Справедливости ради скажу, что не только тёщи. Есть ещё и свекрови. Моя мама считала точно так же.

Примеры.

1. Пригласили посидеть пару часиков с сыном (2 мес), пока съездим в "Банану-маму" купим коляску. Инструкция: вот он уже в кроватке, накормленный, в свежем памперсе, готовится заснуть, ни в коем случае не трогать, не тискать, не таскать. Заснёт - сидеть в соседней комнате, смотреть телевизор негромко.

Коляску мы купили, но ещё ходим по магазину - звонок, "А-а-а, он орёт уже час, я его не могу успокоить, вы где?". Материмся, хватаем такси, летим домой. Дома нас встречает орущий сын и бабушка, которая тягает его на руках. На мой конкретный вопрос "мам, какого, собственно, ты его схватила, тебе же русским языком сказали - не трогай!" - "Ой, а мне показалось, что он пошевелился, я его взяла на руки покачать чтобы заснул". Заебись покачала - мы ребёнка часа три-четыре после этого успокаивали.

2. Случай второй, очень характерный. Сыну три года, на Новый год в садике и на наших женой работах надарили детских подарков - как обычно, наборы конфет. В результате сын облопался шоколадными конфетами до диатеза  - в углах рта появилась конкретная такая сыпь. Привезли в новогодние каникулы бабушке (она сама попросила), сами поехали куда-то, то ли пошопиться, то ли в кино, не помню уже, при этом строго-настрого указали: "Никаких шоколадных конфет! Хочешь угостить - дай карамельку, ириску - но не шоколад! Смотри, он объелся им до аллергии, ни в коем случае шоколадные конфеты на давай!".

Мы приехали на час раньше за сыном, чем собирались - и угадайте, что произошло.

Мальчишка нас встретил, радостно что-то жуя.

- Мама, что он ест?

- Ой, да это карамелька!

- Матвей, выплюнь сюда. (подставлена ладонь).

На моей ладони лежит полуразжёванная шоколадная конфета.

Я орал пиздец как. Я был реально зол - взрослый человек, который типа "вырастил нас с сестрой" не понимает простого русского языка. Вот не ей же сидеть с внуком - как только заботы выходили за рамки простого "взять на часик в гости позабавиться" - так всё, пиздец как много находится дел, прям некогда. А вот так - это дешёвый авторитет у ребёнка, откровенно наплевав на родителей - они же не понимают нихуя.

Я не общался с матерью после этого почти год - я не звонил, а она как бы обиделась.