И даже интуитивно понятно, что угловатая цифровая волна звучит не так, как аналоговая волна (например звук скрипичной струны). Уровень искажений зависит по большей части от двух моментов:
1) частота дискретизации, то есть количество ступеней-сэмплов в секунду, и чем их больше - тем волна плавнее и ближе к исходному звуку. На CD это 44 100 сэмплов в секунду, то есть 44,1 килогерц.
2) битрейт, это количество бит в секунду, для понимания проведу аналогию - многие помнят огромную разницу между 16-битными приставками типа денди, и 32-битными типа ps one. Схоже и со звуком - те самые mp3 128bps и 320bps, разницу между которыми при прямом сравнении так же услышит большинство людей.

Глубже вникать не будем и перейдем непосредственно к срачу. При текущих технологиях никто не отличит lossless копию от изначальной студийной записи и аналогового звука. Человек физически не может отличить при настолько высокой частоте дискретизации и битрейте, это как пытаться увидеть шакалов в сотнях мегапикселей на экране телефона без зума. И ответ на самое популярное популярное - при сегодняшних алгоритмах сжатия mp3 320kbps звучит очень хорошо, даже если сравнивать в лоб с менее сжатым аудио.

Теперь два слова про винил.
Винил - это один из многих носителей, на который можно записать аналоговую волну, и также самый искаженный и грязный по звуку
Так почему же он всем так нравится?
Первое - в его несовершенстве, как и в аналоговых синтезаторах, ламповых усилителях и тд. Когда мы ставим пластинку, игла не повторяет в точности записанную волну, потому что у неё есть вес, инерция, пылинки в дорожках винила. Самое заметное искажение - это шелест иглы, но изначально это скорее минус. А приятность звуку придает то, что игла как бы подпрыгивает на пиках волны и немного "залипает" на самых низких точках, и получается что она усиливает гармоники (гармоничные призвуки основного звука, определяющие тембр, именно из-за гармоник мы говорим про чей-то голос "бархатистый" или наоборот "резкий") и проигрывает волну с новыми акцентами и шумами.
Ещё более это заметно, если музыка звучит громко, тогда добавляется ещё тряска от динамиков (все знают ощущение в груди от громкого баса, теперь представьте как потряхивает маленькую иглу).

Второе - у винила и звукоснимателей есть много чисто физических ограничений, не вдаваясь в подробности винил не может в полной мере передать глубокий и широкий бас без искажений, а со стороны высоких частот - самые высокие, но ещё слышимые просто отсутствуют, потому что если пытаться заставить иглу так быстро колебаться, то из-за инерции и трения игла просто порежет мягкий винил. Если бы пластинки были тверже, а иглы прижимались сильнее, то этого могло бы быть достаточно.
Цифра с другой стороны частотно не ограничена практически ничем, следовательно винил по чистоте звука и близости к оригиналу намного хуже цифры, не в этом его ценность.

Вывод:
Неважно с чего записывать пластинку - хоть из скачанной с торрента цифры, хоть напрямую с микрофона и живого исполнителя, его ограничения и искажения сведут на нет разницу между цифрой и аналогом, грань между которыми уже неотличима на слух, а в случае mp3 практически неотличима даже для специалиста. Винил слушают именно потому что его звук приукрашен, это как старые автомобили - они душно пахнут бензином и горячим маслом, мотор работает очень громко, а педаль газа регулирует обороты простым тросом, который может заедать, но всегда, всегда будут любители старых мускул-каров, роскошных кадиллаков и квадратных феррари, просто не нужно думать и ожидать, что они будут ехать 320 и даже просто иметь ESP как любая гранта сегодня. Для разных ощущений - разные источники.