Очень завидовал знакомым, которые в компании включали какие-то треки на английском, им по кайфу, и могут слушать че угодно, а я сижу как зануда и такой, "бл, серьезно?". Моргенштернов всяких и прочее отечественное жрать не хотят, но это же в другой обертке - отлично, 7teenlines, как тебе, должно зайти(ну и дальше с 80% вероятностью просьба перевести и полное игнорирование этого самого перевода)
На данный случай имею 2 плейлиста, один под который полностью мозг отключить можно, на фон, под уборку там и т.д., и второй уже с хоть каким-то смыслом, посидеть, подумать, вспомнить что-то)

Знакомый раньше работал переводчиком. Английский, французский, русский. Человек с богатым прошлым. Часто занимался синхропереводом на разных международных мероприятиях.

Так вот он рассказывал, что не может нормально слушать песни на русском, английском или французском. Постоянно, то про себя, то вслух переводил их на другой язык, попутно стараясь сделать понятными всякие сленговые и идиоматические выражения. В общем, со временем понял, что очень полюбил инструментальную музыку, без слов. Только в этом случае мог нормально расслабиться и получить от неё удовольствие.