russiandino

russiandino

Литературный журнал арт-конгрегации Русский Динозавр. Книги нашего издательства Чтиво: https://chtivo.spb.ru/all-books.html
На Пикабу
поставил 1 плюс и 0 минусов
отредактировал 0 постов
проголосовал за 0 редактирований
2043 рейтинг 67 подписчиков 4 подписки 387 постов 22 в горячем

Зонт | Екатерина Квитко

Зонт | Екатерина Квитко Проза, Авторский рассказ, Рассказ, Писательство, Длиннопост

Иллюстрация Кладбище Джо. Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Накрапывал дождь. Лиза шла по Мургабскому переулку. Дождь однообразно барабанил по зонту, и в голове крутилось одно и то же: «Он вообще меня помнит? Столько лет прошло! Ну хоть имя-то моё помнит? Ладно, пускай сегодня всё разрешится».

Лиза остановилась у «Лизки». (Что за манера давать магазинам женские имена?)

Возле магазина разлилась большая лужа, и у Лизы мелькнуло это вечное секундное отчаяние перед маленьким катаклизмом: «Хоть бы коврик постелили, что ли». Зонт с изображениями Колизея, Пизанской башни, венецианских лодок и масок выскользнул из рук и упал в лужу. Лиза судорожно его отряхнула —он был дорог ей, напоминал о счастливой поездке.

Эти неистребимые запахи провинциальных магазинов и серость какая-то, даже несмотря на яркий искусственный свет.

— Вы ещё работаете?
— Закрываюсь через десять минут! — Толстая продавщица в обтягивающей белой кофточке нарезала сыр с прилавка и, кладя его себе в рот, причмокивала. — Что там, сильно льёт?
— Да такой, летний. — Лиза осматривала витрины, на которых лежали запылённые коробки шоколада. — Извините, у вас «Коркунов» есть?
— Кого есть?
— «Коркунов»! Ну, конфеты такие.
— А, нет. — Продавщица отрезала ещё ломтик сыра.
— Тогда давайте «Рафаэлло».
— Сто пятьдесят…

Лиза вышла из магазина с коробкой «Рафаэлло», открыла зонт — теперь его стало держать сложнее — и отправилась на поиски нужного дома. Она шла в темноте и не сразу смогла разглядеть цифры на здании. Она всё повторяла про себя: «Пятый подъезд, второй этаж, квартира семьдесят восемь. Господи, надеюсь, он не переехал».


Литжурнал Русского Динозавра

Зонт | Екатерина Квитко

Литжурнал Русского Динозавра·вчера в 23:45

Накрапывал дождь. Лиза шла по Мургабскому переулку. Дождь однообразно барабанил по зонту, и в голове крутилось одно и то же: «Он вообще меня помнит? Столько лет прошло! Ну хоть имя-то моё помнит? Ладно, пускай сегодня всё разрешится».

Лиза остановилась у «Лизки». (Что за манера давать магазинам женские имена?)

Возле магазина разлилась большая лужа, и у Лизы мелькнуло это вечное секундное отчаяние перед маленьким катаклизмом: «Хоть бы коврик постелили, что ли». Зонт с изображениями Колизея, Пизанской башни, венецианских лодок и масок выскользнул из рук и упал в лужу. Лиза судорожно его отряхнула —он был дорог ей, напоминал о счастливой поездке.

Эти неистребимые запахи провинциальных магазинов и серость какая-то, даже несмотря на яркий искусственный свет.

— Вы ещё работаете?
— Закрываюсь через десять минут! — Толстая продавщица в обтягивающей белой кофточке нарезала сыр с прилавка и, кладя его себе в рот, причмокивала. — Что там, сильно льёт?
— Да такой, летний. — Лиза осматривала витрины, на которых лежали запылённые коробки шоколада. — Извините, у вас «Коркунов» есть?
— Кого есть?
— «Коркунов»! Ну, конфеты такие.
— А, нет. — Продавщица отрезала ещё ломтик сыра.
— Тогда давайте «Рафаэлло».
— Сто пятьдесят…

Лиза вышла из магазина с коробкой «Рафаэлло», открыла зонт — теперь его стало держать сложнее — и отправилась на поиски нужного дома. Она шла в темноте и не сразу смогла разглядеть цифры на здании. Она всё повторяла про себя: «Пятый подъезд, второй этаж, квартира семьдесят восемь. Господи, надеюсь, он не переехал».

Зонт | Екатерина Квитко Проза, Авторский рассказ, Рассказ, Писательство, Длиннопост

Иллюстрация Кладбище Джо

Лиза долго не решалась зайти в подъезд. Она репетировала разговор, думала, как начать, но идей не было: «Что вообще в таких ситуациях говорят? Может, просто обнять его?» И как всегда — замешательство и порывистое желание всё бросить и вернуться. «Нет... Пойду-ка домой. Сама съем конфеты! Хотя чего уже домой? Я полчаса пешком шла. Ладно, чёрт…»

В подъезде воняло жареным луком с фасолью. Но Лизе нравился этот запах, она с детства его помнила. По лестнице поднималась неторопливо, посидела пару минут на ступеньках, отряхнула зонт о перила и вдавила кнопку звонка.

«Раз, два, три... Всё, его нет дома, ухожу».

Открылась дверь.

— Здравствуйте, — Лиза, прикрываясь глупой улыбкой, кивнула. — Я… это, я…

Лиза не успела закончить. Её сбил собственный смех. Казалось, она засмеялась так громко, что все бабки подъезда должны были выйти на лестничную площадку.

Мужчина вздохнул и повёл рукой по двери — закрыть.

— Извините… Меня Лиза зовут. Вы же Вячеслав Николаевич?
— Допустим. — Мужчина смотрел равнодушно. — Если вы насчёт интернета, так я его уже провёл.
— Нет, нет. Я Лиза. Я просто не очень знаю, что в таких ситуациях говорят. Я надеялась, что вас дома не будет. Я, в общем, это… — Лиза помолчала секунды три. — Я дочь… Ваша дочь.

Вячеслав насупил брови, осмотрел её сверху донизу, замер, и было ощущение, что, на самом деле желая закрыть дверь, в растерянности только шире её открыл и протянул:

— Ну проходи… Лиза.

У него была просторная светлая квартира с высокими потолками, много цветов на подоконнике. На сковородке, треща, жарился лук с фасолью. Лиза, перед тем как отдать «Рафаэлло», разулась и поставила зонтик у обувницы.

— Ну, присаживайся, — указал отец на кресло в гостиной, забирая конфеты.

Лиза ждала, пока он поставит чай.

— Вы, наверное, единственный, кто тоже любит такое.
— Жареный лук с фасолью? Да-а… это моё фирменное блюдо, мама твоя терпеть его не могла.
— И сейчас не может, а мне нравится.
— А тебе нравится?
— Да, говорю, и мне нравится.

Вячеслав улыбнулся. Он был высоким, под два метра. Худощавый, в халате. Почти семьдесят лет, и эти годы сделали его белым — не седым, а белым. Такая белизна украшает стариков.

— Что там мама? — Вячеслав сел в кресло и театрально закурил.

Лиза сейчас только смогла подобрать нужные слова для давнего детского впечатления — её отец вообще был человеком манерным.

— Работает всё так же в налоговой, но все под сокращение у них идут.
— Мда… Новую работу ей искать нужно... Аня как? — Он пытался держаться непринуждённо, сохраняя ложное спокойствие.

Она вспомнила рассказы старшей сестры о том, как ещё до рождения родной дочери — Лизы — этот человек выливал своей неродной дочери суп на голову. Аня всегда говорила ей: «Ты счастливый ребёнок. Радуйся, что твоё детство прошло не с ним».

Но Лизе всегда было интересно, каково это, когда есть отец, и что это вообще за штука такая — папа.

Они проговорили часа два. Обсуждали путешествия, работу.

Лиза подробно описывала свою жизнь и пару раз прослезилась.

Она смотрела на отца и не понимала — глаза у него слезились от старости или потому, что он действительно почувствовал родную душу. Ведь он жил один и ни с кем из детей не общался.

— Ты же в Париже была? Что посмотреть успела?
— А вы откуда знаете, что я там была? — Лиза насторожилась. Ей на секунду почудилось, что отец, возможно, всё это время тайно за ней следил.
— Ну я же не могу тебе всё рассказать… То есть мир ты повидать успела, да?
— Да, я часто путешествую, но обычно дня на три улетаю…
— А в Москве живёшь где? У жениха, поди?
— Жениха нет, я сама квартиру снимаю.
— Значит, уже устроилась… Самостоятельная, вижу.

Они помолчали минуту. Чайник на столе так и не появился, и запить это молчание было нечем.

— Слушайте… — Лизе стало тяжело говорить, она пыталась выбрать правильную интонацию. — Скажите мне, почему вы нас бросили тогда?

Отец потушил пятую сигарету, прищурился от дыма, который попал ему в глаза, тяжело выдохнул, встал с кресла и отвернулся к окну.

— У мамы спроси. Хотя, знаешь, нет, не надо… у каждого из нас своя правда.

Лиза почувствовала облегчение. Она посмотрела в пол и сказала:

— Говорят, брак — прекрасный институт, но ведь никто не хочет жить в институте, верно?
— Этому тебя на политологии учили?
— Да нет, это я так… услышала где-то. Ладно, как говорится, будь как дома, но помни, что ты в гостях… Пойду я…
— Это… у меня под домом две машины стоят. Я бы тебя отвёз, но я уже пива выпил.
— Ничего, я на такси. — Лиза совсем не понимала, зачем ей информация о наличии у него двух машин.

Мама рассказывала ей, что папа умный. Лиза в этом убедилась. Его ум чувствовался, даже когда он молчал, но это его «у меня две машины стоят» Лизу расстроило. На молчание таким, как Лиза, было велено отвечать молчанием. Ещё в детстве. Кто знает, чему бы её научил умный отец.

Она не спеша обулась и открыла замок на двери.

— До свидания… Пока, в смысле!
— Давай, аккуратней там.

Когда Лиза вышла из подъезда, дождь почти успокоился. Мигали уличные фонари. Под домом стояли две машины, и Лиза вспомнила, что в квартире Вячеслава, возле обувницы, она забыла зонтик. Но, постояв секунд пять, она решила, что возвращаться за ним не будет.

Зонт | Екатерина Квитко Проза, Авторский рассказ, Рассказ, Писательство, Длиннопост

Редактор: Глеб Кашеваров
Корректоры: Александра Крученкова, Катерина Гребенщикова

Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Зонт | Екатерина Квитко Проза, Авторский рассказ, Рассказ, Писательство, Длиннопост
Показать полностью 4

Афганский герой | Борис Майнаев

Афганский герой | Борис Майнаев Проза, Рассказ, Авторский рассказ, Писательство, Длиннопост

Иллюстрация Екатерины Ковалевской. Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Огромный лайнер, вобравший в себя почти две сотни пассажиров, разбежался, легко подпрыгнул и понёсся вслед за облаками. Я, по многолетней привычке, откинул спинку кресла и закрыл глаза. Так хорошо, как в этот раз в самолёте, я давно не спал: глубоко, спокойно и без сновидений. Сколько длилась эта радость, я не успел понять. Машина вздрогнула всем телом и, провалившись, заскакала, словно легковушка на мелких ухабах. Вдруг что-то до боли сжало мою руку, и я со сна не сразу понял, что это сосед вцепился в меня.

— Вам плохо? — Я потянулся к карману со специальным пакетом, вспоминая, что при посадке сосед не ответил на моё приветствие.
— Нет, — прохрипел он, — это нервы.

Только сейчас я рассмотрел того, кто сидел рядом со мной. Это был широкоплечий мужчина лет пятидесяти. Тонкая шёлковая рубашка подчёркивала его рельефную мускулатуру.

«Спортсмен, — первое, что пришло на ум. — Штангист или борец».

Его волевое скуластое лицо покрылось крупными каплями пота и потеряло свой естественный цвет, обратившись в недопечённый блин с огромными глазами. В них метался неуправляемый страх.

— Боитесь летать? — Он, не слушая меня, с такой силой сжал мою кисть, что каждая косточка моей руки взмолилась о пощаде. Я попытался освободиться от этой медвежьей хватки, но сделать это удалось, лишь разгибая его пальцы по одному. Похоже, это только на короткое время несколько отрезвило соседа. Он откинул голову на спинку кресла. Сквозь его неплотно закрытые веки я увидел белки закатившихся глаз и подумал, что рядом со мною сидит сумасшедший. И действительно, мужчина что-то негромко забормотал, и я не сразу разобрал его слова:
— Пулемёт, — прохрипел он, — там, справа, на четверть часа. Быстрее, он сейчас выстрелит!..

«Вот уж везение, — подумал я, — собирался после этой ужасной командировки отдохнуть в самолёте, а тут такое…»

Сквозь искусанные губы снова начали протискиваться невнятные звуки:

— Душманы!..
— Тревога! Тревога, он поймал нас в прицел…

«Чёрт! Мне не хочется видеть его истерику. И где это он здесь нашёл пулемёт?»

— Коньяку хотите? — предложил я, потянувшись к своему портфелю. — Это иногда помогает.
— Не волнуйтесь, я не сумасшедший, — сказал сосед. Его голос дрожал и странным образом рассыпа́лся на множество осколков страха и боли. Но глаза соседа открылись. Я заглянул в них и увидел трезвеющий взгляд. Он приходил в себя. — Я лечу в отпуск из Афганистана. — Теперь он хотел выговориться, и я приготовился слушать. — Два года в огне. Там, в Афгане, в основном передвигаюсь на вертолёте. Пока летишь, всё нормально, но стоит машине пойти вниз, как начинается ад. Она снижается, а ей навстречу, как два изголодавшихся аспида, тянутся трассы из крупнокалиберного пулемёта ЗПУ-2. В груди гулкая пустота, в которой, как удары колокола: «Сейчас! Секунду! Мгновение! Боль и смерть!..» — громко прошептал мужчина, но мне показалось, что он выкрикнул эти слова на одном дыхании.

В этот раз кровь так стремительно отлила от его лица, что оно стало похоже на посмертную маску, в гипс для которой какой-то злой шутник добавил синьки.

«Интересно, — подумал я, — а температура лица, она тоже падает?»

— Сбивали? — скорее желая отвлечь своего попутчика от дурных воспоминаний, чем интересуясь его боевым опытом, спросил я.

Он выдохнул и попытался взять себя в руки:

— Дважды. Оба раза почему-то мне повезло. В первый раз мы упали почти на родном аэродроме. Во второй — с нами был один местный, наш агент. Он и вывел к нашим.

Сосед помолчал. Мне захотелось выпить. Я снова тронул свой портфель:

— Глоточек?..

Он отрицательно покачал головой, продолжив:

— Этот страх так вошёл в мою плоть, что в любом летательном аппарате, стоит ему опустить нос для посадки или, как сейчас, попасть в турбулентность, на меня словно затмение находит и я ничего, кроме этих пунктиров смерти, не вижу.

«Ему точно надо было лечиться, — подумал я. — Это явный посттравматический синдром, способный лишить его разума».

— Так что, коньяку? — в третий раз предложил я. — Уверен, он поможет.

Самолёт преодолел полосу волнения и выправился.

— Нет, спасибо. Мне от алкоголя делается ещё хуже. А к врачам идти сознательно не хочу. Непременно доложат моему начальству. Вмиг выбросят на гражданку, невзирая на ордена и заслуги. Загубят карьеру, и восемнадцать лет службы — псу под хвост.

Наши взгляды встретились. В его глазах что-то трепетало. От этого они походили на два омута, которые мутят густые струи проливного дождя. Похоже, вместо сна и отдыха мне придётся слушать исповедь незнакомца.

— Я уже второй раз в Афганистане. — Кровь медленно возвращалась к его щекам. Лицо мужчины становилось похожим на медального викинга. Решительный взгляд серых глаз, высокие скулы, волевой подбородок — теперь рядом со мной сидел воин. — В этот раз меня направили в Царандой, в их службу безопасности, советником. Местное население ненавидит её во много раз больше армии. И от этого опасность увеличивается. Пару раз нам пришлось отбиваться от душманов прямо посреди населённого пункта. А однажды они сняли наших часовых, и мы приняли рукопашный бой в ограниченном пространстве, в комнатах и коридорах дома. Повезло, что афганец, у которого я работаю советником, не только проснулся, когда нападавшие открыли дверь его комнаты, но и успел открыть огонь раньше их.

Он по-прежнему не смотрел на меня, видя что-то своё:

— Там всё по-другому: крохотные глинобитные домики, узкие коридоры, свет свечей или керосиновых ламп…

Я кивнул:

— Я бывал в русской и среднеазиатской глубинке. Видел такие селения и хижины, жители которых с электричеством знакомы лишь по книгам.

Сосед усмехнулся, похоже, приходя в себя:

— А резаться с врагом в кромешной темноте вам не приходилось?
— Нет.
— И слава богу! — его голос окреп, и теперь в нём появился металл. — Только инстинкты, только ощущения, опыт и удача — ничто другое в этой схватке не поможет. Хрип умирающих, хруст разрываемой сталью плоти, горячая кровь на руках и лице. Самому заклятому врагу такого не пожелаю. Смерть! Там она так близко, что чувствуешь смрад её дыхания.

Соседу явно было легче. Наверное, его страх, ощутив высоту полёта лайнера и невозможность пулемётов добраться до нас, успокоился.

— После этого я перестал спать, — голос мужчины теперь был ровным и наполненным силой. — Выбираю самую дальнюю комнату, и лучше, если в ней нет окон. Сдвигаю кровать так, чтобы оказаться в углу. Сажусь туда, как в огневую точку. Одну подушку кладу под спину, другую — на колени перед собой. На неё водружаю автомат, уже снятый с предохранителя, и направляю его на дверь. Так и провожу всю ночь в ожидании нападения.
— Так нельзя, — как можно убедительнее проговорил я. — Человек без сна, пусть неполноценного, пусть урывками, не может. Его психика не выдержит. Извините, но так действительно недолго угодить в сумасшедший дом.

Он горько усмехнулся:

— Но я-то жив и сижу рядом с вами! А не сплю уже с полгода.

Я пожал плечами, и он поспешил добавить:

— Так, кемарю в броневиках или машинах, когда мы едем куда-нибудь. Но это только днём и не больше нескольких минут.
— Оно того стоит?!

Он кивнул и тронул свой нагрудный карман.

— На эти чеки я куплю себе новенькую «Волгу». Давно мечтаю приобрести машину молочного или кофейного цвета. Сегодня отдохну. Жена уже родню собрала — в аэропорту увидишь, — а завтра поеду за машиной. Кстати, извини, давай на «ты», без этих дамских приседаний. И давай, наконец, познакомимся по-человечески: подполковник Сёмочкин, Иван Сергеевич Сёмочкин, Советская армия. Скоро буду полковником. Уже знаю, что представление на очередное звание ушло наверх.

Пришлось соответствовать будущему полковнику. Я тоже привстал и представился полным титлом.

— Ого! — в голосе соседа прозвучало неподдельное уважение. — В сталинские времена на этой должности ты бы носил генеральские погоны.

Я усмехнулся:

— Как хорошо, что они давно канули в Лету! Верховный незадолго до смерти успел одеть в форму и военизировать почти всю страну. Я помню проводника нашего восьмого, офицерского вагона, в тряпочных погонах, взятых из наполеоновских времён.
— Значит, ты старше меня, — удивился сосед. — Я такой униформы уже не застал.
— Потерял ты немного, и твоя турецкая кожаная куртка стоит не меньше, чем узкие погоны дипломатов да «наполеоновские» — железнодорожников времён моего детства.

Он повертел головой, словно что-то искал, потом продолжил:

— Я, в довесок к машине, везу два огромных чемодана шмоток. Даст бог не ошибся с размерами — и жене, и моим мальчишкам всё подойдёт. Ну а не подойдёт — продам. Все деньги в семью…

Сосед замолчал. Похоже, что теперь я мог выспаться. Я подавил в себе желание расспросить его как представителя новой и незнакомой для меня генерации советских офицеров. Ведь подполковник, служа Отечеству, не думал ни о чести, ни о долге — это было явно. Он, как купец, выбрал для себя товар и был готов платить за него своей кровью. Да что «готов» — платил и хотел получить своё сторицей. Но с другой стороны, офицер был с собой и со мною честен и не говорил о высоких материях. Он, как наёмник, заложил свои тело и душу молоху войны и требовал от него заслуженные проценты. Я не судил его, но меня воспитывали на других идеалах. И я достаточно повидал военных, встречавших по приказу командования свой первый бой в Африке, на Ближнем Востоке или в Латинской Америке. Что они получили за свою веру в коммунизм?! Жалкие пенсии, раны и забвение. Живых с этим честным борцом за чеки связывало только одно — ночные кошмары. Мёртвых…

Я ощутил на языке вкус спиртного. Этот глоток я сделал за настоящих сынов своего Отечества, за офицеров, за друзей, которых потерял. Потом коньяк снова отправился в портфель, а я откинулся на спинку кресла и тотчас заснул.

Тон двигателей изменился, и я открыл глаза.

— Ну слава богу! — вскрикнул сосед. В его голосе снова плескался ужас: — Ты проснулся! Мы идём на посадку!
— Вот и хорошо. — Я осторожно положил руку на его кулак, сжатый до синевы. — Не всё же время нам висеть в воздухе? Скоро ты встретишься с семьёй. Сыновей, поди, и не узнаешь?

Я говорил какие-то банальности, пытаясь успокоить соседа, и похлопывал его по руке. Самолёт выпустил шасси и через некоторое время, легонько споткнувшись о бетонную дорожку, резво покатился к зданию аэропорта. Пассажиры захлопали в ладоши и, приветствуя мастерство экипажа, одобрительно зашумели.

— Ну, — я снял руку с его кулака, — вот ты и дома. Теперь будешь заново учиться жить в мирной обстановке. Попробуй плюнуть на звания и чеки, напиши рапорт командованию и не возвращайся в Афган.

Подполковник слепо взглянул на меня и, стремительно поднявшись, втиснулся в вереницу пассажиров, рвущихся к выходу, несмотря на призывы стюардесс.

Я дождался, пока проход освободится, и спокойно вышел из самолёта.

Рассветало. Странно, но поле было пустым, и я, любуясь розово-голубыми красками восхода, медленно пошёл к зданию аэропорта. У самого входа стояла небольшая группа людей. Из неё выделялся своими гусарскими статями мой бывший сосед. С двух сторон к нему прижимались двое мальчишек, а он, уткнувшись в волосы невысокой женщины, плакал. Я не видел его слёз, но широкие плечи офицера ходили ходуном, а белая узкая ладошка гладила его по спине.

Я осторожно обошёл семью Сёмочкиных, но на пороге здания не выдержал и оглянулся. Солнце первыми робкими лучами уже согревало лицо подполковника, а бледная женская ладонь, посверкивая золотом, оглаживала его щёки.

«Совсем как моя мама, — подумал я, — когда я в слезах прибегал домой после уличной драки».

Афганский герой | Борис Майнаев Проза, Рассказ, Авторский рассказ, Писательство, Длиннопост

Редактор: Глеб Кашеваров
Корректор: Вера Вересиянова

Больше чтива Бориса Майнаева в сборнике «Дочь греха»: chtivo.spb.ru/book-doch-greha.html

Афганский герой | Борис Майнаев Проза, Рассказ, Авторский рассказ, Писательство, Длиннопост
Показать полностью 2

Город, который есть | Елена Маючая

Город, который есть | Елена Маючая Рассказ, Авторский рассказ, Проза, Писательство, Литература, Длиннопост

Иллюстрация Екатерины Ковалевской. Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Я вышла из дома двенадцатого ноября, в понедельник, в семь тридцать. На маршрутке номер сорок четыре ехать около пятнадцати минут, потом пешком наискосок через пустырь. Дальше — лесок. Всегда любила пройтись перед работой. Ноябрь стоял сухой и тёплый, птицы никак не хотели улетать: ведь обратно так долго возвращаться. А можно и вовсе не вернуться. Но уже тринадцатого начался снегопад. И появился другой город…

Я — чушпанка

Каява нашёл меня на остановке сорок четвёртой маршрутки. Я была абсолютно голая, грязная и отчаянно защищалась. Привёл в чувство ударом в ухо, потряс за плечи, сказал:

— Молодец, чушпанка! Повоюем ещё, повоюем. Капитан Каява. Снимай серёжки. Снимай! Это приказ, чушпанка!

Сам снял их и гаркнул: «Сидеть и ждать». Я сидела и ждала, почему-то поняла — так надо. И было не холодно, жарко. Я вышла из дома ноябрьским утром, а очнулась на знакомой остановке летним вечером. Город, прежде шуршавший тысячами шин, торопившийся быстрыми шагами, теперь онемел. Я вслушивалась в город, но слышала лишь его молчание. Я щипала свои руки, била себя по щекам — чувствовала боль…

Каява вернулся с моими вещами. С теми, в которых я уехала на работу.

— Как новые! Ни пятнышка! Надевай, чушпанка, — закурил сигарету и отвернулся. — Сапоги не нашёл. Ботинки свои принёс. Завтра почистишь и вернёшь. Хорошие сапоги были?
— Красные, кожаные, — ответила я, марая грязными руками любимую белую блузку.
— Сколько их было? — помогая зашнуровать сорок первый размер на ногах тридцать седьмого, спросил Каява.
— Как сколько? — удивилась я. — Конечно, два. Пара сапог.

Каява потрепал меня по голове или же отвесил несколько подзатыльников. Даже спустя несколько месяцев я не смогла разобраться в капитанских нежностях.

— Фигня вопрос, чушпанка! Вот когда вспомнишь сколько, тогда отдам твои перламутры, и свалишь отсюда, не оглядываясь. Теперь домой марш! — приказал Каява. — Ты чем завтракала?
— Не перламутры, а жемчуг. Натуральный! Сосиски и яичница, кофе и торт со вчерашнего дня, бутерброд ещё с сыром…
— То-то ты такая жирная, — заржал Каява, потом кашлянул. — Ну не жирная, пухлая.

Идти недалеко. Третий дом от дороги, пустой квадрат двора, шестой подъезд, пятый этаж. Но плелись мы медленно. Каява сказал, что после контузии тоже ходил, как заторможенный баклан или как я. По пути никто не попался. Только ветер рылся в пакете, вытащенном из урны. Дверь была распахнута, на дерматине свежий отпечаток армейских ботинок. Замок подавился металлической начинкой, так и умер — с высунутым языком.

— У нас не воруют, — объяснил Каява. — Завтра в шесть ноль-ноль приду. Оставь-ка другим сосиску и бутер с сыром. Это приказ. Сегодня мыться, спать, ни о чём не думать. Это приказ! — и ушёл.

Я смывала с себя ноябрь и боялась смотреть вниз, боялась вдохнуть запах тёмной и липкой воды, что пачкала ванну. После я сохла. И ноябрьская сырость отступила.

Телевизор что-то прятал за серой бесконечной рябью. Телефон вместо гудков выдохнул тишину. Радио не могло понять, на какой я частоте.

Я ждала, что город очнётся. Я открыла форточки, чтобы город сумерничал со мной на кухне. Я разглядывала его, а он смотрел на меня остекленевшим взглядом окон без света.

Помню, что хотелось разгадать чёрный квадрат двора, но я — чушпанка, и я уснула. Снилось то, чего в жизни никогда не бывает. А в шесть ноль-ноль утро голосом капитана Каявы заорало: «Подъём! Серьги снять и сдать!».

Ёлочки-иголочки

Главное — маскировка. Так говорил и говорит Каява. У меня нет повода ему не верить. Каждое утро я отдаю свои серёжки. Не задаю вопросов. Просто выполняю команду «серьги снять!», делю с ним завтрак, надеваю вещи, которые не рвутся и не старятся, всегда чистые лежат аккуратной стопкой в шкафу, а потом иду знакомым путём через пустырь в лесок.

Между двух сосен и берёзой вечно повторяющийся хаос. Листья разлетелись, а на месте, за ровными рядами выложенных иголок проглядывает жёлтая песчаная плешь. Я с микрохирургической точностью штопаю землю: иголочка к иголочке, сверху слой прошлогодних, а может, уже безвременных листьев, снова иголочка к иголочке, берёзовый прах, притоптать, опять хвойная накидка, только теперь ползаю, собираю свежие, ещё зелёные… Это мой благодарный труд. И я буду вставать каждый день в шесть утра, сдавать демаскирующие серёжки, идти в лес, выкладывать из ёлочек-иголочек суть своего нынешнего существования. Иначе оно прервётся ответом на вопрос о красных сапогах: «Сколько их было?». «Пара» — неверно.

Маскировка у каждого своя. У меня ёлочки-иголочки. Кто-то разглаживает землю, заметает свой путь в город. Кто-то вяжет крепкие узлы, чтобы лежать на дне одного и того же дня. Кто-то сжигает паспорт, чтобы сгорели все мосты…

Наши вещи каждый день перекочёвывают в планшет Каявы. Серёжки, время с гравировкой, очки с дужкой, отремонтированной синей изолентой, Иисус, припаянный к серебряному кресту, блокнотный лист с цифровыми кодами реальности… Большинство однажды получит свои вещи навсегда. А кому-то и сдать нечего.

Сейчас нас около тридцати человек. Тридцать — не константа. Постоянных здесь двое: Каява и чужая бабушка. Капитану маскировка не требуется.

Я же буду выкладывать из ёлочек-иголочек идеальный орнамент, буду решать головоломку про красные сапоги, буду каждое утро снимать серёжки. А иначе никак.

Чужая бабушка

Имя её потерялось. То ли скатилось по ступеням и забилось в аммиачную темноту под лестницу. То ли осталось запертым в ячейке для хранения в супермаркете вместе с холщовой сумкой. То ли его склевали голуби вперемешку с крошками, которые она бросила в сквере. Имя потерялось, здесь её все называют «чужая бабушка». Кроме Каявы. После вечерней фляжки для капитана она — «старая чушпанка».

По утрам бабушка отдаёт Каяве клочок бумаги. На нём её имя и фамилия — ненадёжно написанные графитом, уже превратившиеся в серую дымку, — и телефон подруги Екатерины. За упокой которой ели рис с изюмом и нахваливали пироги с рыбой, лет пять тому назад. А других подруг не было. Родни тоже. Хотя, может быть, были. Может, даже есть! Но она не помнит.

Её дом — привокзальная площадь. Она лежит на ступенях и раскачивается в такт поездам, которых теперь нет. В карманах ветхого клетчатого пальто и завтрак, и обед, и ужин — горсть крошек.

— Вку-у-усные, — рассасывая их, говорит чужая бабушка.

В драповых клетках уместилась вся жизнь — крестик, нолик, крестик, нолик, крестик, нолик. Ничья. Она так давно ничья. И клетки не греют даже летом.

Горожане приносят сыр, печенье, оладушки. Чужая бабушка превращает дары в труху и ссыпает в карманы. Её память помнит лишь привычки. Она вяжет, скрестив две рябиновые веточки, бесконечный шарф из тёплого ветра: лицевая, две с накидом, лицевая, две с накидом… Она встаёт раньше солнца, у неё так много дел. Но каких?

Некоторые из нас пытались сделать чужую бабушку своей. Усадить на кухне, налить ей чай в самую красивую чашку, смотать в клубок какой-нибудь джемпер, положить на колени, — пусть свяжет настоящий шарф. Но каждую ночь город возвращает её на вокзал, подстилает бетонные ступени, накрывает покрывалом — чёрным в лущёный горох звёзд, и в глазах её подмигивают друг другу привокзальные огни.

Как ей вспомнить, если её саму забыли? Каява в городе появился ещё раньше.

О чём молчит город

Выход из города есть. Один. Чтобы уйти навсегда. Но когда город зазвонит в колокол именно по тебе — неизвестно. Пока надо складывать ёлочки-иголочки, надо завтракать одним и тем же и засыпать летним вечером. Ходить, ходить, ходить по городскому кругу и считать красные сапоги. Серёжек точно две, а с сапогами просто беда.

Город молчит птичьими голосами, кошачьим ором, собачьим лаем, джазом автомобильных гудков… Есть только люди и городской котёл, в котором мы варимся. Кто-то всего пару дней, у кого-то кожа и мясо уже отделились от костей, кто-то пригорел ко дну, как чужая бабушка, как Каява. Город помешивает нас по ночам огромным половником, снимает пену с беспокойных новеньких, подсаливает прошлым, сдабривает снами, которые пахнут, как лаврушка в мамином борще.

Город не выдаёт секреты. Я никогда не узнаю, почему каждый день в холодильнике одни и те же свежие продукты, в шкафу одни и те же чистые вещи, за окном одна и та же погода, один и тот же вопрос-считалочка: сколько сапог? Раз-два, раз-два, раз-два…

Город молчит даже о своём нынешнем имени. Он близнец того, в котором мы спешили на работу, впервые пробовали курить на школьных стадионах, покупали червей в яблоках, обменивались друг с другом этими червями, рождались, росли, старились, страдали от пяточной шпоры или от несчастной любви… Пока не попали сюда. Он точная копия на уровне каждого кирпичика, каждой скамеечки, каждой выбоины в асфальте. Он близнец. Но ведь у близнецов разные имена.

Каява говорит, что наш город не один, городов множество. Деревень и посёлков тоже. И попасть в них никак нельзя, это непреложный закон.

Коля

Коля — маленький песочный человечек. И не только потому, что весь его мирок сосредоточен возле песочницы. У него и волосы цвета Сахары, нарисованной в атласе, и россыпь золотистых крупиц на переносице и щеках, и взгляд голубых глазёнок — чистый, без облачка, как небо над пустыней. А ещё он шуршит: шук, шарко, шаба, швачка. Коле четыре года. Хорошо, что он живёт недалеко от меня.

Перед еловой повинностью заношу Коле сосиску и кусок торта, вторая и бутерброд с сыром — для Каявы. У Коли на завтрак молоко с пенкой, выпивает полкружки. А потом надо быстро надевать шорты, иногда задом наперёд, когда сильно торопишься, можно и задом наперёд; футболку — в голубом море кто-то бросил синий якорь; сандалики на липучках — можно быстро снять и высыпать из них маленькие горки. В руках лопатка и красный «Камаз», чтобы копать, грузить и везти в другую песочницу. В ту, которую не видно из окон его квартиры. В ту, от которой тянутся длинные свежие шрамы от тяжёлой машины, но не от его, игрушечной. Коля больше не роет карьер, некогда. Надо разгладить лопаткой шрамы, надо стереть следы от мужских кроссовок, и свои тоже. А потом, чтобы окончательно замаскироваться, надо сдать до следующего утра любимый «Камаз» строгому Каяве. Лишь тогда можно взбежать на третий этаж, не разуваясь влететь на кухню — ругать-то некому и допить молоко, сладко втянув жирную пенку.

Иногда Коля спрашивает, где Муська, у которой были блохи, полосы, как у тигра, и коробка с котятами между первым и вторым этажами. Я отвечаю, что котята выросли, и теперь Муська гуляет сама по себе. А заодно говорю, что собаки охраняют дальние поля, очень-очень дальние поля, птахи сбились с пути и чирикают на других просторах, жуки съели муравьёв, мыши съели жуков и теперь спят в глубоких, очень глубоких норах. Коля слушает, не мигая, а потом спрашивает, что значит «дрочить» или почему он «чушпанчик». Его мужским воспитанием занимается Каява.

Благодаря мне Коля не боится тёмного, пахнущего пылью кого-то, живущего за шкафом в углу, не ковыряет в носу, не отдирает чесучую болячку на коленке. Я перечитала ему все сказки, что стоят на полке в его комнате, а, когда те закончились, вспомнила другие, что родом из моего детства. А, когда и они рассказались много раз, придумала свои чудесные истории: про пухлую принцессу в красных сапожках, про бабушку, которая вяжет шарфы для внуков-невидимок, про заколдованного мальчика из песочного замка… И, наверное, поверила в них намного больше, чем Колька.

Куда с бóльшим удовольствием Коля слушает сказки Каявы: про то, как не зассать во время первой атаки; про то, что нельзя бриться, мыться, менять бельё перед боем, иначе убьют; про ценность последней пули… Капитан отхлёбывает из фляжки, Коля танцует дикарский танец, в руках граната-камень, замирает, размахивается и бросает со всей детской силёнкой в танк-мусорный бак. Иногда гранаты не долетают, но чаще попадают в цель, и танк издаёт пустое злобное бумканье.

Завтрак с меня, ужин с Каявы. У него такой вкусный подсохший хлеб, разломишь на три куска, и из булки вылетает запах — лёгкий, хмельной, абсолютно невоенный. Тушёнки три банки — на каждого. Но надо есть из одной, передавая по цепочке, подцепив штык-ножом аппетитный кусок.

— Вилками жрать дома будете! — голос у Каявы забористый, сорокаградусный.

По кругу идёт вторая банка, потом третья. Пустая фляга валяется на траве. Каява травит пошлые анекдоты и травит нас дымом дешёвых сигарет. И лишь когда луна выглянет с левого фланга панельных девятиэтажек, пожелает спокойной ночи:

— Отбой, чушпаны! По казармам разойтись! — и, поправив афганку с сорванными четырьмя звёздами, засунет штык-нож за ремень, в ножны, с левой стороны, и, чуть шатаясь, пойдёт к себе.

Река, камни и узлы

Река точит камни. Камни разрезают узлы. Саня закатывает плоский валун на обрыв, чтобы обвязать верёвкой и бросить вниз. Остаются только круги на воде. На самом деле его зовут Санибек, он второй сын в семье, последний сын. Капитан Каява не изменяет себе, Санибек для него «последний чушпан». А для остальных просто Саня.

В город попал позже меня, по старому календарю примерно в апреле, а по новому у нас вечное лето. Я считаю красные сапоги, Саня — долги. Математика не его конёк, и он никак не может назвать нужную сумму, чтобы вычеркнуть имена из длинного списка кредиторов. Он работает в ночную смену над своей правильной суммой. Над ним плоская и холодная, как камень, луна, а по реке бегут круги…

По одному к нему в гости ходить запрещено. Это приказ Каявы. Но я потихоньку его нарушаю.

— Очень подозрительный, хоть и последний чушпан. Понимаешь, чушпан, который не пьёт, не вызывает доверия. Да и что у него делать? Конину жрать? Питаться лошадью разрешено лишь в случае полного отсутствия продовольствия. Поняла? — я киваю. — Не-е-ет, не поняла, товарищ чушпанка! Думаешь, не чую, как от тебя бешбармаком несёт? Ты же и так жирная. Гм, пухлая…

Лошадь в бешбармаке пахучая, сочная, мягкая и долго отрыгивается — густо, сытно. Чтобы не отрыгивалось, лошадь надо умаслить чаем со сливками и забросать баурсаками. В баурсаках пружинки из дрожжей, сожмёшь в пальцах, отпустишь, снова расправится. На стене красные шерстяные узоры, на полу зелёные, на столе тюбетейка. Саня не носит её, говорит, это просто подарок деда. И ещё, что бабушка хотела женить его на Нургуль, а он сам хотел жениться на Тане. С круглой суммой и с Таней можно было бы начать жить по-новому, кажется ему. Но у него теперь иные будни и заботы. Тани в городе нет.

Саня упрямый, не такой, как мы. В первые ночи не хотел делать узлы, не хотел играть в речную игру. Каява сбрасывал его вниз со словами «говно не тонет». Каяве нельзя грубить, нельзя жить не по уставу. Каява знает ответы на все наши «сколько и почему», но молчит. Каждый сам должен ответить, когда будет готов. А ещё у Каявы тяжёлая рука. И поначалу новенькие ходят потрёпанные, взъерошенные, с ожогами от капитанской пятерни на потерянных лицах.

Я люблю сидеть на берегу и смотреть на реку, которая постоянно движется в одном направлении. У реки всё просто: она знает, как началась, и знает, как закончится. А я знаю лишь о начале, по моим волнам не пустишь даже бумажный кораблик, меня можно перейти вброд — я мелкая, вровень с красными сапогами. И вообще-то слабая. А Саня сильный.

Через три месяца город отпустит его. Накануне Саня попросил меня больше не приходить к нему, не отвлекать и сказал на прощанье «бывай». Вместо суммы появилась разность, Саня вычел из города себя. Теперь он никому ничего не должен. Камни вернутся на свои места, круги растворятся в воде. А я продолжаю каждое утро снимать серёжки.

Паспорт Риты

Я видела её всего пару раз. И надеюсь, что больше не увижу. Рита немного старше, но у неё старушечьи глаза: впавшие, с желтоватыми белками, в которых плавают застывшие зрачки, и веки сине-чёрные, как от наколок. Рядом с ней мне стыдно за «пухлость». Рита мелкая, худая, похожа даже не на чахлое дерево, а на не прижившийся кустарник, которому ветер искривил ствол влево. Руки — веточки с тонкими прутиками, суставы похожи на побитые морозом почки, жилы точат короеды… И вены неживые, похожие на тёмные русла грязных городских ручьёв. Здесь она добровольно.

Каява вроде бы презирает Риту. Но тогда почему после встреч с ней говорит: «Она сделала правильный выбор» или «Не каждый способен победить самого себя»?

Город отгородил её от нас двумя мостами, промзоной, частным сектором с пустыми глазницами землянок, облупленными заборами, калитками, поющими однопетельно, ржаво, заупокойно. Её домом с крышей, поехавшей по диагонали, город и заканчивается. Хотя это и не Ритин дом вовсе, просто она его выбрала, а город позволил. Когда-то Рита жила в центре, в квартире, где светло и просторно, вместе со светловолосыми мужем и сыном, и просторным вширь котом.

— Хорошо жила, — рассказала мне Рита. — Но очень скучно. Мне всегда было скучно, с детства. Сначала, конечно, всю эту семейную тягомотину пробовала заливать алкашкой. Выпила, проблевалась, похмелилась, заснула. Быстро надоело. Нашла чем заменить синь, мужа, сына. Они заменили меня другой мамой. Всё верно, семья не терпит пустот. Неужели ты никогда не хотела заглянуть «за»?

Я говорю: «мне и обернуться-то пока страшно».

— А я очень хотела. Но ведь этот город не окончательное «за»? Когда вернуться на старт, да что там на старт, даже просто остановиться нельзя, хоть на неделю, хоть на пару дней, тогда остаётся одно — разогнаться по полной. Для «за» не хватило пол-ляпки, барыга, с-с-сука…

Она не понимает, что хватило.

У Риты на завтрак, обед и ужин кола, она не соблазняется нашей едой, отмахивается — «отвали, нет аппетита». К газировке ежедневно положен граммовый десерт. Только Каява может выдержать процесс приготовления в ложке. А меня тошнит, выворачивает наизнанку, и слова отца бьются, бьются в висках: «Никогда, слышишь, никогда, нельзя, нельзя…».

Каява говорит, что её «за» воняет выгребной ямой, в которой горизонт ограничен бетонными кольцами. А своё «до» она сжигает сама, он здесь не причём. Рита плавит своё лицо зажигалкой, уничтожает даты, имена, и они улетают прочь маленькими красными мотыльками.

— Пока есть паспорт, есть надежда, — объясняет Каява. — И у заброшенных домов иногда появляются новые хозяева, и выгребные ямы чистят.

Но Риту это не волнует. Она хочет только заглянуть «за». Добровольно.

Для Каявы она не чушпанка. Единственная. Он никак её не называет. Просто «ты». Как будто она не заслужила даже «чушпанки».

Я тебя знаю

Так необычно здесь встретить кого-то из того, другого города. Ещё страннее тут разглядеть его по-настоящему, наблюдая из-за бетонных углов и кустов шиповника. И вспоминать, как однажды он залепил мне в лицо футбольным мячом, как споткнулся об меня на лестнице, как попросил взаймы, чтобы сводить в кафе самую худую и от того самую красивую девочку в школе, а деньги не отдал — и ведь не подавились! Давно это было, с той поры у него распёрло бицепсы, а у меня — всё остальное. Он сильно похорошел, я сильно раздобрела. И теперь подойти и сказать такие редкие здесь слова ох как непросто. Но очень хочется, вдруг ответит «я тебя тоже».

Он — Никита. Сдаёт капитану Каяве цепного бога и заколачивает дверь. Дверь за холстом паутины, паук так долго тянул лапки к запутавшейся мухе, что сам засох. В стайке у всего свои формы существования: известь в ведре окаменела, а картошка хочет расти, ржавчина накинулась на грабли, как будто они в чём-то виноваты, старая шуба бросается в моль собственным мехом, ботулизм в банке пьёт мутный рассол и закусывает огурцами. Чтобы стаечная жизнь не вырвалась, надо всадить дюжину гвоздей, утопить шляпки в трухлявом дереве. Чтобы дёшево не блеснул серебряный Иисус от нежданного света фонарика.

Так легко заговорить с Каявой, с Колей, назвать чужую бабушку просто бабушкой, даже Рите можно что-то сказать. А с Никитой очень сложно. Между нами углы и колючая проволока шиповника. И худая красивая девочка, съевшая в кафе моё подростковое счастье.

Я подглядываю за Никитой, за мной следит Каява. Это ни черта не любовный треугольник. Каява тащит меня на игольную каторгу со словами «офигевшая чушпанка», а вечером заставляет пить из фляжки.

— На гауптическую вахту посажу! — обещает мне Каява.
— На губу что ли? — переспрашиваю я.
— Губа у бабы. Сказал же, на гауптическую вахту!

Под его взглядом чувствую себя толстым насекомым, которое истребляют дихлофосом.

Каява не верит, что я просто хочу забрать давний должок. За эти годы такие проценты накапали! Пусть теперь Никита расплачивается серебром, я спрячу Иисуса — никакой Каява не найдёт! Я тоже хочу иметь в этом городе хоть что-то ценное! То, что не чернеет от этого городского времени.

Четвёртая ночь без сна. В лампочке вот-вот лопнет от накала красная нить. Чайник ворчит на кухне «зря, зря, зря». Зеркала вертят меня перед собой и бесстыже полнят. Город сдерживает солнце за многоэтажным забором. Утром быстро сунуть серёжки Каяве и вместо леса бежать к Никите, поклясться кровью на цветущем шиповнике и на одном дыхании сказать всего три слова: «Я тебя знаю». И, опоздав по местному времени на час или навсегда, ничего не услышать в ответ.

Никита пробыл в городе всего пять дней. А я уже отслужила срочку. Так говорит Каява. И ещё, что я дура. Я плачу и верю ему.

Капитан Каява

Если б за каждого горожанина давали по звезде, до какого бы звания дослужился Каява? Ответ — до капитана. Кем сюда пришёл, тем и останешься. Да и вообще у него нет звёзд, только их тени.

Четыре звёздочки остались в серой горной пыли, которая от дождей превращается в глину. Дожди сменяло раскалённое солнце, в глине запекались танки, БТР и люди. По глине с грохотом катились новые дни. Снова шли дожди, снова жарило солнце. В тех местах было много черепков.

Каява поделится последним куском хлеба. А пулями нет. Пули закончились, горы захлестнули каменной удавкой. И хотелось одного, чтобы быстро... Но жизнь пристала, как засохший бинт к ране. Со связанными руками не оторвёшь.

Наше чушпанское бытие поделилось надвое, а у Каявы натрое: мир, война, город. Про войну рассказывает без подробностей, смачивая горло из фляжки. На его войне у городов и сёл чужие названия. Названия чужие, а земля наша. Каява говорит, что после той войны, это только наша земля. Я понимаю, о чём он. У капитана есть карта. На ней горы, ущелья, перевалы, долины, снова горы. На ней нерусские названия написаны русским языком. Он показывает её мне и Коле, разгладив горы и ущелья, на скамейке во дворе. На карте серые бумажные морщины, названия нескольких кишлаков стёрлись, по речке плывёт табачный мусор, в долине бурое пятно — траву скосили.

Я ведь знаю о той войне. Знаю, она закончилась. Каява говорит, что я глупая чушпанка, и что война лишь притихла на время. И теперь я боюсь и красных сапог, которых неясно сколько, и притихшей войны, после которой забыли посчитать рядовых, сержантов, лейтенантов… Хочется обнять Колю за плечи, угостить самой вкусной шоколадной конфетой. И хочется чуть ближе придвинуться к Каяве. У меня нет повода не доверять капитану.

Про мир Каява рассказывает и того меньше. Был женат, был сын, и кошка была, про кличку которой мне говорить не хочется. Хотя почему — был? И сейчас женат, и сейчас растёт сын, и даже кошка, наверное, всё так же сидит на форточке и слизывает капли дождя с лунного блюдца. Просто его семья в другом городе. Как-то раз Каява скажет, что больше хотел дочку, чем пацана.

Наш капитан не позволяет себе слабостей, он смахивает с лица былые горести и радости, поправляет афганку, делится с нами тушёнкой и затрещинами и ведёт в нужном направлении. Мы его нынешняя армия. Сейчас нас около тридцати. Мы маскируемся. Мы воюем сами с собой. Мы ждём. Мы ждём. Мы ждём…

Красные сапоги

Всё проходит. Теперь я так чётко это понимаю. И уже не боюсь. Мой знак бесконечности сжимается до восьмёрки, восьмёрка до ноля, ноль до точки — точки невозврата. В ней и закончится моя именная вселенная.

Однажды я приду в лесок, увижу идеально сложенные, нетронутые ёлочки-иголочки и услышу, как беспокойное сердце моё вдруг забьётся совсем по-иному, в унисон с городским колоколом. По голым рукам пробежит ноябрьская дрожь…

Это и есть конец принцессы в красных сапогах. Я решила головоломку. Каява ведь спрашивал не о сапогах. И вообще, не было никакой принцессы. Принцесса пусть останется в сказках для Коли. Была глупая толстая я. И был тёплый ноябрь. И было шесть пар мужской обуви. Кеды, кроссовки, ботинки — такие разные. На одних шнурки развязались, на других кровь на носках, возле третьих воткнута лопата, четвёртые — почти новые, начищенные, стоят в стороне… Обувь разная, а лица одинаковые, разрубленные ухмылкой. Не помню ничего, только очерёдность: развязанные шнурки, коричневые ботинки, кровавые кеды, серые ботинки, белоснежные кроссовки с синей галочкой — отметились; после чёрных кроссовок во рту земля, и уже не страшно… Страшно, когда не понимаешь, что будет дальше. А я всё поняла. Глупо цепляться за корни ёлок-берёзок, когда тебя саму вырвали с корнем…

Рядом со мной стоит капитан Каява, я говорю:

— Красные сапоги против шестерых не имели ни малейшего шанса.

На мне снова нет одежды, но теперь не стыдно. Нет никакой моей вины в том, что город отменил летнее время. И капитану Каяве можно доверять. Ему можно доверять.

Серёжки

Я вышла из дома двенадцатого ноября, в понедельник, в семь тридцать…

Меня найдут через два с половиной года. Весной, когда вырубят лес и начнут рыть котлованы под новый район. Вместо аккуратно сложенных еловых иголок вырастут дома, парковки, магазины, песочницы со следами детских ног и клумбы с живыми цветами. И обязательно с юга вернутся птицы. Не все, что улетали, но вернутся.

Капитан Каява вложит серёжки в мою ладонь и скажет на прощанье: «Вольно! Молодец, чушпанка». И я уйду из Города пропавших без вести. И не обернусь.

Потускневший жемчуг вернётся в мою комнату, будут таять свечи, зажжённые близкими людьми. А я направлюсь к своей точке невозврата. Мне не будет больно. Не будет страшно. Лишь спокойно.

Моему родному брату Алексею, ушедшему из дома 13 октября 1993г., найденному 2 января 1994 г., посвящаю. Помню, люблю, встретимся.

Город, который есть | Елена Маючая Рассказ, Авторский рассказ, Проза, Писательство, Литература, Длиннопост

Редактор Ася Шарамаева
Корректор Нелли Реук

Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Город, который есть | Елена Маючая Рассказ, Авторский рассказ, Проза, Писательство, Литература, Длиннопост
Показать полностью 2

Анисья | Кирилл Комаров

Анисья | Кирилл Комаров Проза, Авторский рассказ, Писательство, Рассказ, Длиннопост

Иллюстрация Екатерины Ковалевской. Больше Чтива: chtivo.spb.ru

— Не пойду. Ни за что не пойду, — повторял Глобычев, твёрдо зная, что пойдёт. Он уже почти не рассчитывал закончить «Водовороты времени», но хотя бы рассказ, жалкий рассказ он заполучить хотел. А для этого нужна была идея. Нет, не чеховская, конечно, сейчас не до хорошего. Так — Ремарк. Поковыряться в тщедушном сюжете, разогнать клавиатуру. А потом... О, потом можно и замахнуться… Как раньше... Писать ночью, редактировать днём, забывая про еду и гигиену. Но идеи не случалось, и гигиена торжествовала.

Глобычев давно поужинал и уже лёг. Он знал, что всё равно придётся встать и одеться, чтобы пойти, но лёг. Сон мог стать его единственным защитником, но даже не приблизился к нему. Глобычев пытался думать о чём-нибудь толковом, приятном. Он вспомнил, как сильно, хорошо писал когда-то, как три года назад задумал «Водовороты времени» — новаторскую полупоэтическую драму, в которой главы должны были чередоваться: одна в стихах, другая в прозе. Заканчивалось всё поэтическим протостихотворением «Эпиложный финал». Заканчивалось… Закончиться «Водовороты времени» могли бы при условии хоть какого-то начала. А начало вместе с идеей обитало в далёкой безыдейной эмиграции…

Одеяло жгло, подушка выталкивала голову из постели. Глобычев резко встал и ударил подушку ногой сверху. Потом нервно и торопливо принялся одеваться. Тёплые серые брюки, обширный свитер. Он не взял ни телефона, ни зажигалки, ни сигарет. Уже стоя одетый в прихожей, он зло сказал:

— Ну и что? Да, пойду.

В лифте он понял, что забыл сигареты, и разозлился, но не очень. Там, куда он шёл, сигарет и вина было вдоволь.

Дорога занимала минут десять, в этом отношении Глобычеву повезло: некоторым приходилось ехать на такси или нетерпеливо бежать от метро. Полы его длинного пальто, насаженного на длинную фигуру, развевались на ветру. Было очень холодно, но Глобычеву было жарко. Как-то после одного из таких ночных путешествий он долго лежал с температурой, но, поднявшись, соорудил целый рассказ, а значит — болезнь перенёс не зря. В этом смысле у Анисьи было без обмана. Она дарила мимолётное счастье всем отчаявшимся писателям, как безнадёжным пьяницам, мечущимся в литературном похмелье.

Глобычев вышел на трамвайные пути и пошёл параллельно им. Уже показался знакомый полуразрушенный забор из бетона. Глобычев прикинул, уместно ли побежать, но лишь прибавил шаг. Он перелез через забор и, раздвигая ветки деревьев, вышел к небольшому строению. Тут уже стояло человек тридцать — худых, с испорченными бессонницей лицами. Глобычев знал многих из них —писателей на самом дне сочинительского ведра. Другие сюда и не ходили. Он сам впервые появился здесь чуть больше двух лет назад, когда «Водовороты времени» вместо радости стали тяжёлой каменной ношей. Его привёл сюда Рыжиков, драматург, который благодаря Анисье написал целую пьесу — «Песок под колёсами».

— Привет, — поздоровался Рыжиков.
— Привет. Ещё не пускают?
— Нет, сегодня что-то задерживают.

Глобычев пожал руки всем, даже тем, кого не знал. Тут все были вроде знакомых, друзей, познающих и познаваемых в беде. Ему сразу дали сигарету, налили коньяка в податливый пластиковый стаканчик, внесли в список. Он выпил, закурил, поднял воротник пальто и затянул потуже шарф. В окошке домика горел тусклый свет, но, как обычно, за плотной шторой ничего не было видно.

К Глобычеву подошел с бутылкой фантаст Тутаев из Казани.

— Ого, — удивился Глобычев, — давно ты здесь?
— Неделю.
— Чего не позвонил?
— Не знаю… Каждую ночь хожу сюда. Но всё мимо. То жанр не мой, то сюжет. Измучился. «Айдар» не движется совсем. (Тутаев писал космическую сагу «Айдар. Забытый на Деймосе») Всю неделю пью. Давай стаканчик.

У Тутаева был самогон. А вместо сигарет — самокрутки. Глобычев хлопнул его по плечу и оставил наедине с «Айдаром». Минут через пятнадцать он согрелся и немного поел. Обычно открывали в час, но люди приходили с первыми сумерками, поэтому несли еду и питье.

Глобычев знал, а если бы и не знал, то догадался, что к Анисье приходили в крайнем случае. Да они себя так и называли — крайние люди. Все они пробовали многое: спиртное, церковное, женское. А когда не помогало — шли сюда: тот же Тутаев до «Айдара» написал от восьми до одиннадцати книг (смотря как считать). И испытать это фантастическое упоение ему — и остальным — мечталось снова.

Наконец в половине второго из двери вышел человек, маленький и сонный. Никто не знал, кем он приходится Анисье, однако именно он каждый раз открывал дверь, чтобы забрать сегодняшний список.

(Говорили, что он «задолжал» Анисье так сильно, что навсегда остался у неё в услужении. А ещё — что он единственный, кто в состоянии удовлетворить её как женщину)

На снегу лежал треугольничек света, а человечек щурился, разбирая фамилии.

— Так, — сказал он, — сегодня двадцать восемь человек. Больше не занимать, список окончательный.

И он ушёл внутрь.

Из-за деревьев появился сценарист Маленко. Он торопился.

— Успел? Успел? — не здороваясь, выкрикнул он. Никто не хотел сообщать дурные вести.
— Опоздал, — сказал Тутаев: самогон его был крепкий, домашний, и Тутаев теперь не сильно церемонился.

Маленко подошёл ближе.

— Как? Как же так? — чуть не плача зашептал он. — Проклятый таксист. Двадцать минут, двадцать минут.

Все расступились, и Маленко сел прямо в снег, прислонившись к домику спиной.

— Мне через месяц сценарий сдавать, — сказал он, подняв голову. Всё-таки слёзы полились из его глаз. — У меня только первая локация придумана.

К нему потянулись сочувствующие руки.

— Выпей, покури.

Маленко выпил и стал курить,глядя вниз на снег. Человечек снова открыл дверь:

— Все, кто по списку, заходите.

Писатели молча стали заходить. Маленко с тоской смотрел вслед. Дверь закрылась.

Внутри было светло, но не слишком. Посетители могли видеть лишь одну маленькую комнату, на треть перегороженную занавеской. Слева была ещё дверь: куда она вела, никто не знал. Наверное, человечек уходил и приходил через неё. Полупьяные, печальные стояли они, сгрудившись.

— Правила все помнят? Анисья называет имя, быстро подходим к столу, получаем подсказку, читаем вслух, уходим назад. Если не повезло, бросаем бумагу вот сюда. Когда все получили подсказку, быстро выходим и до следующего раза здесь не показываемся. Следующий раз — в пятницу восьмого числа.

— А почему такой перерыв? — спросили из толпы.
— Итак, всё понятно? — переспросил человечек, игнорируя вопрос.
— Понятно.
— Давайте быстро клятву. Клянусь всегда помнить, кому я обязан своим литературным ренессансом, и никогда в душе своей не заявлять прав на написанное мной. Клянусь приводить сюда братьев своих, кого постигло такое же разочарование. Также клянусь упоминать имя Анисьи в каждом своём произведении, будь то рассказ жалкий или роман тысячетомный, отныне и ныне, и присно, и во веки веков.

И двадцать восемь человек негромко сказали:

— Клянусь!

Человечек отдёрнул занавеску, все напряглись в ожидании и надежде.

За занавеской стоял низкий стол, а за ним на стене сидела Анисья — огромная и безобразная самка паука, из тех, что называют мизгирями. Её восемь глаз безучастно наблюдали за собравшимися. Покрытое кудрями туловище достигало в длину двух метров и содрогалось каждый раз, когда она отправляла в пасть очередную порцию пищи. На столике перед ней стояло две больших плошки с её любимыми лакомствами: жареными жужелицами и изорванным экземпляром «Трех товарищей» с иллюстрациями. Она сидела головогрудью вниз, поочерёдно запуская мохнатую лапу в плошки, наслаждаясь унижением Глобычева и других. Как же омерзительна была Анисья, как же притягательна она была. Скольким писателям даровала она надежду на воскрешение. Скольких погубила она…

Прямо в центре отвратительного брюшка у Анисьи находилось отверстие, похожее на анальное. Но только растревоженное, готовое к немедленному опорожнению. Если бы не тонкие перепачканные волосы вокруг, оно смотрелось бы ещё ужаснее. Человечек шагнул к Анисье, и она остановила движение хелицер. Лапой она могла легко дотянуться до любого из присутствующих и уничтожить его, никто не успел бы даже закричать, кинуться прочь.

Человечек взял со стола список и начал называть фамилии.

— Тутаев.

Тутаев отделился от толпы. В дрожащем молчании все смотрели то на Анисью, то на него. Сколько раз они видели это: лотерею, в которой разыгрывалось писательское счастье… Оторваться было невозможно.

Анисья подобралась, сжалась точно пружина. Анальное отверстие превратилось в крохотную точку. Затем оно мгновенно раскрылось, плюнув, и в руках у Тутаева оказался скомканный и покрытый мутновато-белой слизью лист бумаги. Он торопливо развернул его. Все смотрели: повезло? нет?

— «Лето в шкафу», детская повесть, — разочарованно прочитал Тутаев. — Чёрт, чёрт.

Недочитав, он бросил бумагу в бак, стоявший у стола. Вытирая слизь о пальто, вернулся на место.

Мимо.

Так часто бывало. Это значило, что писатель придёт в следующий раз. Или попробует писать сам...

─ Горлов.

Вышел Горлов, как раз детский писатель. Он дорого бы дал за подсказку, которая перепала Тутаеву, но его очередь шла только теперь. Он не ждал ничего хорошего, плечи его свесились вперёд. Анисья плюнула. Горлов мрачно стряхнул слизь и развернул бумагу.

— «Колокольчиков звон», детский рассказ про мальчика двенадцати лет, ставшего священником в своём селе. Да-а!

Горлов победно обернулся. В толпе зашептались. Один жанр крайне редко выпадал дважды подряд.

— Потише, ну, — приказал человечек. Все тут же смолкли. Горлов отступил назад, жадно поглощая наброски сюжета. Тутаев завистливо поглядывал на него.

— Рыжиков.

Писатели сменяли друг друга перед Анисьей. В основном сегодня не везло. Романисту Терентьеву, например, досталось символистское стихотворение «Половое недужье». Он разрыдался прямо здесь: его двухтомник «Париж обретённый» застыл на второй главе, и он очень надеялся поправить свои дела. Широко улыбнулась удача лишь биографу Маяковского. Ему Анисья сплюнула не самое известное письмо Брика. И в знак особого расположения к такому везению, погладила биографа педипальпой по щеке.

— Глобычев.

Он подошёл, глядя на Анисью. Секунда растянулась. Глобычев смотрел в тёмные уродливые глаза, похожие на медицинские банки с чернилами. «Ладно, —подумал он, — если не "Водовороты времени", так хоть какой-нибудь рассказик мне подкинь, плесень ты паучиная, богиня наша». Анисья плюнула. Глобычев задрожал.

— «Розовый закат», эротический детектив.

Хуже и не выплюнешь…

На улице все снова потянулись к бутылкам, сигаретным пачкам. Маленко, который дождался их, поздравлял счастливчиков, воображая себя на их месте. Да и остальные жали им руки, но как-то нехотя, думая в основном о себе. Биограф Маяковского сиял и напевал на нехитрый джазовый мотив:

— Я показал на блюде студня…

Он и Горлов, разжившийся детским рассказом, вызвали такси на двоих и уехали пить.

Глобычев выпил два стаканчика подряд, закурил.

— Кой чёрт мы сюда ходим, — зло сказал он Тутаеву. — Хватит. Буду сам пробовать. Тут только время терять. А у меня его, положим, не водовороты. Ты едешь?
— Нет, у меня гостиница в Кузьминках. Спасибо.

Тутаев вызвал ему такси. Едва сев в машину, Глобычев стал подсчитывать время до пятницы, восьмого числа.

Анисья | Кирилл Комаров Проза, Авторский рассказ, Писательство, Рассказ, Длиннопост

Редактор: Анна Волкова

Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Анисья | Кирилл Комаров Проза, Авторский рассказ, Писательство, Рассказ, Длиннопост
Показать полностью 2

Булгаковские шарады. Откуда есть пошёл образ кота Бегемота | Галина Дербина

Булгаковские шарады. Откуда есть пошёл образ кота Бегемота | Галина Дербина Литература, Мастер и Маргарита, Классика, Длиннопост

Иллюстрация Лены Солнцевой. Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Я нечисть ввёл себе под свод!
Раскрыла пасть, как бегемот,
Огнём глазищи налиты, —
Тварь из бесовской мелкоты.
«Фауст» В. Гёте

Расследование, посвящённое коту Бегемоту, одному из ярких и всеми любимых образов романа «Мастер и Маргарита», начну с простого: с его довольно странного имени. Первым, где упоминалось подобное имя, пришёл на ум трактат «Молот ведьм». Его написали католики Генрих Крамер и Яков Шпренгер в 1487 году и посвятили «демонологии и надлежащим методам преследования ведьм». В их обстоятельном и обширном труде в качестве одного из названий дьявола указано имя «Бегемот» [1].

Задолго до этого бегемотом называли мифологического травоядного зверя, упомянутого в Библии. О нём сказано: «Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол; вот его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его; поворачивает хвостом своим, как кедром; жилы же на бёдрах его переплетены; ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья» (Иов 40:10-13).

К сказанному стоит добавить, что в булле папы Григория IХ (1233 г.) описан большой чёрный кот. Он принимал активное участие в шабаше нечистой силы. Правда, его имя не указано, но с тех давних пор всем чёрным кошкам не везёт, в быту этих бедняг причисляют к потусторонней силе и избегают. Зря, конечно. Повадки чёрных котов ничем не отличаются от повадок всех остальных. Вероятно, люди сторонятся их на всякий случай, как говорится, от греха подальше. А может, кто-то впечатлительный, прочитав «Вечер накануне Ивана Купала» и «Майская ночь, или Утопленница» Н. В. Гоголя, поверил в происходящее там. Как вы, конечно, помните, в этих повестях чёрные кошки, воплощая в себе мистическую сторону традиционного народного восприятия, являются приспешниками нечистых сил, оборотнями или помощниками ведьмы, а то и самими ведьмами.

Я допускаю, Булгаков мог оттолкнуться от библейского бегемота и, прибавив к этому большого чёрного кота из буллы или котов-оборотней из гоголевских повестей, сконструировал образ своего кота. Однако у Михаила Афанасьевича могли быть и другие литературные источники, которыми он вполне мог воспользоваться. Так, многие исследователи романа считают, что сведения о Бегемоте Булгаков почерпнул из книги М. А. Орлова «История сношений человека с дьяволом», и с этим тоже трудно поспорить [2].

Полистаем эту книгу и в её заключительном разделе, названном «Демонизм в последние столетия», найдём рассказ о несчастной игуменье, которая была одержима сразу семью бесами. Одного из них звали Бегемот. Он напоминал безобразное чудище с хоботом и огромными бивнями на слоноподобной голове, а лапы у него были с жуткими когтями. Заметной отличительной чертой этого монстра был уродливо вздутый живот. Вероятно, поэтому в демонологической традиции Бегемот является демоном вожделений чрева. Могу допустить, что отсюда появилось непрестанное обжорство булгаковского котофея. Во всех сценах, где инфернальная компания трапезничает или отдыхает, кот непрестанно закусывает, не говоря уж о том, как ловко он заморил червячка в Торгсине. Чем он там только ни полакомился: «Бегемот, проглотив третий мандарин, сунул лапу в хитрое сооружение из шоколадных плиток, выдернул нижнюю, отчего, конечно, всё рухнуло, и проглотил её вместе с золотой обёрткой». И далее: «Совершенно пожелтев, продавщица тоскливо прокричала на весь магазин:

— Палосич! Палосич!

Публика из ситцевого отделения повалила на этот крик, а Бегемот отошёл от кондитерских соблазнов и запустил лапу в бочку с надписью "Сельдь керченская отборная", вытащил парочку селёдок и проглотил их, выплюнув хвосты».

Все эпизоды, в которых Бегемот предаётся утолению желаний своего желудка, нарочито комичны. Это понятно, ведь он любимый шут Воланда, и вести себя иначе ему не по статусу. Вот в «нехорошей квартире» он во фривольной позе развалился на пуфе, держа в одной лапе стопку водки, а в другой маринованный гриб на вилке. А вот пример приёма пищи ещё забавнее: «Бегемот отрезал кусок ананаса, посолил его, поперчил, съел и после этого так залихватски тяпнул вторую стопку спирта, что все зааплодировали».

Вторая жена писателя, Любовь Белозерская, cчитает прототипом Бегемота их домашнего кота Флюшку. Он был из породы сибирских котов с прекрасной тёмно-серой шерстью, милейшей мордочкой, игривым характером и при случае любил перекусить чем-нибудь вкусненьким, а ещё обожал поваляться на диване или понежиться в кресле рядом с письменным столом Булгакова. Известно, что Михаил Афанасьевич в нём души не чаял, впрочем, так же относился и к другим своим котам.

В мемуарах «О, мёд воспоминаний» [3] Л. Белозерская писала: «Зойкина квартира» идёт с аншлагом. В ознаменование театральных успехов первенец нашей кошки Муки назван "Аншлаг"» В те времена среди московской интеллигенции было принято оформлять домашние рукописные книжки. Не прошли мимо этого и друзья Булгакова. Ими была «издана» книжка под названием «Муки-Маки» [4]. Оговорюсь, Мака — домашнее прозвище Михаила Афанасьевича, а Любовь Евгеньевну писатель называл «Банга-Любанга». Вот поэтические строчки из этой книжки, посвящённые котам, жившим вместе с ними:

В доме также печь имеется,
У которой кошки греются.
Лежит Мука, с ней Аншлаг.
Она — эдак,
А он так.

Дальнейшая судьба Аншлага была довольно забавной. Когда котёнок подрос, он похорошел и неожиданно родил котят, «за что был разжалован из Аншлага в Зюньку».

Белозерская вспоминает: «Кошку Муку Михаил Афанасьевич на руки никогда не брал — был слишком брезглив, но на свой письменный стол допускал, подложив под неё бумажку. Исключение делал перед родами: кошка приходила к нему, и он её массировал».

В книге Белозерской приводится шутливая домашняя записка писателя, где он, приложив к ней 30 рублей, сообщает жене:

— Дорогая кошечка,
На шкаф, на хозяйство, на портниху, на зубного врача, на сладости, на вино, на ковры и автомобиль — 30 рублей.
Кота я вывел на свежий воздух, причём он держался за мою жилетку и рыдал.

Твой любящий.

Кошки жили у Булгакова постоянно. Не потому ли в одном из ранних вариантов романа присутствовало сразу три кота? Когда буфетчик варьете вошёл в комнату, где находился Воланд, то увидел «кота с бирюзовыми глазами, сидящего на подставке. Второй кот оказался в странном месте на карнизе гардины. Он оттуда посмотрел внимательно на буфетчика. <...> Воланд позвал: "Бегемот!" На зов из чёрной пасти камина вылез чёрный кот на толстых, словно дутых лапах и вопросительно остановился» [5]. Впоследствии писатель сократил эту кошачью компанию, оставив одного Бегемота.

Булгаковский кот — отменный хохмач и балагур. Он редко бывает серьёзен и по обыкновению валяет дурака. Невозможно сдержать улыбку, читая, как он, сидя на камине с примусом в лапах, невозмутимо сообщает мужчинам в штатском, ворвавшимся в гостиную Берлиоза:

«— Не шалю, никого не трогаю, починяю примус… и ещё считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное».

Потом, как вы помните, Бегемот оказался на люстре и, когда милиционеры разрядили в него свои пистолеты, он притворно шлёпнулся вниз головой на пол, а чуть позже подвёл итог сражению:

«— Единственное, что может спасти смертельно раненного кота… это глоток бензина… — он приложился к круглому отверстию в примусе и напился бензину».

Что было далее, отлично известно всем — в «нехорошей квартире» начался страшный пожар.

Описание пожара в этом эпизоде было придумано писателем не сразу. Есть любопытная легенда, будто бы пожар появился в тексте после того, как на кухне в квартире Булгакова неожиданно вспыхнул примус. Дело было так: в один из приятных летних вечерков писатель, сидя у себя в кабинете в доме на Пироговке [6], обдумывал главу романа «Конец квартиры №50». Он уже придумал, что и как будет происходить, а именно — каким образом Бегемот, сидя на люстре, станет отстреливаться из браунинга. И как раз в это время на кухне вспыхнул примус. То ли домработница случайно зацепила его, то ли пасынок Булгакова Серёжа нечаянно скинул со стола. Он всё время крутился вокруг примуса, наблюдая, как в нём тлеет огонёк. Так или иначе, но примус оказался на полу. Керосин разлился, огонь вспыхнул и золотым пламенем стал расползаться по кухне. От неожиданности работница растерялась и, вместо того чтобы начать тушить, прямым ходом ринулась в кабинет Булгакова, завопив что есть мочи: «Батюшки мои, пожар! Пожар!»

Писатель, недолго думая, бросил свою работу и во всю прыть пустился на кухню. Первым делом он схватил Серёжу в охапку и через открытое окно выставил мальчугана на уличный тротуар. К этому моменту огонь уже полыхал повсюду, и Булгаков рьяно принялся гасить его. Прибежавшие на кухню Елена Сергеевна и Любовь Евгеньевна стали помогать. Сбивали огонь тем, что попалось под руку: кто одеялом, кто бархатной скатертью. Придя в себя, работница тоже не осталась в стороне, она даже не пожалела кастрюли вишнёвого компота, только что ею приготовленного. Словом, тушили пожар, используя подручные средства.

Уж не знаю, что в легенде правда, что нет, но ходят слухи, что, когда пожар был потушен, все участники борьбы с огнём огляделись, устало повздыхали, а после дружно рассмеялись. И было отчего! Их лица и одежда были в живописных пятнах сажи, да и кухня представляла собой достаточно красочную картину. А за окном недовольно хныкал Серёжа, обиженный на то, что в самый интересный момент его удалили из квартиры, не дав поближе полюбоваться на яркое зрелище…

Вернувшись за письменный стол к прерванной работе, писатель, не откладывая дело в долгий ящик, тут же изобразил живописнейшую картину пожара, расцветив её яркими красками своей безудержной фантазии. Так примус оказался постоянным атрибутом Бегемота. При его помощи кот стал ещё бо́льшим лицедеем и озорником, устроившим пожар не только в «нехорошей квартире». Иными словами, после этого случая кот стал вести себя в откровенно фарсовой манере, а его реплики напоминают весёлые балаганные выступления и, конечно, этим доставляют много удовольствия читателю.

Эстонские литературоведы Ирина Белобровцева и Светлана Кульюс, размышляя о Бегемоте, находят значительное сходство булгаковского котофея с русским Петрушкой, действующим лицом балаганных пасхальных и масленичных гуляний. Они считают, что эпизоды с участием Бегемота созданы писателем в традициях русского лубка, «поэтика которого стала основой сюжета о коте-балагуре». Литературоведы обращают внимание на то, что ситуации, в которых действует булгаковский кот, своим балаганным характером напоминают лубочные потешные листки. Например, в лубках, посвященных «Коту Казанскому» или в лубочных картинках «Как мыши кота погребают».

От себя добавлю, что на балаганный тип персонажа указывает и сам Михаил Афанасьевич. Во время шутливой перебранки Воланд спрашивает Бегемота: «Не воображаешь ли ты, что находишься на ярмарочной площади?» Или: «Долго будет продолжаться этот балаган под кроватью?»

Фольклорную природу кота Бегемота отмечает и филолог Игорь Урюпин. Он находит, что неповторимый колорит этого образа связан именно с русской народной традицией. Бегемот постоянно ломает комедию, и каждая сцена, в которой он присутствует, сопряжена с целым каскадом искромётных шуток и розыгрышей, напоминающих яркие выступления традиционных героев русской ярмарки.

Доктор филологических наук Василий Петров полагает, что образ булгаковского кота аккумулирует в себе не только восточнославянскую, но и западноевропейскую литературную стихию. Словом, существуют разные мнения о возможных корнях булгаковского кота.

К примеру, мне иногда кажется, что Бегемот похож на «кота-баюна», персонажа славянских народных сказок. Напомню, что кот-баюн обладает особым голосом. Своими разговорами или пением он заговаривает путников и тем самым усыпляет их, а затем, как и положено нечистой силе, губит. Оговорюсь, что слово «баюн» означает «говорун, рассказчик, краснобай». Возможно, булгаковский миляга кое-что позаимствовал от сказочного кота-баюна. Согласитесь, такого краснобая, как Бегемот, ещё поискать. Он всегда готов травить всевозможные байки, чем, собственно, он постоянно и занимается.

Есть ещё одно небольшое сходство между котом-баюном и Бегемотом. Голос сказочного кота может быть слышен очень далеко. Как известно из русских сказок, его мощь громадна. Подобной силой голоса обладал и булгаковский кот — точнее, силой свиста. Помните, как он громоподобно свистнул на Воробьёвых горах? Бегемот «вложил пальцы в рот, надул щёки и свистнул. У Маргариты зазвенело в ушах. Конь её взбросился на дыбы, в роще посыпались сухие сучья с деревьев, взлетела целая стая ворон и воробьёв, столб пыли понесло к реке, и видно было, как в речном трамвае, проходившем мимо пристани, снесло у пассажиров несколько кепок в воду…»

К родословной булгаковского кота я бы отнесла и знаменитого Чеширского кота Льюиса Кэррола. Он, как и Бегемот, тоже любил пускаться в мудрые рассуждения и проворачивать всякие фокусы и мистические шуточки. Вспомним, как он ловко телепортировался, оставив после себя лишь милую улыбочку.

Историк литературы, текстолог, доктор филологических наук Мариэтта Чудакова одним из дальних литературных предков Бегемота называет гофмановского кота Мурра. Она полагает, что от него булгаковский кот унаследовал «своё забавное самодовольство». В одной из статей она приводит интересное письмо Михаила Афанасьевича жене Елене Сергеевне, где он писал: «Я случайно напал на статью о фантастике Гофмана. Я берегу её для тебя, зная, что она поразит тебя так же, как и меня. Я прав в "Мастере и Маргарите"! Ты понимаешь, что стоит это сознание, — я прав!» [7].

Не секрет, Булгаков был хорошо знаком с повестями и сказками Эрнста Теодора Амадея Гофмана, размышлял над его творчеством. Например, задолго до начала работы над «Мастером и Маргаритой» в одном из фельетонов он пишет: «…из воздуха соткался милиционер. Положительно, это было гофмановское нечто» [8]. Напомню, что впервые Коровьев именно таким образом предстал перед Берлиозом. Допускаю, что писателя мог привлечь ещё и роман Гофмана «Эликсиры сатаны», переизданный в России в 1929 году. Название и тематика не могли не заинтересовать Булгакова, который начал работать над своим последним романом в 1928 году.

Рассуждая о развитии и становлении образа кота как архетипа, литературовед Сергей Макеев пишет: «Очеловечил кота Шарль Перро в знаменитой сказке «Кот в сапогах». Он допускает, что от него Булгаков многое почерпнул для своего весёлого героя. Добавлю, что Михаил Афанасьевич скрупулёзно изучал сказочное творчество Перро и, в частности, историю создания «Кота в сапогах». Так, в одной из ранних рукописей читаем, что появился «вылитый кот в сапогах и штанах и с болтающимся на пузе револьвером, как со страху показалось Аннушке» [9]. В окончательном варианте остался небольшой эпизод, имеющий прямое отношение к сказке о хитроумном коте:

«— Ну что же это такое! — воскликнул Воланд… И на кой чёрт тебе нужен галстух, если на тебе нет штанов?
— Штаны коту не полагаются, мессир, — с большим достоинством отвечал кот, — уж не прикажите ли вы мне надеть и сапоги? Кот в сапогах бывает только в сказках…»

Словом, прежде чем создать оригинальный образ своего кота, Михаил Афанасьевич проанализировал множество литературных и исторических материалов, касающихся его будущего героя, впрочем, как и в других случаях. Это был его принцип.

Помимо имени «Бегемот», у булгаковского кота имелось множество прозвищ. Воланд звал его «проклятым дезертиром», «шутом гороховым», «мошенником», «подлецом» и «окаянным гансом». В немецких сказках «ганс» в нарицательном смысле означает: шут, дурак, скоморох, хвастун. Выше названные прозвища трудно отнести к животному, скорее к человеку. И это понятно, булгаковский кот не совсем животное. Он может молниеносно обернуться низкорослым толстяком с «кошачьей рожей» и в «рваной кепке», а может в мгновение ока превратиться опять в кота. Когда мастер впервые встретился и разговорился с ним, заметил:

«— Мне кажется почему-то, что вы не очень-то кот».

Бегемот с этим сразу согласился, ему импонировало, что мастер воспринял его как человека.

Булгаков постоянно подчёркивает, что этого порой жестокого, но чаще комичного оборотня отличает человеческое поведение. Бегемот любит мудрствовать и философствовать. Более того, писатель наделил его довольно изысканными манерами. Замечу, что одновременно с галантными повадками булгаковский котофей уморительно сочетает в себе жуликоватость. Отдельно стоит отметить его особый политес, граничащий с анекдотом:

«— Это водка? — слабо спросила Маргарита.

Кот подпрыгнул от обиды.

— Помилуйте, королева, — прохрипел он, — разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!»

В конце романа читателя ожидал сюрприз: оказалось, что балагур Бегемот — это вовсе не кот, а молчаливый демон-паж, во время визита Воланда в Москву блестяще сыгравший роль озорного кота. Но об этом поговорим в следующей главе, которая называется «Юноша-паж и его возможный прототип».

Примечания

  1. В книге «Молот ведьм» описывается церемония посвящения нового человека в тайную сатанинскую секту. На церемонии присутствуют бесы и огромный чёрный кот ростом с большую собаку. Есть там персонаж, похожий на Абадонну. Выглядит он как скелет, кости которого обтянуты кожей, а на бледном черепе сверкают чёрные глаза. Кстати, на этой церемонии появляется и верховный демон, правда, только на несколько минут.

  1. Я уже упоминала эту книгу в других статьях. Добавлю, что сам М. А. Орлов для своего знаменитого повествования многое почерпнул из трактата Мартина Дельрио «Контраверсы и магические изыскания» (ХVI век).

  1. Когда-то давным-давно я читала книгу Л. Е. Белозерской-Булгаковой «О, мёд воспоминаний», впервые изданной в 1979 в издательстве «Ардис». Сейчас я цитирую по переизданию книги, где название немного изменено: Л. Е. Белозерская-Булгакова. «Воспоминания». Москва, «Художественная литература». 1989 г.

  1. Стихи для рукописной книги «Муки-Маки» написал поэт, которого среди своих звали «Вэдэ» (Владимир Долгоруков), а смешные иллюстрации нарисовала художница Наталья Ушакова, жена закадычного друга Булгакова, Николая Лямина. Близкие друзья называли её «Боб».

  1. «Чёрный маг» (1928‒1929 г.), глава «Якобы деньги». Михаил Булгаков «Мой бедный, бедный мастер…» Полное собрание редакций и вариантов романа «Мастер и Маргарита». Стр. 29. Москва, Вагриус, 2006 г.

  1. Одно время Булгаков жил в «нехорошей квартире» на Большой Садовой улице с первой женой Татьяной. С ноября 1924 года переехал в Чистый переулок, где поселился с Любовью Евгеньевной Белозерской в доме №9. Их малюсенькая квартирка была на втором этаже, под самой крышей. Они называли её «голубятней».

Потом они переехали на Малый Левшинский переулок, дом №4, в квартиру чуть побольше, и прожили там с 1926 по 1927 год.

После успеха «Дней Турбиных» материальное положение Булгакова улучшилось, и он наконец-то смог снять трёхкомнатную квартиру на первом этаже шестиэтажного дома по адресу: Большая Пироговская улица, дом №35б, строение 1. (Сегодня дом числится под №36а. Там находится прекрасный булгаковский музей.) Писатель прожил в этой квартире с августа 1927 года по февраль 1934. В этой квартире у писателя наконец-то появился просторный кабинет с большим дубовым столом, уютной настольной лампой и многочисленными полками, до отказа заполненными любимыми книгами.

Кабинет находился чуть ниже, чем две остальные комнаты, и к нему вела довольно широкая ступенька. Когда в доме собирались гости, она служила просцениумом, на котором демонстрировались шарады. Исполнители шарад, распахнув дверь кабинета писателя, появлялись перед зрителями.

Последний год в этой же квартире вместе с ними жили Елена Сергеевна Шиловская и её младший сын Сережа. Писатель познакомился с ней в 1929 году на Масленицу. Между ними сразу вспыхнули чувства, но вскоре они вынуждены были перестать встречаться, дав мужу Елены Сергеевны Е. А. Шиловскому слово, что расстанутся навсегда. Полтора года они твёрдо держали слово, но, случайно встретившись, не смогли расстаться… Они развелись со своими супругами, и Булгаков женился на Елене. Сразу найти новое жильё им не удалось, и она вынуждена была переехать к Булгакову на Пироговку. Впоследствии они поселились в трёхкомнатной квартире в Нащокинском переулке, дом 31, кв. 44. В ней были просторная столовая, детская и большая спальня. Она же служила Булгакову кабинетом. (Этот дом не дожил до сего времени. Его снесли в 1974 году.)

  1. Речь идёт о статье И. В. Миримского «Социальная фантастика Гофмана», опубликованной в журнале «Литературная учёба» (1938 г., №5).

  1. Фельетон «Столица в блокноте», VIII глава «Во что обходится курение». Берлинская газета «Накануне» (декабрь 1922 — март 1923 г.).

  1. «Великий канцлер», глава «Подкова». Михаил Булгаков «Мой бедный, бедный мастер…» Полное собрание редакций и вариантов романа «Мастер и Маргарита». Стр. 179. Москва, Вагриус, 2006 г.

Булгаковские шарады. Откуда есть пошёл образ кота Бегемота | Галина Дербина Литература, Мастер и Маргарита, Классика, Длиннопост

Редактор: Катерина Гребенщикова
Корректор: Анастасия Давыдова

С предыдущей частью «Булгаковских шарад» «Каламбур фиолетового рыцаря»можно ознакомиться здесь.

Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Булгаковские шарады. Откуда есть пошёл образ кота Бегемота | Галина Дербина Литература, Мастер и Маргарита, Классика, Длиннопост
Показать полностью 3

О любви в цифрах | Глеб Кашеваров

О любви в цифрах | Глеб Кашеваров Авторский рассказ, Рассказ, Проза, Фантастика, Длиннопост

Иллюстрация Кладбище Джо. Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Как же круто я поработал! Просто горы свернул! Большой кластер задач только что был завершён, и я не без внутренней гордости окинул взглядом изящное кружево структуры папок. «И увидел я, что это хорошо», как сказал бы на моём месте творец той далёкой эпохи, которую мы, к счастью, уже давно переросли. Я было собрался одобрить отправку материала, когда шлюз моей кабины приоткрылся и в его проёме возник дрон-доставщик. Ну надо же, отвлёк в такой ответственный момент! Если это знак — интересно, дурной или благой?

Дрон безропотно ожидал моей реакции, хотя его голографическая аватарка буквально светилась от нетерпения. Наверное, сейчас он спешно оптимизирует логистику, чтобы не сорвать следующую доставку. Эх, до чего же приятные создания эти дроны! Быстрые, аккуратные, полезные, предсказуемые и приносят столько радости!

Наверное, я слишком сильно поддался эйфории от своего свершения, и потому все мои мысли были исключительно благостными. Я даже не проверил, что там приготовлено для меня в посылке, и быстро окнул приёмку. В ту же секунду на краю рабочей панели моего терминала обозначились контуры чашки, в которую дрон поспешил нацедить горячий напиток. Это меня немало озадачило — я ведь кофе даже не хотел… Может, это руководительница проекта решила меня подбодрить, ещё не зная, насколько классно идут дела в моей зоне ответственности. Я мысленно поблагодарил её за такую внимательность к моей персоне. Ну что ж, она устроила приятный сюрприз мне, а я — своей расторопностью — ей.

Я вызвал виртуальную рабочую среду и, прежде чем вернуться к прерванной задаче, просмотрел логи. Моё недоумение только возросло — последний заказ был указан как автоматический от моего десктопного ассистента. Странно… Неужели мой идеально настроенный бот-помощник ошибся? На всякий случай я вызвал характеристики заказа — ну точно, глюк. Мало того, что он не ко времени, так ещё и слишком горячий, чтобы пить его — почти что кипяток. Но я был слишком воодушевлён, чтобы обращать внимание на некритичные ошибки. Всё к лучшему — ещё и не нужно генерировать и отправлять благодарность. Отлично!

Так… На чём меня вынудили прерваться? Ах да… Ещё раз чекнув свежие файлы и выборочно подняв старые, я пришёл к тому же выводу — превосходно! Служебная нейронка, к моему удовольствию, подтвердила это.

С чувством выполненного долга я залил своё обновление в рабочее облако.

Как же мне, всё-таки, повезло! Вот уже почти два года, как у меня есть работа. Важная, полезная для общества и его прогресса. Интересная! Не многие в наше время могут таким похвастаться — быть избранными для созидательного труда. Прикладные нейросетки могут почти всё, но для части задач требуются умы вроде моего — человеческие, творческие, не поддающиеся простому моделированию. Труд — это почётно и в то же время очень ответственно. Занять эту должность такой длинный список желающих, что просто дух захватывает!

Поскольку дела на сегодня, а может и на ближайшие пару дней были окончены, я позволил себе особое удовольствие: вызвал интерактивную диаграмму прироста количества претендентов на моё место. Как я и думал, к хвосту очереди за последнюю неделю добавились ещё пара сотен человек. Я им дежурно посочувствовал, чтобы не портить карму, но внутри ощутил жгучую окрыляющую гордость.

Получив свою порцию позитива, я открыл подсказку. Так… Что мне там рекомендуется для отдыха от трудов праведных?

Пока я выбирал подходящий вариант, моя рука непроизвольно потянулась к кружке. А, так это был не баг, а фича! Пока я заканчивал дела, температура кофе падала, став теперь идеальной, чётко к подходящему моменту. И правда — пути нейронок неисповедимы…

К тому времени, как кружка опустела, мне оставалось сделать выбор из четырёх программ: «треккинг», «йога», «социализация» и «культурный рост». Я задумался. Неплохо было бы подтянуть свой интеллектуальный уровень или набрать пару поинтов социалки… Но блин! После напряжённого умственного труда хотелось расслабиться, а не грузить мозги. Да и общения мне сегодня уже хватило, с начальницей. Правда, выяснилось, что посылку мне отправил мой же ассистент, но ведь какое-то время я пребывал в уверенности, что мы с ней так пообщались, а субъективные ощущения, как ни крути — наша единственная реальность. Так что последние два варианта я решительно отмёл.

…В «треккинг» за время моего отсутствия залили новые карты. Чёрт, опять выбирать! Ну ладно… Повозившись с полчаса с настройкой параметров однопользовательского режима, я вышел на тропу и временно забылся. Электростимуляторы посылали моим мышцам импульсы настолько синхронно с моими движениями, а нейросимуляторы создавали такую реалистичную модель пространства, запахов и звуков, что мозг с удовольствием обманывался и радостно верил в эту утомительную и приятную прогулку. Правда, в поле зрения время от времени всплывали оповещения различных сервисов и приложений, но я от них просто отмахивался — почти так же, как от надоедливых симуляций мошек, мельтешащих вокруг. Дома просмотрю.

К концу прогулки я порядком взмок и утомился. Ещё бы, намотать пятнадцать километров по тропам Тибетского нагорья — шутка ли?

Дом меня встретил нарочитым уютом. За то время, что я бродил по горным тропам, голова очистилась от лишних мыслей и прояснилась. Что ж, быть человеком — настоящим, живым — это почётный труд, нести который следует гордо. Поэтому я, сделав над собой возвышающее усилие, взвалил на себя исполнение обязанностей по социальной жизни. Просмотрел оповещения.

Так, что там у нас?

В дейтинговом сервисе BigDate меня ожидало несколько оповещений скорее привычных и одно — определённо странное. Последнее я решил пока пропустить и заняться для начала разбором тех, которые обещали стабильность и хоть какую-то приятность. Я бегло проглядел, с кем чатился мой аватар-бот, пока я был занят работой. Набралось почти полтора десятка собеседниц. Что ж, не мега-популярность, но и почувствовать себя совсем забытым повода тоже нет. Пока меня не начали игнорировать, нужно было срочно проявить «вовлечённость» — ребята из отдела нейроаналитики рассказали, что это новая хитрая метрика, которая учитывает процент личного участия в беседе и его интенсивность, и, если её значение падает ниже заданного, алгоритм начинает снижать уровень доверия, затем… В итоге шанс на то, что общение перерастёт в интимную близость, катастрофически снижался. Опасаясь такого исхода, я начал активно проявлять эту самую вовлечённость. Для начала просмотрел хайлайты нескольких 5D-чатов, начатых с полгода назад, и лично оставил своему аватар-боту теги для их продолжения. Даже в режиме хайлайтов просмотр был не особенно интересным, хотя общались боты уровнем не хуже моего. Ладно, я свои теги скорректировал, и, если девчонки догадаются поступить так же, наши чатики могут и оживиться. Далее я просмотрел, о чём болтал с новыми знакомыми — с теми, с кем сети устроили мэтчи за последнюю пару месяцев. Здесь всё было менее стабильно и потому чуть интереснее. Хотя и более нервно.

На сладкое я оставил два чата, которые вёл дольше всего — с того самого дня, как по закону получил доступ ко взрослому контенту. Наши отношения давно уже перешли в стадию «друзей с привилегиями», и в них мне время от времени перепадало. Будем надеяться, сегодня именно такой день, ведь, если у меня началась светлая полоса, она должна бы проявляться во всём…

Ура! Наспех пробежав по хайлайтам, я заметил признаки консента и активировал режим полного личного участия. Да, чёрт побери! День определённо удался. Конечно, вместо того, чтобы дожидаться возможности заняться сексом в 5D-чате с реальными подругами, можно было воспользоваться сгенерированными порно-паттернами, и иногда я так и поступал, но… Всё-таки ощущения реальной близости при этом не появлялось, а по закону о защите биометрических данных нейронки не позволили бы мне придать моделям облик и поведение моих привилегированных подруг, с которыми за эти годы мы успели научиться брать от интимных встреч максимум наслаждения. Со взаимным удовольствием мы предались выверенно-сладким ласкам… Оставаясь, естественно, в рамках общественно одобряемых или хотя бы приемлемых практик. Ещё бы — выход за известные рамки мог бы нам грозить рассинхронизацией ботов, и подойти к следующему обоюдному консенту стало бы нетривиальной, а может и невыполнимой задачей.

…Полностью вымотанный и совершенно довольный, я вернулся в домашнюю зону комфорта. Прежде чем отходить ко сну, снова полистал оповещения и наткнулся на то, странное. BigDate выдал новый мэтч и, в соответствии с моими настройками по умолчанию, начал чат с пользовательницей под ником ОриОдна. Нет, в самом этом факте не было ничего удивительного, поразила меня персона, с которой меня решил свести алгоритм. Совпадение всего на шестьдесят процентов! Это как вообще?! Ведь всем известно, что алгоритмы не должны устраивать встречи ниже восьмидесяти пяти процентов, и то такое случается редко. Только если…

Я начал изучать её профиль и тут же столкнулся с проблемой: почти вся информация скрыта. Надо же, кто-то ещё так делает? Но и доступных метрик было достаточно. Я всё понял. Просто с остальными пользователями её процент совместимости был ещё меньше, и потому приложение решило попытаться создать из нас пару. Я задумался. С одной стороны, надо бы удалить чат, даже не открывая. Это было бы логично и уместно. Но, с другой стороны, это действие можно расценить как предвзятость, а мой социальный рейтинг не стоило портить дополнительными минусами, особенно сейчас… Взвесив все «за» и «против», я нырнул в чат.

Для начала я пролистал первые несколько хайлайтов в беззвучном режиме, чтобы оценить её внешность и язык тела. Что ж, хотя бы эти параметры приемлемы. Если бы я сказал, что они были для меня как-то чрезвычайно привлекательны или чем-то цепляли, я бы, конечно, слукавил. Но и обратное утверждать было бы несправедливо. Ну точно — шестьдесят процентов, как они есть. Ладно, для полноты картины надо послушать голос и манеру говорить. Я стал выбирать подходящую сцену.

Генератор локаций усадил нас у барной стойки, и сложно было определиться с выбором — встреча протекала довольно однообразно. Как вдруг… В какой-то момент она вспылила! Я не шучу. Мы общались спокойно (пожалуй, даже слишком спокойно), и она ни с того ни с сего заволновалась, начала бурно жестикулировать, злиться, кричать… Я поставил просмотр на паузу и попытался промотать на начало сцены, но тут меня снова ждал сюрприз. Она настроила приватность таким образом, что всё свидание подлежало строго однократному просмотру. Чтобы услышать её голос, у меня осталось что-то около десяти секунд. Я включил звук и запустил просмотр.

— …и, если тебя здесь не будет, я тебя заблокирую! — услышал я обрывок фразы.

Она порывисто оттолкнулась от стойки, пересекла зал почти бегом и нарочито хлопнула дверью.

Блин… Я же настроил бота на максимально дружелюбное общение, что такого он умудрился ляпнуть?

Это было загадочно, но я быстро нашёл ответ. К записи беседы прилагалось сообщение. Она предлагала ещё одну встречу, с пометкой «только личное участие». Видимо, с моим ботом она общаться не захотела. Глупо. Он лучший собеседник, чем я. У него, как минимум, в тысячи раз больше опыта.

Да и вообще — глупо это всё. Не принятые настройки приватности. Странное нежелание общаться нормально, как все. И при этом нелогичная угроза блокировкой, как будто нас что-то уже связывает. Глупо, глупо, глупо!

Но по какой-то неведомой причине лишь сон смог избавить меня от навязчивых мыслей о её нервных жестах, сочащемся раздражением голосе и волосах неуловимо странного оттенка.

…То, как она говорила и как жестикулировала, было очень непривычно. Такое поведение, кажется, раньше называли токсичным… Но уже давно никто себя так не ведёт, кроме отрицательных или комичных героев в развлекательных шоу — ведь в жизни никто не хочет быть комичным или, уж тем более, отрицательным персонажем. Я почти сумел забыть о ней. Занимался рутиной, совершал полезные для ментального и физического здоровья поступки, запускал себе обучающие модули — и при этом настолько усердно не думал о ней, что во всех моих мыслях через призму отрицания её образ угадывался так чётко, как безошибочно исходное изображение опознаётся и в режиме негатива.

Был уже вечер, когда она запросила коннект. Я даже вздрогнул от неожиданности. С полминуты я не откликался, изображая перед самим собой, что у меня есть выбор — но впервые за долгое время его не было.

С учётом того, как мы расстались в прошлый раз, алгоритм выбрал для нас сценарий «случайная встреча». Мы оказались на улице какого-то опустевшего древнего города. Мы попали в гущу расточительно-громадных зданий со сверкающими сталью и стеклом фасадами и столкнулись у прозрачной витрины обескураживающе непрактичного офлайн-магазина. Мы поздоровались, но из-за того, что ни один из нас не воспользовался чат-ботом, разговор не клеился. Фактически, мы просто молчали и брели, не разбирая дороги.

— Я ведь не смогу просмотреть эту встречу ещё раз? — спросил я, когда дискомфорт стал невыносим.
— Не сможешь, — отозвалась она с готовностью. — Мы с тобой только здесь и сейчас, и больше никогда.

От слова «никогда» у меня почему-то перехватило дыхание. Очень жестокое и неуютное слово, не люблю такие. Я не сказать чтобы планировал когда-нибудь вернуться к этой бессодержательной молчаливой прогулке, но чтобы прямо никогда… Даже к самым откровенным сценам все нормальные люди позволяют вернуться минимум пару раз, а тут...

«Да что с тобой не так, ОриОдна?!» — хотелось вскричать мне.

— Но почему без ботов? — спросил я вместо этого.
— Мне хочется хоть чего-то настоящего. Чего-то содержательного, — ответила она, подумав.

Я невольно хмыкнул.

— Что? — она удивлённо и выжидающе пригвоздила меня взглядом, и мы остановились.
— Содержательного? О да, мы очень осмысленно молчим.

Я вдруг понял, что токсичность заразна. Захотелось принять душ, ну или хотя бы извиниться.

— Молчать осмысленно — искусство, и только ты сам отвечаешь за то, о чём молчишь.

Она выдала этот ответ с усмешкой, но мне почему-то показалось, что она огрызнулась. Извиняться сразу расхотелось.

Мы помолчали ещё.

Я долго смотрел на это чужое человеческое существо и не мог даже попытаться себе представить, что происходит по ту сторону полноростовой аватарки. Кисловато-дружелюбная улыбка украшала умеренно симпатичное лицо. Дефолтный скин, в котором я безошибочно опознал релиз пятилетней давности, не позволял понять ничего конкретного о её фигуре… И только цвет волос заставлял вновь и вновь рассматривать её асимметричное каре. Я не мог понять, что это за цвет — он был абсолютно неуловим, словно немного рябил, перескакивал и ускользал от осознания. Сперва я подумал, что это просто эффект хамелеона или дифракции, но он вёл себя иначе. Как-то непредсказуемо и неправильно, что ли… Я даже тайком запустил RGB-анализатор, но его показатели прыгали, как сумасшедшие.

— Что, так нравится моя причёска? — вопрос прозвучал то ли кокетливо, то ли издевательски.

Кажется, она заметила мою зацикленность и решила спасти наш разговор, за почти прошедший час так ещё толком и не начавшийся.

— Не то чтобы нравится, — ответил я слишком поспешно, чтобы осознать свою бестактность. Чат-бот на моём месте точно не сморозил бы подобное.

Она совершенно справедливо прогнала со своего лица тень улыбки, ни в чём не виновной, но теперь уже совершенно неуместной.

Я попытался объяснить.

— Точнее, нравится, конечно, но я не потому рассматриваю. Тут ещё и профессиональный интерес…
— Ты дизайнер причёсок? — удивилась она. — У тебя в профиле об этом не упоминалось.
— Да нет, просто я по работе часто занимаюсь цветами, и вот твой цвет какой-то необычный, и даже RGB-профиль ничего не выдал, — проговорил я скороговоркой.

К счастью, наше общение нельзя было просмотреть ещё раз, иначе мне пришлось бы когда-нибудь снова ужаснуться тому, сколько неэтичных оборотов я допустил в одной короткой фразе. Мне точно безопаснее выставлять вместо себя бота…

— А, цвет моих волос, — отозвалась она самодовольно. — Это мой маленький секрет. Но я его тебе открою на прощание.
— Ты что, уже хочешь прощаться?
— Не то чтобы хочу, — передразнила она мою интонацию. — Но, кажется, на сегодня неловкостей достаточно. А если тебе интересно что-то, кроме цвета моих волос, давай увидимся ещё... Завтра?

Я был слишком смущён, чтобы ответить что-то членораздельное.

— Я закодировала цвет не в RGB, а в CMYK, — подмигнув, шепнула она почти мне на ухо, грубо нарушив приличное для второй встречи личное пространство.

Я даже не заметил, как она попрощалась и вышла из чата.

Она ушла, оставив мне душевный зуд и раздражение. Мой безусловный раздражитель. Мой личный сорт аллергена.

Мы встретились за следующие три месяца ещё пару десятков раз, общаясь так же странно, обрывочно и дискомфортно. И каждый раз я был почти уверен, что это последний, но чувствовал, что по собственной воле не сумею прервать эту нездоровую связь.

Она как будто проверяла меня на прочность, и поначалу я всерьёз обижался, но скоро понял, что на самом деле она не хочет задеть меня. Просто она не пытается подстраиваться и говорить приятное, потому что не привыкла использовать чат-ботов.

От неё были сплошные неприятности. Единственный плюс — мой рейтинг социальности ещё никогда не был так высок. А в остальном…

У меня впервые случились неприятности на работе. Когда начальница прислала мне очередной проект, я попытался закодировать его в CMYK… Чем я только думал?! Этическая комиссия во главе с ведущей нейросетью нашего проекта долго прорабатывала меня, выясняя, уж не дата-диссидент ли я часом, и разбирая мою жизнь по атомам. Подняли даже мои личные чаты, и я много нового узнал о своих партнёршах… Так я узнал, что и ОриОдна на самом деле не из этих радикалов. Просто странная девушка, имеющая всего несколько диагнозов.

Когда я рассказал ей об этом, вместо сочувствия она расхохоталась мне в лицо. На мою просьбу объяснить, в чём юмор, она попросила меня ещё раз рассказать о моей важной работе.

— Я — мидл-скин-вербализатор, — начал я нарочито спокойно. — Моя сфера деятельности связана с дизайном скинов для юзеров. Вроде твоего, но только круче. Мидл-уровня…

Она усиленно делала вид, что слушает серьёзно, но в итоге снова разразилась смехом. Я стоял в недоумении. Никто ещё не реагировал на мою деятельность столь неуместным образом. Я был полностью сбит с толку.

Отсмеявшись и утерев слёзы, она, наконец, сжалилась:

— То есть, одна нейросеть через твоё руководство даёт тебе картинку со скином для следующего сезона. Ты пересказываешь то, что видишь, другой нейросети, и она выдаёт тебе картинку. Ты её обрабатываешь третьей нейросетью и загружаешь в четвёртую, так? — она усердно давила улыбку. — Я только одного не понимаю: ты-то зачем в этой цепочке? Чтобы не позволить им решить задачу слишком быстро и эффективно?

Я попытался объяснить ей значимость своей работы, но она, кажется, опять недопоняла.

— Прости, но это уморительно, — резюмировала она, отдышавшись. — Просто подумай об этом на досуге.

Я думал. Много и усердно. Я даже запустил «Вергилий френдли Фрейд» — лингвовизуальный анализатор эмоциональных состояний. Маскотом этой программы был бородатый представительный мужчина с сине-зелёной шевелюрой, задизайненный так в честь какого-то древнего эксплуататора нейросетей, преданного анафеме после Победы Разума. Освещая нам путь небольшим фонарём в виде маяка, он долго кружил вместе со мной во мраке моих переживаний, внимательно выслушивая и задавая наводящие вопросы.

— Влечение Танатоса может быть драматически сильным. Возможно, из-за этого алгоритм BigDate тебя с ней познакомил. Подумай, насколько искренне ты радуешься появлению новых точек роста? Действительно ли ты любишь то, что тебе полезно?

После этого вопроса я сдался, отчаялся что бы то ни было понять и завершил сеанс.

При следующей встрече ОриОдна, когда я упомянул о своих сомнениях, сказала, кажется, то же самое:

— Ты просто не стремишься к счастью.
— С чего бы это? — буркнул я недовольно.
— Потому что ты сейчас со мной, а я для счастья не создана. Моё призвание — бесить и оставлять в печали… Не пытайся спорить, я не слепая, — я и правда хотел перебить, и она остановила меня жестом. — Я знакома с собой слишком давно, чтобы иметь на свой счёт иллюзии. И меня банили столько раз, что я вижу это желание безошибочно. Однажды ты не захочешь больше со мной общаться… Или случится ещё что-то… Но в итоге мы больше не войдём в этот чат…
— Никогда? — спросил я полушутливо.

Она только кивнула с самым серьёзным видом.

Когда мы закончили разговор, меня вновь потянуло на странное, и я сделал очередную глупость. Открыл шлюз, через который дроны-доставщики поставляли мне всё необходимое, и, даже не задумавшись о том, как это могут расценить смарт-камеры, вышел наружу. Я вдохнул пропахший металлом и пластиком застоявшийся воздух, облокотился на свою капсулу снаружи и долго смотрел вдоль уходящего во тьму тоннеля то в одну сторону, то в другую. Я вспоминал в подробностях её скупой прощальный поцелуй. Я шептал почти беззвучно, смакуя единственное слово с привкусом присутствия моей любимой девушки — слово «никогда».

Прошло ещё полгода разочаровывающих свиданий.

Я много раз пытался перейти с ней на интимный уровень отношений, но она всякий раз не давала консент. Иногда утверждала, что нейросети за нами подглядывают, и ей это неприятно. Иногда отшучивалась, что согласна, но только офлайн. Вернее, я думал, что она шутит, и не допускал даже тени сомнения в этом. Даже когда она спросила, где физически я нахожусь.

Потом мы начали видеться реже, она часто пропадала куда-то... А потом…

Её поцелуй был безумен, жарок и полон чего-то, похожего на отчаяние.

— Я ухожу в реал, — сказала она на прощание.

Я не сразу осознал смысл её слов. Возможно, тогда я ещё мог её остановить. Но связь прервалась. Она ушла, и в сети я её больше не видел.

Все эти проклятые месяцы я пытался смириться с тем, что случилось, но это было выше моих сил. Я пытался уйти с головой в работу — но теперь я и сам видел её бесполезность, хотя и достиг в ней небывалой продуктивности. Всё в симуляции было ложью, кроме Её отсутствия…

Когда снаружи послышался стук, я не сразу понял, что от меня требуется. Стук повторился. Потом снова.

Когда я, наконец, открыл шлюз, в проёме появилась она — белая ворона, запретный плод, моё счастье на шестьдесят процентов. Наникогда моя ОриОдна.

Не говоря ни слова, она каким-то чудом втиснулась вместе со мной в мою капсулу и так же невербально заставила меня аварийно отключить все сенсоры, ослепив Аргуса сети в одно действие, как Полифема. Я и не подумал бы возражать ей…

…И вот я вновь стою снаружи. Её хрупкая спина медленно удалялась. Ещё чуть-чуть — и она исчезнет за поворотом. У неё был совершенно идиотский план. Она собиралась выйти к морю вместо того, чтобы посмотреть его с дрона-разведчика. Она собиралась пройти весь этот путь пешком, ночуя в коридорах нашего дома-города, занявшего почти весь континент. Она собиралась, как и по пути ко мне, стучаться в чужие капсулы и просить воспользоваться чужими устройствами, чтобы заказать питьё и пищу на свои баллы и коины. И, как ни странно, я верил, что ей это удастся, если уж она разыскала меня, наложив мой айпишник на древнюю карту коммуникаций. Сумасшедшая… Просто безумица…

— Постой, ОриОдна! — крикнул я ей вслед и бросился вдогонку, пока не оборвалась связавшая нас неосязаемая тонкая нить.

О любви в цифрах | Глеб Кашеваров Авторский рассказ, Рассказ, Проза, Фантастика, Длиннопост

Редактор Ася Шарамаева
Корректор Нелли Реук

Больше Чтива: chtivo.spb.ru

О любви в цифрах | Глеб Кашеваров Авторский рассказ, Рассказ, Проза, Фантастика, Длиннопост
Показать полностью 3

Прощение | Рустам Мавлиханов

Прощение | Рустам Мавлиханов Проза, Авторский рассказ, Рассказ, Писательство, Длиннопост

Иллюстрация Кладбище Джо. Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Мне нравилось видеть её лицо. Даже по утрам. Отёкшее после бессонной ночи, с отпечатком складок подушки на щеке, с мешками под глазами цвета чухонского неба, с льняной прядью, прилипшей к тонким, приопущенным в уголках, губам маленького, кукольного рта — оно всё равно оставалось для меня родным. Мне нравилось смотреть, как она вставала, хлопала себя по лицу, разгоняя кровь, брала со стола стакан вчерашнего чая, оставившего плотный коричневый налёт на стенках, выпивала его залпом, шла, поскрипывая половицами, к умывальнику с ледяной водой, потом поднимала голову, непонимающе смотрела в отражение: «Кто ты?». Наконец, вспоминая, ухмылялась ему, приговаривая каждый раз: «Ну чё, привет, новый денёк», после долго расчёсывалась гребнем, свивала косу, укладывала её вокруг головы, оправляла одежду, снимала крышку с тарелки остывшей картошки, поливала её горячим маслом. Брала из кучи в углу книгу — обычно это была или Библия, и тогда она её читала страницу за страницей, увлечённо пережёвывая завтрак, или «Воскресение» Толстого, которое она открывала на любимой главе, застывала на одной странице, запускала обе пятерни в волосы и беззвучно шептала: «Ма, ма, мамамамамамамама».

Мне нравились эти мгновения, когда даже мыши в подполе затихали под стук настенных часов, а ветер, бессильно отбившись в стекло, улетал шуметь соснами на песчаном яру, — недолгие минуты тишины под потрескивание огня в горниле печи и полешек, изъедаемых древоточцами. В какой-то момент раздавался надсадный металлический хрип кукушки, затыкаемый летевшей в неё книгой, и, пунктуальный, как немец, в дом входил он — чёрные усики, прожжённая шинель, глубоко посаженные глаза. Доставал из-за пазухи четверть мутной сливовицы, разливал по стаканам, выпивал, закусывал луковицей, кряхтел и задавал риторический вопрос:

— Не спишь?

Она исподлобья, поблёскивая глазами, волчицей смотрела на него и отвечала:

— Тебя жду.
— Что ты так кочегаришь? — спрашивал он, поводя плечами, но не снимая одежду.
— Мёрзну, — огрызалась она.
— Согреть?!
— Что надо?!
— А ты тройку не гони, культурная, нимб слетит от ветра! — рычал Чёрные усики, впечатывая кулак в столешницу, доливал её стакан до краёв и командовал: — Пей! Работа ждёт!

Она послушно проталкивала глотки в горло — он жадно смотрел на её шею, — грохала стакан об стол:

— Опять?
— Снова! Ты не бузи, зарплату получаешь — трудись! Труд делает свободным, — смеялся он, обнажая жёлтые зубы. — И не гони на меня! Я тоже, понимаешь, художником был, между прочим! Какие картины писал, ух! Смирись уже! Бог мир таким сделал и нас в нём жить заставил! — вскакивал он, отшвыривая табурет.
— Женишься на мне? — прерывала она поток его умствований.
— Женюсь, Ташенька, женюсь! Вот те крест! Посмотри, что я принёс! — он выворачивал вещмешок, оттуда сыпались кофточки, блузки, заколки, цепочки: — Во! Смотри какой!

Таня дрожащими руками брала очередного плюшевого медведя, утыкалась в него курносым личиком, шептала: «Здравствуй, милый. Я назову тебя Лёлем», сажала его в угол и спрашивала напарника:

— А белое платье? Хочу белое платье!
— Будет! С другой партии обязательно будет! — заверял он её блеском карих глаз, падая на колени: — Таша! Ташечка, Ташуля! Всё будет хорошо!
— Дурачок ты, Тоша!
— Меня Слава зовут.
— Плевать!.. Глупенький, — она гладила его натренированными пальцами, напевая: «День погас, и в золотой дали / Вечер лёг синей птицей на залив».

Слава-Антон затихал, слушая её переменившийся голос, потом нехотя вставал, говорил:

— Пора. В Клепачицах террорюков заловили, тамошних и озерковичских гонят на акцию.
— А что, сами не могут? Или соляра кончилась?
— Ты ж знаешь этих… они не мараются.
— Сколько брать?
— Три обоймы хватит, — отвечал он, протягивая браунинг ха-пэ тридцать пятого года.
— Ну что, пойдём, до крапивы сводим, — говорила Татьяна, заканчивая заправлять три магазина по тринадцать.

И снова наступала тишина. Мне не нравилась эта тишина, когда мыши, обнаглев, выбегали доесть крошки со стола, когда кукушка нудно куковала полдень, когда псы заливались за окном, скрипел снег или чавкала грязь от множества шагов и ветер шумел в соснах, прорезываемый звуком частых одиночных выстрелов.

После взвизгивала дверь в сенях, они вваливались, разгорячённые, краснощёкие, в избу, кидались к столу, жадно пили, оттирали передо мною кровь с рук. Таня говорила, что жутко замёрзла и никак не может согреться, Антон-Слава грел её отчаянно на скрипучем топчане под приговоры «Любимый, делай это, делай, скотина, бери, тварь, бери, бери!». Их рычание становилось хриплым и тяжёлым, она снова начинала его ненавидеть, ненавидеть этот запах, ввалившиеся глаза, чёрные усики, царапала до крови эти острые скулы. Он грозился удавить её, как гадюку, и удавиться самому, она гнала его чистейшим матом, он пулей вылетал из дому, проклиная стерву и сшибая ударом двери штукатурку со стен. Она падала на свою лежанку и вонзала бледный взгляд в дрожащую у потолочной балки паутинку.

Я любило эти обессилевшие руки, это неровное дыхание. Я любило Татьяну.

Годы прошли, и я всё так же живу с нею. Каждое утро она подходит ко мне, приглаживает седые кудри, зовёт к завтраку внучек и больше никогда — никогда! — не спрашивает у меня своё имя. Лишь зажигает толстую свечу и быстро твердит: «…приими милостию Твоею и всех внезапу преставльшихся к Тебе рабов Твоих Димитрия, Антона, мужчину в клетчатой кепке, Светлану, Кирилла, женщину в зелёном пальто, Виктора, Василия…». И они приходят, один за другим, сотня за сотней, смотрят в тонкие губы, перечисляющие их имена, и ждут её в моём серебряном сумраке.

Ждут, прощая эти выцветшие глаза, похожие на больное чухонское небо.

Редактор: Глеб Кашеваров

Корректор: Анастасия Давыдова

Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Прощение | Рустам Мавлиханов Проза, Авторский рассказ, Рассказ, Писательство, Длиннопост
Показать полностью 2

Сила в неправде | Александр Казарян-Рязанов

Сила в неправде | Александр Казарян-Рязанов Проза, Рассказ, Авторский рассказ, Длиннопост

Иллюстрация Екатерины Ковалевской. Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Для того, чтобы получить двойку по английскому языку, достаточно было не выучить стишок Вальтера Скотта или Вилья́ма нашего Шекспира. Я же сотворил нечто невообразимо возмутительное, и наша красивая, похожая на Кэмерон Диас учительница по английскому Ирина Владимировна выхватила мой дневник, поставила здоровенную единицу и дополнила эту оценку расстрельной резолюцией в две строки красной пастой.

«Ту би ор нот ту би? — размышлял я, возвращаясь домой из школы. — “Достойно ль смиряться под ударами судьбы, иль надо оказать сопротивленье и в смертной схватке с целым морем бед покончить с ними? Умереть. Забыться”…» [1]

Мать моя, обладательница красного диплома факультета романо-германской филологии, надаёт мне просто нереальных лещей за единицу по английскому.

«Ну о’кей, — продолжал размышлять я, — исправлю кол на четвёрку. А куда девать сопроводительную запись?»

Мама была на работе в аэропорту, бабушка спала. Пока всё складывалось благополучно.

«Дневник нужно спрятать. Скажу, что забыл в школе. Погружусь в гамлетовские размышления. А там уже видно будет…»

В углу комнаты находилось пианино. Мама на нём уже давно не играла, а я в то время музыкой ещё не интересовался. На верхней крышке пианино лежали книги и журналы, стояли статуэтки и игрушки. Осевшая пыль чётко очерчивала местонахождения предметов. Чем не идеальное место для тайника?

Я аккуратно переложил весь хлам с верхней крышки пианино в сторону. Открыл крышку, открыл школьный дипломат, извлёк мой злосчастный дневник — оставалось только положить его на молоточки и вернуть всё на место. И вдруг дневник предательски соскользнул в пропасть между молоточками и струнами, откуда извлечь его было уже невозможно.

Мгновения засвистели, как пули у виска. Переход из состояния Гамлета в состояние Штирлица был стремительным. Надел куртку, взял дипломат, напялил ботинки, открыл дверь, закрыл дверь, сбежал вниз по лестнице. Все мои движения были быстрыми, но бесшумными.

Недалеко от моего дома строился новый микрорайон, а рядом с ним был безлюдный пустырь. Я открыл дипломат, вывалил тетради и учебники в кучу щебёнки, попинал их ногами и сложил назад в дипломат. Затем упал на колени, потом на плечо, пару раз кувыркнулся, зачерпнул рукой грязи из полузасохшей лужи и размазал по щеке и лбу. Возвращаясь с пустыря домой, я несколько раз ударил кулаками по стволу ни в чём не повинного дерева так, чтобы на костяшках появились ссадины.

Металлический шлем иссечён был на нём,

Был изрублен и панцирь, и щит,

И в сраженье неравном топор за седлом,

Неприятельской кровью покрыт. [2]

— Это где ж так ухайдакался?! — с удивлением воскликнула бабушка.

— Битва была. Напали на меня. Дипломат отнять хотели.

— О господи… Кто?

— Не знаю. Мальчишки какие-то. Цыгане…

— Цыгане?!

— Ну, может, татары… Я у них не уточнял.

Не снимая куртки с явными следами неравной битвы, я отправился в комнату. Бабушка, преисполненная сочувствием и состраданием, проследовала за мной. Это было великолепно. В присутствии бабушки я щёлкнул замками дипломата, открыл его и стал извлекать перепачканные учебники и тетрадки.

— Та-а-а-ак… — нахмурившись, протянул я. — Я скоро приду.

— Куда это ты?

— Дневник искать.

— Никуда ты не пойдёшь! Всё, звоню матери.

— Сашеньку избили! — запричитала в трубку бабушка.

— Да не избили меня! — закричал я на всю квартиру. И это было чистой правдой. — Бабушка, дай трубку. Ма-а-ам, они меня не избили. Я их нормально так отоварил. Слышишь?.. — это уже было чистейшей брехнёй, но я не унимался: — Я хочу пойти дневник поискать, он наверняка на месте драки где-то остался, а бабушка не пускает. Скажи ей…

— Так. Сиди дома. Делай уроки. Слушайся бабушку. Я приеду с работы, со всем разберёмся.

— Ну мама…

— Так. Всё, я сказала.

Бабушка уже мчалась из ванной со щёткой, чтобы чистить висящую на мне куртку.

— И штаны давай в стирку.

— Бабушка, ну может, я схожу поищу…

— Ага! Чтоб тебя опять татаро-цыгане отмутузили?..

— Да я их раскидал, бабушка!

В десятом часу вечера, когда мама вернулась с работы, я уже в подробностях рассказывал, как шёл спокойно из школы, а эти татаро-цыгане — мне навстречу. И один меня плечом задел, и такой: «Слышь, ты чё?!»… И вдвоём на меня. Ну, я шаг назад. С ноги в ухо тому, что поздоровее, — на! А тот, что поменьше, на мне сзади повис — ну, я ему с левого локтя в солнечное сплетение и кулаком в подбородок, как Брюс Ли, два раза. А второй уже понял, что не на того нарвались, схватил мой дипломат и побежал. Я за ним погнался, он дипломат швырнул, тот раскрылся, учебники и тетрадки разлетелись, я всё собрал, а дневник, видимо, там остался.

— Вот, видишь, как хорошо, что на рукопашный бой ходит! — сказала мама бабушке. — Видишь, как пригодилось?..

На следующий день я отправился в школу в новых штанах и с новым дневником. Тот же, мой прежний, овеянный легендой дневник остался во чреве старого пианино.

Я, конечно, воодушевился успехом своего вранья, но всё же взялся за ум. И если в первой и второй четвертях по английскому у меня вышли тройки, то за третью и четвёртую я получил пятёрки, и четвёрку за год.

А летом, в середине июля, мама со своим менфрендом, то есть хахалем, решили пианино наше продать. А чтобы продать, его нужно было почистить от пыли и всякой паутины. И вот в процессе чистки была снята фанерка — та, что между клавишами и педалями. И извлекли на свет мой прошлогодний дневник с расстрельной резолюцией и единицей.

Правда, от наказания меня уже спасала индульгенция в виде годовой четвёрки по английскому языку за пятый класс.

Офелия! О радость! Помяни

Мои грехи в своих молитвах, нимфа. [1]

Примечания

[1] Уильям Шекспир («Гамлет, принц Датский») в переводе Бориса Пастернака.

[2] Вольная цитата из баллады Василия Жуковского «Замок Смальгольм, или Иванов вечер» (вольного перевода баллады Вальтера Скотта ‘The Eve of St. John').

Редактор: Глеб Кашеваров

Корректор: Вера Вересиянова

Больше Чтива: chtivo.spb.ru

Сила в неправде | Александр Казарян-Рязанов Проза, Рассказ, Авторский рассказ, Длиннопост
Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!