девки и у парня ейного, наготовивши всего вон как, кошка не влезе, до того наставивши-то, молодцы.

Конечно же, больше всего внимания бабушка обращает на вещи, которые ей понятны, на вещи, о которых она переживает и заботится более всего: еда и одежда. Что едят и во что одеты – это она комментирует в первую очередь, комментирует сурово и пространно, непременно сравнивая с тем, как было в её молодости и стем, как мы сами готовим и одеваемся сейчас. Если её рекомендации о том, как мне следовало бы готовить и одеваться интересуют меня чуть меньше, то вот её воспоминания о том, как было в её да в дедушкиной деревне почти век назад – это интересует меня очень даже, всё пытаюсь побольше слов на эти темы из бабушки вытянуть. Получается обычно плоховато, так себе получается:
— Расскажи, какая у тебя с дедушкой свадьба была?
— А чего там рассказывать-то? Придумаш тоже мне. Как у всих свадьба наша была, как у людей, так и у нас: ни хужей, ни лучшей. Свадьба была, как у всих, жизнь тоже была, как у всих, чего там сказывать. Когда худей жили, когда хорошей. Всяко жили, как вси вокруг.
Вздыхает, утыкается обратно в экранную свадьбу.

Но я не сдаюсь. Я продолжаю крупными печатными буквами писать на листках разные вопросы, стараясь сформулировать их так, чтобы бабушка поняла, на её языке и про интересное ей. Про еду вот:
— А что на твоей свадьбе было наговлено, чем гостей ты угощавши?
— Ооо, у меня-то всего было, всего наготовивши, стыдить меня свекровке нечем было, ни на каплю, так-то! Пирогов у меня не один, да не два было, а пять ли, шесть ли, уж позабывши. И с ягодам двумя пироги, и с потрохам, и с капусткой кисленькой, с картохой, и с грибам… Ой, со всим было, с одним чортом не было пирогов! Это только в моей избе, а потом мы переодевши и на дровнях с цветастым ковром, как бояре каки в Коленькину деревню поехавши, так в его-то избе тож пирогов облопавшись вси были. А потом дядюшка ещё рыбёх нам приволок, большущих, так я их в печи запёкши до того хорошо – кости ни единой вот не встретивши во рту, как ели – все кости растаявши до единой, до того жарища в печи была, так-то.

Ну, и про пляски тоже спросила:
— А плясали вы на свадьбе? Ты плясала сама-то?
— Как же не плясать-то, вси плясали и я, ох, пущей всих плясала! Как не плясать-то, напоследок? Потом-то, как оженивши мы уже не до плясаний мне было, потом-то к свекровке я жить ушодши, а дедка-то, Коленька мой, он в армию ушодши. А мы с ейной мамушкой на хозяйстве оставши, не до плясавок нам, женщинам. На свадьбе и наплакавши, и насмеявши, и наплясавши надо быть, так-то.

Бабушкина свадьба: дровни, еда и пляски

P. S. Увидела тут, что после последних постов с бабушкиными историями, некоторые из вас прислали донаты. Это было совершенно неожиданно, ведь я эти сюжеты для книги записываю, с вами просто так делюсь, вообще без ожиданий каких-то. Это было так трогательно и душевно (не деньги, а те сообщения, которые вы к ним писали!!!) – спасибо вам огромное, просто невероятно поддерживает, спасибо.

Я дважды купила бабушке цветы (она очень восхищалась и выспрашивала, где я нашла их среди зимы), купила ей к чаю профитроли (она обожает "энти махоньки булки с беленьким внутри"), купила конверты – буду писать ей печатными буквами письма, когда я не рядом с ней. И, да, спасибо не только от меня – я сказала бабушке, что это подарки от людей, которым нравится читать про её жизнь, она велела благодарить всех и кланяться до земли, до того восхитилась. В общем, спасибо вам за душевность, мы с бабушкой очень порадовались.

11
Автор поста оценил этот комментарий
Простите, сколько лет бабушке? Уж больно разговор старинный. Мама в 80 умерла, современная была совершенно
раскрыть ветку (1)
63
Автор поста оценил этот комментарий
Бабушке 94 года, она родом из глухой деревни в Тихвинской губернии, в районе вепсского леса родилась. Ну, и образования у неё - три класса школы, так что, наверное, от этого тоже говор зависит.
показать ответы
43
Автор поста оценил этот комментарий

Спросите ещё, как благославляли? как на пиру соединяли? Какие обряды ей понравились? каких цветов было платье?

раскрыть ветку (1)
33
Автор поста оценил этот комментарий
Обязательно, да! На часть этих вопросов я уже получила от неё ответы, надо только записать, а часть ещё спрошу.
3
Автор поста оценил этот комментарий
Не про бабушку вопрос. Личное, если уместно. Замужем за священником? Или у вас какая то община славянская, где все эти традиции, культ старых богов?
раскрыть ветку (1)
30
Автор поста оценил этот комментарий
В обычной жизни мы как-то так выглядим :)
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
3
Автор поста оценил этот комментарий
Как интересно читать о ней! А сколько ей было лет когда замуж выдали?
раскрыть ветку (1)
18
Автор поста оценил этот комментарий
Ей было 18 лет, когда свадьбу играли. Дедушке столько же, они ровесники.
7
Автор поста оценил этот комментарий
А распросите, пожалуйста, как это рыбу в печи готовили? Очень интересно попробовать приготовить
раскрыть ветку (1)
16
Автор поста оценил этот комментарий
Как я поняла со слов бабушки, рыбу очень долго парили в так называемой латке (подобие чугунного казана длинного с крышкой), из-за долгого приготовления все кости распаривались до мягкости.
показать ответы
52
Автор поста оценил этот комментарий

Раз такое дело, держите ещё донатик )) как вы здорово придумали ей сказать, что это от людей, которым нравится про неё читать! И правда, очень нравится

раскрыть ветку (1)
15
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо огромнейшее Вам! Непременно стараюсь каждый привет передавать бабушке, если имена есть - так поимённо, если без имени кто-то, то просто "от хороших людей", она так радуется, что кому-то есть до неё дело, пусть и виртуально.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
Не про бабушку вопрос. Личное, если уместно. Замужем за священником? Или у вас какая то община славянская, где все эти традиции, культ старых богов?
раскрыть ветку (1)
15
Автор поста оценил этот комментарий
Нет, мой муж не священник и мы живём самой обычной жизнью в Санкт-Петербурге. Это снимки с нашей регистрации брака, образы были просто для мероприятия подобраны, без подтекста.
показать ответы
41
Автор поста оценил этот комментарий

Вы как книгу выпустите - ссылку обязательно опубликуйте, ТС! Очень фактурная у Вас бабушка, прям кости русской деревни.

раскрыть ветку (1)
14
Автор поста оценил этот комментарий
Обязательно поделюсь! Не знаю, когда получится книга, но, как получится, непременно расскажу тут о ней. Пока что в продаже только про Латинскую Америку моя книга есть, вот на днях вышла буквально: https://www.ozon.ru/product/lyudi-kotoryh-net-na-karte-17606...
47
Автор поста оценил этот комментарий

наготовивши всего вон как, кошка не влезе, до того наставивши-то, молодцы

Влезу

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Эта влезет везде, точно ;))))))

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ааа, я прост к чему. Редко сейчас увидишь девушек без макияжа и в целом в скромной одежде. Вот и спросил.
раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, я всё же социальный фотожурналист, поэтому профессия как-то приучила одеваться сдержанно, да и мне так комфортно и нравится. Из косметики иногда пользуюсь помадой в рамках мероприятий, но в целом это тоже не моё, так уж сложилось. Наверное, своё каждому :)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо. Бабушке здоровья, Вам терпения. Читаю Вас давно, интересно пишите
раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо большое Вам! Кстати, ещё насчёт рыбы. Бабушка не признаёт никаких специй, поэтому в основном мы запекаем рыбу с небольшим количеством репчатого лука, соли и, иногда, сметаной. А дальше она просто в собственном соку парится.
41
Автор поста оценил этот комментарий

Вы как книгу выпустите - ссылку обязательно опубликуйте, ТС! Очень фактурная у Вас бабушка, прям кости русской деревни.

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Ох, простите, пожалуйста, ввела Вас в заблуждение! Я сейчас посмотрела и оказалось, что на Озоне все экземпляры закончились, раскупили. Вот нашла на Валдберис, там есть пока что: https://www.wildberries.ru/catalog/286263659/detail.aspx
Вроде бы ещё в Буквоеде и Читай-городе должна появиться вторая партия, первую пока тоже раскупили.

5
Автор поста оценил этот комментарий
Ну да пож рыбу лоток чугунный с крышкой, под утку, курицу - утятница, тоже чугунная с крышкой. В основном в собственном соку пропаривались)
лоток я видел. Сейчас не знаю где, возможно потерян. Утятница у родителей лежит)
раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

А у нас, кстати сказать, эта самая латка бабушкина по сей день дома в ходу! Правда, в духовке используем и не шибко часто, но запекаем в ней и овощи и мясо, очень неплохо получается, напарено. Хотя, конечно же, бабушка говорит, что совсем не то, не как из печи)

показать ответы
23
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо за очередной пост! Передавайте бабушке привет. Желаю ей здоровья и хорошего настроения.
Моя мама выросла в деревне, она 1959 года рождения. Иногда случайно всплывет в разговоре какая-то мелкая деталь из её детства и я прям в ступор впадаю. Например она как-то к слову сказала, что взбивала масло в ручной маслобойке. В другой раз-что соседи со всей улицы собирались по вечерам у них дома телевизор смотреть.
И пряжу она делала, и шерсть овец мыла/чесала.
Удивительный контаст с современной жизнью
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Непременно передам привет бабушке, спасибо Вам большое за тёплые слова 🧡
27
Автор поста оценил этот комментарий

Иногда, примерно раз в неделю, Пикабу рождает что-то хорошее

Спасибо

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо Вам огромнейшее на добром слове! Рада.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Признаюсь, я хоть и не донатил (проблемы сейчас небольшие на финансовом плане), однако всегда читаю посты про вашу бабушку с удовольствием. Очень забавная и милая у нее речь, а вам хорошо удается этот говор передать. Здоровья вашей бабуле!

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Да Вы что, это вообще не обязательно, я не ради донатов делюсь! Спасибо большое, что читаете, рада 🙏
2
Автор поста оценил этот комментарий

Как сладостно читать...восторг слова!

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Сердечно благодарю за добрые слова!

0
Автор поста оценил этот комментарий

какие вы красивые. расскажите, как вы познакомились, интересно.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо! Мы работали вместе: я в 2015 году переводила с сербского языка на русский тексты для одного исторического проекта, а мой муж для этого же проекта переводил стихотворения. Так и познакомились :)

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества