Для того, чтобы сделать интернет магазин автозапчастей, я бы отталкивался в первую очередь от цели:

1. Попробовать. Это когда есть желание и не знаешь будешь ли в дальнейшем заниматься или нет

2. Если есть уже бизнес: свой оффлайн магазин или свой автосервис. А на основании этого, решил еще и продавать запчасти. Кстати, так многие делают.

3. Уже попробовал Есть деньги на разработку своего уже интернет магазина не на шаблоне.

В первых двух случаях можно воспользоваться уже готовыми интернет магазинами автозапчастей (так сказать "под ключ"). Это в основном платформы, которые сдаются в аренду или покупаешь сразу такой движок. Таких платформ не мало:

1. ABCP - платформа с арендой. Можно подключать поставщиков, кроссы и так далее. Можно связать с 1с

2. Платформа Docpart - достойная платформа для магазина автозапчастей с открытым кодом. Доступное решение по цене и подключаемым модулям. Связать в 1С также можно

3. Запшоп - платформа с арендой. По связыванию с 1с  нужно уточнять

Если уже стандартного функционала от вашеперечисленных не будет хвататть и есть деньги на разработку интернет магазина автозапчастей под ключ можно уже обращаться в студии и они будут делать.

Разработку интернет магазина я бы делал на битриксе