Макс, ты чего?
Чтобы было понятно, я - ватник и охранота до мозга костей, да ещё и тащмайор во вполне себе буквальном смысле этого слова, а мессенджер MAX установил если не раньше всех, но совершенно добровольно и ежедневно радостно им пользуюсь.
Но сегодня я изрядно офигел.
Девушка прислала голосовое. Слушать было не очень удобно, поэтому включил расшифровку. Ииии... Глаз резануло в тексте "3 часа PM". Удивился. Девушка в совершенстве владеет русским языком и, уж тем более, настолько топорными англицизмами не страдает. Когда выдалась возможность, послушал голосовое. И да, там отчётливо слышно "3 часа дня".
MAX, вы чего? У вас там всё нормально? Отечественный мессенджер? Какого именно Отечества, я стесняюсь спросить?


