Первое видеокафе открылось у нас в 1987-м году в центральном ресторане. В программе было два фильма, Том и Джерри и видеоклипы. Второй фильм был с Брюсом Ли, название забыл.

А вот первый...

Какой-то сумасшедший японский фильм, впрочем, как и сами японцы.

Вот его название я запомнил. "Войны роботов". Само собой, это был наш гнусавый перевод, я его искал с появлением интернета, так и не нашёл.

Две конкурирующие то ли банды, то ли фирмы, убивали друг друга с помощью роботов.
А роботы были типа как в передаче "Битвы роботов" на Дискавери, самых разных видов, форм и размеров.

Кого не спрашивал, никто такой не видел и не слышал. Может, кто-то здесь, на Пикабу видел.

Отдельная история связана с армией.

Были в увольнение в городе, зашли среди прочего в видеосалон.

Попали на "Кошмар на улице Язова Вязов". Это был первый увиденный мной ужастик.

После него меня ждало неожиданное дежурство на посту в карауле, в части, расположенной в глухом лесу.

Ну вы понимаете...

Мой старый пост про это, если кому интересно.

Караул после первого в жизни фильма ужасов.

Думаю, все, кто застал советское время в более или менее осознанном возрасте, наверняка помнят свой первый фильм, который они увидели не по телевизору или в кинотеатре, а по видеомагнитофону! Не знаю, как у вас, но у меня эта встреча произошла в конце 80-х (точный год не помню), и я на всю жизнь запомнил это ощущение какого-то запредельного восторга, словно я прикоснулся к какому-то таинству.

А было дело так. Был какой-то праздник, и мы с батей зашли к его другу в местный ДК. Чтобы я им не мешал "отмечать" праздник, меня отвели в какую-то комнату и включили фильм по "видаку", и я пропал на полтора часа.

Знаете, какой это был фильм? "Пьяный мастер" с Джеки Чаном. Конечно же, тогда я слыхом не слыхивал ни про какого Джеки Чана, а все мое внимание приковали проделки смешного парнишки и его вечно пьяного учителя. Я был в таком восторге от фильма, что позже во всех подробностях пересказывал его сюжет пацанам во дворе, а мне искренне завидовали.

И вот вчера я решил закрыть очередной гештальт и пересмотрел "Пьяного мастера" по прошествии почти 40 лет... Не то чтобы я был сильно разочарован, нет! Скорее было грустно и немного обидно. Пьяный мастер оказался стариком с красным носом (похожим на Юрия Никулина в клоунском образе), а Джеки Чан жутко переигрывал и много придурялся.
Но в целом, фильм оказался вполне добротным и местами смешным, особенно в озвучке Гоблина. Да, понимаю, что получилось не совсем аутентично, но остальные переводы смотреть было просто невозможно (угу, зажрался).

Ну и вопрос к вам, уважаемые читатели. Какой фильм по "видаку" вы посмотрели первым? Какие впечатления? Пересматривали потом этот фильм в зрелом возрасте? Делитесь комментариями!