Английский за 100 шагов
7 постов
7 постов
Это курс английской грамматики: от самого базового глагола to be до “продвинутых” конструкций (таких, как mixed conditionals, cleft sentences). В его основе - система CEFR (Common European Framework of Reference) и типовая программа General English. Ну и конечно мой опыт: и как преподавателя, и как человека, который сам учил (и продолжает учить) иностранные языки.
Курс подойдёт тем, кто начинает с нуля. Подойдёт и тем, кто когда-то учил английский, но многое подзабыл и хочет быстро освежить в памяти свои знания. А вот для обладателей уверенного высокого уровня здесь вряд ли будет что-то принципиально новое (разве что последние 10-15 шагов, но они ещё не скоро появятся).
Каждый шаг - это короткое видео с объяснением одной грамматической конструкции + домашнее задание. Домашка состоит из нескольких частей:
Слова. С транскрипцией, переводом и определением на английском (очень рекомендую читать эти определения (как только это перестанет казаться уж слишком сложным), - это само по себе отличное упражнение).
Карточки. Все слова собраны в наборы карточек на платформе квизлет. Там можно прослушать каждое слово, “выбросить” уже выученные слова и оставить новые для повторения. Запоминание слов - это критически важная часть работы по изучению языка и хорошо бы найти свой способ делать это эффективно. Карточки (на специальных платформах/приложениях или просто бумажные, собственноручно изготовленные) - это такой классический подход. Для себя я просто на листке бумаги несколько слов записываю (японский сейчас учу) и периодически в течение дня на него поглядываю. А для учеников привыкла составлять эти наборы на квизлет, большинству это удобно.
Интерактивные задания. Это ссылки на внешние ресурсы, где можно поупражняться по теме шага; там всё должно быть интуитивно понятно.
Текст для перевода. Генерируется с помощью ИИ и редактируется мной. Иногда степень «сюрреализма» может зашкаливать, потому что в текст нужно встроить почти всю лексику шага и не выйти за рамки уже изученной грамматики. Приходится идти на компромиссы. Но именно это упражнение - ключевое. Готовый перевод прилагается, но воспринимать его как единственно возможный вариант не стоит.
Видео. Очень рекомендую смотреть! Там будут разные ролики: уличные интервью, где прохожих о чём-то спрашивают (иногда специально провоцируя их на использование определенных конструкций); преподаватели-носители с объяснениями грамматики и произношения; фрагменты из фильмов и сериалов.
В общем, «Английский за 100 шагов» - это один из тысяч способов учить язык, который, как и все остальные, потребует сотен часов регулярной практики, напряжённой мыслительной деятельности, борьбы с ленью и сопротивлением и - главное - самостоятельной работы. Можно сколько угодно ходить к преподавателю, но язык по-настоящему усваивается тогда, когда мы делаем домашку и проводим те самые часы наедине с ним. Итак, приступим:
Шаг 1 - I am
Домашнее задние:
1) Предложение "I am a student." во всех лицах и числах в утвердительной форме. Проделать то же самое с разными словами, например: I am smart, I am at home, I am from Russia
I am a student.
You are a student.
He is a student.
She is a student.
We are students.
You are students.
They are students.
2) выучить слова:
I - /aɪ/ - (я) the person who is speaking
you - /juː/ - (ты, вы) the person or people someone is speaking to
he - /hiː/ - (он) a male person already mentioned
she - /ʃiː/ - (она) a female person already mentioned
it - /ɪt/ - (оно) a thing, animal, or idea already mentioned
we - /wiː/ - (мы) the speaker and at least one other person
they - /ðeɪ/ - (они) a group of people or things already mentioned
bank - /bæŋk/ - (банк) a place where you keep or borrow money
bus - /bʌs/ - (автобус) a large vehicle that carries passengers
cafe - /ˈkæf.eɪ/ - (кафе) a small restaurant where you can buy drinks and simple food
singer - /ˈsɪŋ.ər/ - (певец, певица) a person who sings
actor - /ˈæk.tər/ - (актёр) a person who performs in films, plays, or TV shows
name - /neɪm/ - (имя) the word a person or thing is called
hungry - /ˈhʌŋ.ɡri/ - (голодный) needing or wanting food
happy - /ˈhæp.i/ - (счастливый) feeling pleased or joyful
England - /ˈɪŋ.ɡlənd/ - (Англия) a country that is part of the United Kingdom
English - /ˈɪŋ.ɡlɪʃ/ - (английский) the language of England
Egypt - /ˈiː.dʒɪpt/ - (Египет) a country in North Africa
Egyptian - /ɪˈdʒɪp.ʃən/ - (египтянин, египтянка; египетский) a person from Egypt or related to Egypt
India - /ˈɪn.di.ə/ - (Индия) a country in South Asia
Indian - /ˈɪn.di.ən/ - (индиец, индианка; индийский) a person from India or related to India
Italy - /ˈɪt.əl.i/ - (Италия) a country in southern Europe
Italian - /ɪˈtæl.jən/ - (итальянец, итальянка; итальянский) a person from Italy or related to Italy
Russia - /ˈrʌʃ.ə/ - (Россия) the largest country in the world
Russian - /ˈrʌʃ.ən/ - (русский; россиянин/россиянка) the language of Russia or a person from Russia
Korea - /kəˈrɪə/ - (Корея) a region in East Asia, divided into North and South Korea
Korean - /kəˈrɪən/ - (кореец, кореянка; корейский) a person from Korea or related to Korea
China - /ˈtʃaɪ.nə/ - (Китай) a country in East Asia
Chinese - /tʃaɪˈniːz/ - (китаец, китаянка; китайский) a person from China or related to China
Japan - /dʒəˈpæn/ - (Япония) a country in East Asia
Japanese - /ˌdʒæp.əˈniːz/ - (японец, японка; японский) a person from Japan or related to Japan
Germany - /ˈdʒɜː.məni/ - (Германия) a country in central Europe
German - /ˈdʒɜː.mən/ - (немец, немка; немецкий) a person from Germany or related to Germany
числа от 1 до 100
карточки - https://quizlet.com/gb/1107728711/english-in-100-steps-step-1-flash-cards/
https://quizlet.com/at/952633578/numbers-1-100-english-flash-cards/
3) выполнить интерактивные задания:
(to be, affirmative)
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-to-be.html
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be-present-simple.h...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be/present-forms.ht...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be/am-is-are-write....
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be/contracted-forms...
(numbers)
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers-1-10.htm
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/numbers-1...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/numbers-t...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/numbers-1...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/numbers-1...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/10-100.ht...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/numbers-t...
Домашнее задание:
1) выучить слова:
mine - /maɪn/ - (мой, моя, моё, мои) something that belongs to me
yours - /jɔːrz/ - (твой, ваша, ваше, ваши) something that belongs to you
hers - /hɜːrz/ - (её) something that belongs to her
ours - /ˈaʊərz/ - (наш, наша, наше, наши) something that belongs to us
theirs - /ðeərz/ - (их) something that belongs to them
teacher - /ˈtiː.tʃər/ - (учитель) a person whose job is to teach students
driver - /ˈdraɪ.vər/ - (водитель) a person who drives a vehicle
chocolate - /ˈtʃɒk.lət/ - (шоколад) a sweet brown food made from cocoa
children - /ˈtʃɪl.drən/ - (дети) young people who are not adults yet
car - /kɑːr/ - (машина) a motor vehicle used for travelling on roads
there - /ðeər/ - (там) in that place
over there - /ˌoʊ.vər ˈðeər/ - (вон там) in that place at a distance
cake - /keɪk/ - (торт, пирог) a sweet baked food made with flour, sugar, and eggs
great - /ɡreɪt/ - (отличный) very good or impressive
карточки - https://quizlet.com/gb/1112793299/english-in-100-steps-steps-6-7-flash-cards/
2) выполнить интерактивные задания:
https://agendaweb.org/exercises/grammar/possessive/my-mine.htm
https://agendaweb.org/exercises/grammar/possessive/pronouns-write.htm
https://agendaweb.org/exercises/grammar/possessive/pronouns-multiple-2.htm
3) перевести на английский:
Моя машина здесь, твоя там, и это хорошо.
Наша учительница с детьми, и её торт всегда отличный.
Шоколад их, и он тоже отличный.
Наш водитель здесь, а их вон там.
Наш торт здесь, а ваш там, но оба торта замечательные.
Эта машина — моя, а та машина — их.
Эти дети счастливые, а те дети голодные.
Наш шоколад большой, а ваш маленький, но это нормально.
My car is here, yours is there, and it’s good.
Our teacher is with the children, and her cake is always great.
Chocolate is theirs, and it is great too.
Our driver is here, and theirs is over there.
Our cake is here, and yours is there, but both cakes are great.
This car is mine, and that car is theirs.
These children are happy, and those children are hungry.
Our chocolate is big, and yours is small, but it’s ok.
Домашнее задание:
1) выучить слова:
favorite - /ˈfeɪ.vər.ɪt/ - (любимый) preferred above all others
my - /maɪ/ - (мой, моя, моё) belonging to me
your - /jʊər/ - (твой, ваша) belonging to you
his - /hɪz/ - (его) belonging to him
her - /hɜːr/ - (её) belonging to her
its - /ɪts/ - (его, её для предмета/животного) belonging to it
our - /aʊər/ - (наш) belonging to us
their - /ðeər/ - (их) belonging to them
food - /fuːd/ - (еда) any substance that people or animals eat to live and grow
ticket - /ˈtɪk.ɪt/ - (билет) a piece of paper or card giving the holder a right to enter, travel, or participate
bag - /bæɡ/ - (сумка) a container made of flexible material with an opening at the top
chair - /tʃeər/ - (стул) a piece of furniture for one person to sit on
big - /bɪɡ/ - (большой) of considerable size, extent, or intensity
inside - /ˌɪnˈsaɪd// - (внутри) the inner part or interior of something
new - /njuː/ - (новый) not existing before; made, introduced, or discovered recently
city - /ˈsɪt.i/ - (город) a large town with its own local government
number - /ˈnʌm.bər/ - (номер, число) a numerical value or position in a sequence
now - /naʊ/ - (сейчас) at the present moment
then - /ðen/ - (тогда) at that time in the past or future
here - /hɪər/ - (здесь) in, at, or to this place
old - /oʊld/ - (старый) having lived for a long time; not new
2) выполнить интерактивные задания:
(Possessive adjectives)
https://agendaweb.org/exercises/grammar/possessive/adjectives-3.htm
https://agendaweb.org/exercises/grammar/possessive/possessive-adjectives-write.htm
https://agendaweb.org/exercises/grammar/contractions/genitive-case-1.htm
https://agendaweb.org/exercises/grammar/contractions/genitive-case-write.htm
https://agendaweb.org/exercises/grammar/contractions/genitive-case-2.html
https://agendaweb.org/exercises/grammar/possessive/adjectives-3.htm
3) перевести на английский:
Моя любимая еда — пицца. Его билет на автобус большой. Её сумка новая. Наши стулья внутри кафе старые. Их номер в отеле большой. Мой город красивый. Твой билет сейчас здесь.
My favorite food is pizza. His bus ticket is big. Her bag is new. Our chairs inside the cafe are old. Their hotel room is big. My city is beautiful. Your ticket is here now.
Домашнее задание:
1) выучить слова:
newspaper - /ˈnjuːzˌpeɪ.pər/ - (газета) printed publication containing news, articles, and advertisements
pen - /pen/ - (ручка) a tool used for writing with ink
pencil - /ˈpen.səl/ - (карандаш) a tool for writing or drawing that uses graphite
coat - /kəʊt/ - (пальто) an outer piece of clothing worn to keep warm
morning - /ˈmɔː.nɪŋ/ - (утро) the early part of the day before midday
afternoon - /ˌɑːf.təˈnuːn/ - (день, после полудня) the part of the day between midday and evening
evening - /ˈiːv.nɪŋ/ - (вечер) the part of the day between the afternoon and night
night - /naɪt/ - (ночь) the time of darkness between evening and morning
sweet - /swiːt/ - (конфета) a small piece of candy
2) выполнить интерактивные задания:
https://agendaweb.org/exercises/grammar/contractions/genitive-case-1.htm
https://agendaweb.org/exercises/grammar/contractions/genitive-case-write.htm
https://agendaweb.org/exercises/grammar/contractions/genitive-case-2.html
3) перевести на английский:
Утро, и я с новой газетой, ручкой и карандашом. После обеда он в чёрном пальто, и он счастлив. Вечером мы с конфетами, и мы не голодные. Ночью она с красной ручкой. Это пицца Джейн, а это салат Джейн. Газета чёрная, а пальто синее.
It’s morning, and I’m with a new newspaper, a pen, and a pencil. In the afternoon he’s in a black coat, and he’s happy. In the evening we’re with sweets, and we aren’t hungry. At night she is with a red pen. This is Jane’s pizza, and this is Jane’s salad. The newspaper is black, and the coat is blue.
1) выучить слова:
this - /ðɪs/ - (это, этот, эта, это) used to refer to a person or thing that is near in space or time
that - /ðæt/ - (тот, та, то) used to refer to a person or thing that is farther away in space or time
these - /ðiːz/ - (эти) plural of "this," used for people or things that are near
those - /ðəʊz/ - (те) plural of "that," used for people or things that are farther away
people - /ˈpiː.pəl/ - (люди) - men, women, and children
laptop - /ˈlæp.tɒp/ - (ноутбук) a portable computer that can be used on your lap
wallet - /ˈwɒl.ɪt/ - (бумажник) a small folding case for holding money and cards
key - /kiː/ - (ключ) a small metal object used to open a lock
hairbrush - /ˈheəbrʌʃ/ - (расческа) a brush used for arranging or grooming hair
watch - /wɒtʃ/ - (часы) a small timepiece worn on the wrist
sweater - /ˈswet.ər/ - (свитер) a knitted garment worn on the upper body for warmth
sunglasses - /ˈsʌnˌɡlɑː.sɪz/ - (солнцезащитные очки) glasses that protect the eyes from sunlight
black - /blæk/ - (чёрный) the darkest color, like coal or night
white - /waɪt/ - (белый) the lightest color, like snow or milk
red - /red/ - (красный) the color of blood or ripe strawberries
blue - /bluː/ - (синий) the color of the sky on a clear day
green - /ɡriːn/ - (зелёный) the color of grass or leaves
gray - /ɡreɪ/ - (серый) the color between black and white
yellow - /ˈjel.oʊ/ - (жёлтый) the color of ripe lemons or the sun
pink - /pɪŋk/ - (розовый) a pale red color
purple - /ˈpɜːr.pəl/ - (фиолетовый) a color made by mixing red and blue
2) выполнить интерактивные задания:
(this, that, these, those)
https://agendaweb.org/exercises/grammar/demonstratives/this-...
https://test-english.com/grammar-points/a1/this-that-these-t...
https://www.english-room.com/grammar/thisthat.htm
3) перевести на английский:
Этот ноутбук новый. Та сумка черная. Эти ключи и расческа на столе. Те часы серые. Свитер красный. Солнцезащитные очки синие. Эта книга зеленая. Ручка желтая. Почему этот телефон розовый? Кто с фиолетовым свитером? Где мой телевизор? Эти люди заняты. Она замужем. Он женат. Они не опаздывают.
This laptop is new. That bag is black. These keys and the hairbrush are on the table. Those watches are gray. The sweater is red. The sunglasses are blue. This book is green. The pen is yellow. Why is this phone pink? Who is with the purple sweater? Where is my television? How is she with the laptop? These people are busy. She is married. He is married. They are not late.
4) посмотреть видео:
What have you got in the bag? - https://youtu.be/A2OhQK6SM_Q
Домашнее задание:
1) предложение "Am I a student?" во всех лицах и числах в вопросительной форме. Проделать то же самое с разными словами, например: Am I busy?, Am I at the university?, Am I married?:
Am I a student?
Are you a student?
Is he a student?
Is she a student?
Are we students?
Are you students?
Are they students?
2) выучить слова:
what - /wɒt/ - (что) a word used to ask for information about something
who - /huː/ - (кто) a word used to ask about a person
why - /waɪ/ - (почему) a word used to ask for a reason
where - /weə(r)/ - (где) a word used to ask about a place
when - /wen/ - (когда) a word used to ask about time
how - /haʊ/ - (как) a word used to ask about the way something happens
taxi - /ˈtæksi/ - (такси) a car with a driver that you pay to take you somewhere
phone - /fəʊn/ - (телефон) a device used for calling or sending messages to people
television - /ˈtel.ɪ.vɪʒ.ən/ - (телевизор) a device that shows programmes, films, or news
university - /ˌjuː.nɪˈvɜː.sɪ.ti/ - (университет) a place where students study for a degree after finishing school
married - /ˈmærid/ - (женатый/замужем) having a husband or wife
late - /leɪt/ - (поздно/поздний) happening after the usual or expected time
busy - /ˈbɪz.i/ - (занятый) having a lot of things to do
3) выполнить интерактивные задания:
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be/questions-1.htm
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be/questions-2.htm
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be/present-simple-q...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be/short-answers-1....
4) перевести на английский:
Я в кафе, и я не голодная. Ты в банке, и ты занята. Он в отеле, и он счастлив. Она в ресторане, но она не голодная. Мы в автобусе, и мы не счастливы, потому что мы устали. Они в кино, и они счастливы. Это телефон, и он новый. Это телевизор, и он в кафе. Мой компьютер в университете, и он старый. Мой друг в полиции, потому что он доктор, и он не занят. Его имя — Антон, и он русский. Я из России, ты из Англии, он из Египта, она из Италии, мы из Индии, они из Китая, а мой друг из Кореи. Я не японка и не немка. Почему он в отеле? Где ты? Кто она? Когда мы в университете? Как они? Что это? Это такси и пицца. Это салат и кофе. Она замужем, он женат, но они не опаздывают.
I am in a cafe, and I am not hungry. You are in a bank, and you are busy. He is in a hotel, and he is happy. She is in a restaurant, but she is not hungry. We are on a bus, and we are not happy because we are tired. They are in a cinema, and they are happy. It is a phone, and it is new. It is a television, and it is in the cafe. My computer is at the university, and it is old. My friend is at the police station, because he is a doctor, and he is not busy. His name is Anton, and he is Russian. I am from Russia, you are from England, he is from Egypt, she is from Italy, we are from India, they are from China, and my friend is from Korea. I am not Japanese and not German. Why is he in the hotel? Where are you? Who is she? When are we at the university? How are they? What is this? This is a taxi and pizza. This is a salad and coffee. She is married, he is married, but they are not late.
5) посмотреть видео:
Are you married? - https://www.youtube.com/watch?v=pccL9huEbkc
Домашнее задание:
1) предложение "I’m not a student" во всех лицах и числах в отрицательной форме. Проделать то же самое с разными словами, например: I’m not Chinese, I’m not at the cinema, I’m not from Italy:
I’m not a student.
You’re not a student.
He isn’t a student.
She’s not a student.
We’re not students.
You aren’t students.
They’re not students.
2) выучить слова:
cinema - /ˈsɪn.ə.mə/ - (кинотеатр) a place where people go to watch films
• coffee - /ˈkɒf.i/ - (кофе) a hot drink made from roasted coffee beans
• computer - /kəmˈpjuː.tər/ - (компьютер) an electronic device for storing and processing data
• doctor - /ˈdɒk.tər/ - (врач) a person who is trained to treat people who are ill or injured
• film - /fɪlm/ - (фильм) a story or event recorded by a camera as a movie
• football - /ˈfʊt.bɔːl/ - (футбол) a game played by two teams in which players try to kick a ball into the opposing goal
• hotel - /həʊˈtel/ - (отель) a building where people pay to stay while traveling
• pizza - /ˈpiːt.sə/ - (пицца) a dish made of flattened bread dough topped with cheese, tomato, and other ingredients
• police - /pəˈliːs/ - (полиция) the organization that enforces laws and maintains public order
• restaurant - /ˈrestrɒnt/ - (ресторан) a place where meals are prepared and served to customers
• salad - /ˈsæl.əd/ - (салат) a cold dish made of raw or cooked vegetables, sometimes with meat, fish, or cheese