fraufroufrou

Помпонина и Пигмалион, актёры Нижегородского театра "Комедiя"

Привет, Пикабу!
Пишу впервые, надеюсь получить помощь в поисках тут.
Я только сегодня наткнулась на пост с поисками мультфильмов/фильмов/книг из детства, и вот решила зарегистрироваться наконец и написать.
Надеюсь, что кто-то тоже видел эту книгу, что кто-то тоже помнит.
Так вот, о чём речь:
Когда я была маленькая, я каждым летом гостила у бабушки. У неё было много книг, всяких, и детских тонких, типа "Паддингтон", ну и взрослая библиотека.
Однажды она принесла тонкую черно-белую по моим воспоминаниям книжку со сказкой, я не помню как она называлась. Но почему то в голове отпечаталось название "Золотой дворец", может быть это замещение воспоминаний, в любом случае, гугл по этому запросу нужных результатов не выдаёт.
Книжка действительно тонкая, но с иллюстрациями.
В них и проблема. Они пугали меня.
Сюжет был такой (как помню) :
Жили молодые парень и девушка, в небогатой лачуге, были они счастливы друг с другом, хоть и были бедны.
Однажды утром юноша пошёл порыбачить, чтобы рыбу продать, купить досок, гвоздей и починить дом.
И вот то ли он пришёл к волшебному озеру, то ли что, но как стал он рыбачить, услышал голос. Из ниоткуда.
Голос предлагал юноше рыбу лучше и больше с каждым новым клёвом.
Юношу охватила жадность, он всё ловил и ловил рыбу, большую, с красивой радужной чешуей.
Наловив очень много, он вроде как пошёл продавать её и уже к ночи возвращался домой с большим мешочком денег.
И вот сюжетный поворот:
Возвратившись домой, он обнаружил, что его любимая состарилась, а он стал жутким уродцем.
Вроде не очень то жуткая история, да?
Помните, я сказала про иллюстрации... Я была напугана настолько, что у меня случилась истерика, как только я их увидела, я попросила бабушку выкинуть эту книжку, спрятать, что угодно, лишь бы не видеть её больше - вид этого уродца, даже нарисованного, был отвратителен: большие глаза, большой рот с кривыми зубами, длинные спутанные волосы, маленький рост, вместо красивого юноши с первой картинки было нарисовано ЭТО...
Бабушка и выкинула её.
Прошло 20 лет, и я вспомнила об этом. Гуглила по описанию - пусто.
Решила спросить бабушку, вдруг я выдумала это всё.
Оказывается, что нет, не выдумала.
Она не помнит, что это была за книжка и где она её взяла, но помнит, что я просила выкинуть какую-то, что я билась в истерике, дико боялась картинок.
Пикабу, пожалуйста, я уже не надеюсь найти её, чтобы взглянуть страху в глаза, но вдруг кто-то тоже видел или помнит по описанию подобное.
А ещё мне было бы интересно почитать, были ли у вас книги, которых вы боялись...
Заранее благодарю!