С американского сайта в гугл-переводе.

Чиновники здравоохранения Бостона советуют жителям прекратить использовать некоторые алюминиевые кастрюли, известные как афганские скороварки или казанские скороварки, из-за высокого содержания свинца в посуде.

По данным комиссии, опасные уровни свинца могут привести к отравлению любого, кто пользуется посудой или ест приготовленную в ней пищу.

«Эти скороварки могут быть привезены в страну семьями иммигрантов или приобретены на местном рынке или в Интернете», — заявили в комиссии. «Интернет-магазины, такие как Amazon и Etsy, были уведомлены о загрязнении этих продуктов свинцом, но они по-прежнему доступны для продажи через Интернет».

Комиссия «советует всем, у кого есть скороварки этого типа, прекратить ее использование и заменить посудой из нержавеющей стали», говорится в заявлении. «Покупая скороварку, обязательно приобретите ее из нержавеющей стали, которая была изготовлена и регулируется в Соединенных Штатах».

Загрязнение свинцом было впервые обнаружено представителями здравоохранения в округе Кинг, штат Вашингтон, в 2019 году после наблюдения высоких уровней свинца у детей-иммигрантов, сообщила комиссия.

Массачусетская программа по предотвращению отравления свинцом среди детей в настоящее время расследует случай отравления свинцом, где импортная скороварка, вероятно, является источником воздействия на ребенка, сообщила комиссия.

«Если вы или член вашей семьи пользовались алюминиевой скороваркой «Афган Казан», обратитесь к врачу, чтобы пройти обследование на отравление свинцом», — заявили в комиссии.

В организме человека не существует безопасного уровня свинца. Дети особенно подвержены риску отравления свинцом из-за их небольшого размера и растущего тела, но взрослые также могут получить травмы от воздействия свинца, заявила комиссия. Отравление свинцом может иметь серьезные и пожизненные последствия для ребенка, поскольку оно повреждает мозг и нервную систему, а также другие органы тела. Это может замедлить рост и развитие, затруднить обучение, повредить слух и речь и вызвать поведенческие проблемы.

В Массачусетсе дети должны проходить тестирование на свинец в возрасте от 9 до 12 месяцев, а также в возрасте двух, трех и четырех лет, если они живут в сообществе высокого риска, таком как Бостон, сообщила комиссия:

https://www.boston25news.com/news/local/stop-using-aluminum-...