Английский за 100 шагов
45 постов
45 постов
Здесь пока пауза. Все шаги «Английский за 100 шагов» выходят и будут выходить на YouTube.
Это курс английской грамматики: от самого базового глагола to be до “продвинутых” конструкций (таких, как mixed conditionals, cleft sentences). В его основе - система CEFR (Common European Framework of Reference) и типовая программа General English. Ну и конечно мой опыт: и как преподавателя, и как человека, который сам учил (и продолжает учить) иностранные языки.
Курс подойдёт тем, кто начинает с нуля. Подойдёт и тем, кто когда-то учил английский, но многое подзабыл и хочет быстро освежить в памяти свои знания. А вот для обладателей уверенного высокого уровня здесь вряд ли будет что-то принципиально новое (разве что последние 10-15 шагов, но они ещё не скоро появятся).
Каждый шаг - это короткое видео с объяснением одной грамматической конструкции + домашнее задание. Домашка состоит из нескольких частей:
Слова. С транскрипцией, переводом и определением на английском (очень рекомендую читать эти определения (как только это перестанет казаться уж слишком сложным), - это само по себе отличное упражнение).
Карточки. Все слова собраны в наборы карточек на платформе квизлет. Там можно прослушать каждое слово, “выбросить” уже выученные слова и оставить новые для повторения. Запоминание слов - это критически важная часть работы по изучению языка и хорошо бы найти свой способ делать это эффективно. Карточки (на специальных платформах/приложениях или просто бумажные, собственноручно изготовленные) - это такой классический подход. Для себя я просто на листке бумаги несколько слов записываю (японский сейчас учу) и периодически в течение дня на него поглядываю. А для учеников привыкла составлять эти наборы на квизлет, большинству это удобно.
Интерактивные задания. Это ссылки на внешние ресурсы, где можно поупражняться по теме шага; там всё должно быть интуитивно понятно.
Текст для перевода. Генерируется с помощью ИИ и редактируется мной. Иногда степень «сюрреализма» может зашкаливать, потому что в текст нужно встроить почти всю лексику шага и не выйти за рамки уже изученной грамматики. Приходится идти на компромиссы. Но именно это упражнение - ключевое. Готовый перевод прилагается, но воспринимать его как единственно возможный вариант не стоит.
Видео. Очень рекомендую смотреть! Там будут разные ролики: уличные интервью, где прохожих о чём-то спрашивают (иногда специально провоцируя их на использование определенных конструкций); преподаватели-носители с объяснениями грамматики и произношения; фрагменты из фильмов и сериалов.
В общем, «Английский за 100 шагов» - это один из тысяч способов учить язык, который, как и все остальные, потребует сотен часов регулярной практики, напряжённой мыслительной деятельности, борьбы с ленью и сопротивлением и - главное - самостоятельной работы. Можно сколько угодно ходить к преподавателю, но язык по-настоящему усваивается тогда, когда мы делаем домашку и проводим те самые часы наедине с ним. Итак, приступим:
Шаг 1 - I am
Домашнее задние:
1) Предложение "I am a student." во всех лицах и числах в утвердительной форме. Проделать то же самое с разными словами, например: I am smart, I am at home, I am from Russia
I am a student.
You are a student.
He is a student.
She is a student.
We are students.
You are students.
They are students.
2) выучить слова:
I - /aɪ/ - (я) the person who is speaking
you - /juː/ - (ты, вы) the person or people someone is speaking to
he - /hiː/ - (он) a male person already mentioned
she - /ʃiː/ - (она) a female person already mentioned
it - /ɪt/ - (оно) a thing, animal, or idea already mentioned
we - /wiː/ - (мы) the speaker and at least one other person
they - /ðeɪ/ - (они) a group of people or things already mentioned
bank - /bæŋk/ - (банк) a place where you keep or borrow money
bus - /bʌs/ - (автобус) a large vehicle that carries passengers
cafe - /ˈkæf.eɪ/ - (кафе) a small restaurant where you can buy drinks and simple food
singer - /ˈsɪŋ.ər/ - (певец, певица) a person who sings
actor - /ˈæk.tər/ - (актёр) a person who performs in films, plays, or TV shows
name - /neɪm/ - (имя) the word a person or thing is called
hungry - /ˈhʌŋ.ɡri/ - (голодный) needing or wanting food
happy - /ˈhæp.i/ - (счастливый) feeling pleased or joyful
England - /ˈɪŋ.ɡlənd/ - (Англия) a country that is part of the United Kingdom
English - /ˈɪŋ.ɡlɪʃ/ - (английский) the language of England
Egypt - /ˈiː.dʒɪpt/ - (Египет) a country in North Africa
Egyptian - /ɪˈdʒɪp.ʃən/ - (египтянин, египтянка; египетский) a person from Egypt or related to Egypt
India - /ˈɪn.di.ə/ - (Индия) a country in South Asia
Indian - /ˈɪn.di.ən/ - (индиец, индианка; индийский) a person from India or related to India
Italy - /ˈɪt.əl.i/ - (Италия) a country in southern Europe
Italian - /ɪˈtæl.jən/ - (итальянец, итальянка; итальянский) a person from Italy or related to Italy
Russia - /ˈrʌʃ.ə/ - (Россия) the largest country in the world
Russian - /ˈrʌʃ.ən/ - (русский; россиянин/россиянка) the language of Russia or a person from Russia
Korea - /kəˈrɪə/ - (Корея) a region in East Asia, divided into North and South Korea
Korean - /kəˈrɪən/ - (кореец, кореянка; корейский) a person from Korea or related to Korea
China - /ˈtʃaɪ.nə/ - (Китай) a country in East Asia
Chinese - /tʃaɪˈniːz/ - (китаец, китаянка; китайский) a person from China or related to China
Japan - /dʒəˈpæn/ - (Япония) a country in East Asia
Japanese - /ˌdʒæp.əˈniːz/ - (японец, японка; японский) a person from Japan or related to Japan
Germany - /ˈdʒɜː.məni/ - (Германия) a country in central Europe
German - /ˈdʒɜː.mən/ - (немец, немка; немецкий) a person from Germany or related to Germany
числа от 1 до 100
карточки - https://quizlet.com/gb/1107728711/english-in-100-steps-step-1-flash-cards/
https://quizlet.com/at/952633578/numbers-1-100-english-flash-cards/
3) выполнить интерактивные задания:
(to be, affirmative)
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-to-be.html
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be-present-simple.h...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be/present-forms.ht...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be/am-is-are-write....
https://agendaweb.org/exercises/verbs/to-be/contracted-forms...
(numbers)
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers-1-10.htm
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/numbers-1...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/numbers-t...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/numbers-1...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/numbers-1...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/10-100.ht...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/numbers/numbers-t...
Домашнее задание:
1) выучить слова:
raft - /rɑːft/ - (плот) a flat structure made of pieces of wood tied together, used as a boat
thirsty - /ˈθɜː.sti/ - (испытывающий жажду) feeling a need to drink something
shark - /ʃɑːk/ - (акула) a large fish with sharp teeth that lives in the sea
insect - /ˈɪn.sekt/ - (насекомое) a small creature with six legs and usually wings
snake - /sneɪk/ - (змея) a long, legless reptile
sweat - /swet/ - (пот) moisture excreted through the skin when hot or nervous
sunburn - /ˈsʌn.bɜːn/ - (солнечный ожог) reddening and pain of the skin caused by too much sun
sink (v) - /sɪŋk/ - (тонуть) to go down below the surface of water or another liquid
bottom - /ˈbɒt.əm/ - (дно) the lowest part of something
rubbish - /ˈrʌb.ɪʃ/ - (мусор) things that are no longer wanted or are considered worthless
ground - /ɡraʊnd/ - (земля) the surface of the earth
gloves - /ɡlʌvz/ - (перчатки) coverings for the hands, usually with separate parts for each finger
step - /step/ - (шаг) the act of putting one foot in front of the other when walking
survive - /səˈvaɪv/ - (выживать) to continue to live or exist, especially after a dangerous situation
matches - /ˈmætʃ.ɪz/ - (спички) small sticks used to start a fire
explorer - /ɪkˈsplɔː.rər/ - (исследователь) a person who travels to unknown places to learn about them
poisonous - /ˈpɔɪ.zən.əs/ - (ядовитый) containing a substance that can harm or kill
giant - /ˈdʒaɪ.ənt/ - (гигантский) extremely large
thick - /θɪk/ - (толстый, плотный, густой) having a large distance between opposite sides
cover - /ˈkʌv.ər/ - (покрывать) to put something over or on top of something else
covered - /ˈkʌv.əd/ - (покрытый) having something on the surface
painful - /ˈpeɪn.fəl/ - (болезненный) causing physical or emotional pain
supplies - /səˈplaɪz/ - (припасы) things that are needed for a particular purpose
build - /bɪld/ - (строить) to make something by putting parts together
smoke - /sməʊk/ - (дым, дымить, курить) to produce smoke
карточки - https://quizlet.com/ru/1152565020/english-in-100-steps-steps...
2) выполнить интерактивные задания:
https://agendaweb.org/exercises/verbs/future/affirmative-int...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/future/will-going-to-2...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/future/will-going-to-3...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/future/will-be-going-t...
3) перевести на английский:
Юный исследователь Том находится посреди моря на деревянном плоту, и он не знает, выживет ли. Он очень хочет пить, потому что солнце печет, но он не будет пить соленую воду. Почему он выглядит таким обеспокоенным? Он думает, что за ним плывет акула, но это просто какой-то плавучий мусор. Вчера он был в сухой пустыне, где видел ядовитую змею и гигантское насекомое на земле. Он носил плотные перчатки и осторожно делал каждый шаг, чтобы не сбиться с пути. Сейчас он весь покрыт по́том и у него болезненные солнечные ожоги. «Утонут ли мои тяжелые припасы на дно?» - спрашивает он себя. Он проверяет свою сумку и находит сухие спички. Сегодня вечером он собирается развести сигнальный костер, поэтому, пожалуйста, следите за дымом!
Young explorer Tom is in the middle of the sea on a wooden raft, and he doesn't know if he'll survive. He feels very thirsty because the sun is hot, but he won't drink salt water. Why does he look so worried? He thinks a shark is following him, but it's just some floating rubbish. Yesterday, he was in a dry desert where he saw a poisonous snake and a giant insect on the ground. He wore thick gloves and took every step carefully so he didn't lose his way. Now, he's covered in sweat and has a painful sunburn. "Will my heavy supplies sink to the bottom?" he asks himself. He checks his bag and finds some dry matches. He’s going to build a signal fire tonight, so please watch for the smoke!
4) посмотреть видео:
Talking about the future - https://youtu.be/OlyYE6USuO0
Learn English Tenses: FUTURE – “will” or “going to”? - https://youtu.be/VX95vEL-OdU
Домашнее задание:
1) выучить слова:
treat - /triːt/ - (угощение, относиться) to behave towards someone in a particular way; to give someone something enjoyable
move house - /muːv haʊs/ - (переехать) to change the place where you live
definitely - /ˈdefɪnətli/ - (определённо) without any doubt; certainly
rule - /ruːl/ - (правило) a statement that tells you what is allowed or what must be done
commitment - /kəˈmɪt.mənt/ - (обязательство) a promise or firm decision to do something
wanna - /ˈwɒn.ə/ - (хочу) informal form of “want to”
gonna - /ˈɡʌn.ə/ - (собираюсь) informal form of “going to”
let down - /let daʊn/ - (подвести) to disappoint someone by failing to do what you promised
lie - /laɪ/ - (ложь) something that is not true, said in order to deceive
guy - /ɡaɪ/ - (парень) an informal word for a man
give up - /ɡɪv ʌp/ - (сдаваться, бросать) to stop trying or to stop doing something
have a party - /hæv ə ˈpɑː.ti/ - (устроить вечеринку) to organize a social event with friends
do nothing - /duː ˈnʌθ.ɪŋ/ - (ничего не делать) to spend time without doing any activity
go jogging - /ɡəʊ ˈdʒɒɡ.ɪŋ/ - (ходить на пробежку) to run at a slow, steady pace for exercise
himself - /hɪmˈself/ - (сам/себя) used to emphasize that the person mentioned is the one doing something
excuses - /ɪkˈskjuː.sɪz/ - (оправдания) reasons that you give to explain why you did something wrong
карточки - https://quizlet.com/ru/1152565020/english-in-100-steps-steps...
2) выполнить интерактивные задания:
https://agendaweb.org/exercises/verbs/future/be-going-to-wri...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/future/going-to-interr...
3) перевести на английский:
Том - дружелюбный парень, который живёт по соседству, и сегодня он рассказывает о большой перемене в своей жизни. В прошлом году он решил переехать, потому что хотел место потише, но у него было одно правило для себя: он не собирается подводить своих друзей. Раньше он иногда говорил, что занят, и оставался дома бездельничать, а однажды он даже немного соврал, потому что не хотел идти на пробежку с нами. Теперь он говорит, что всё по-другому, и он относится к жизни более серьёзно. «Ты снова собираешься бросить наши утренние пробежки?» - спрашиваю я его, а он смеётся и говорит: «Нет, определённо нет. Если я беру на себя обязательство, я его выполняю». В эти выходные он собирается переехать, но перед этим он устроит вечеринку для всех друзей. «Приходи в субботу, - говорит он, - я угощу всех пиццей, а потом мы вместе пойдём на пробежку - на этот раз никаких оправданий».
Tom is a friendly guy who lives next door, and today he’s talking about a big change in his life. Last year he decided to move house because he wanted a quieter place, but he had one rule for himself: he isn’t gonna let his friends down. In the past he sometimes said he was busy and stayed at home doing nothing, and once he even told a little lie because he didn’t wanna go jogging with us. Now he says things are different and he’s treating life more seriously. “Are you gonna give up our morning runs again?” I ask him, and he laughs and says, “No, definitely not. If I make a commitment, I keep it.” This weekend he’s going to move house, but before that he’s gonna have a party for all his friends. “Come over on Saturday,” he says, “I’ll treat everyone to some pizza, and after that we’re going (to go) jogging together - no excuses this time.”
4) посмотреть видео:
Never Gonna Give You Up - https://youtu.be/dQw4w9WgXcQ
Домашнее задание:
1) выучить слова:
commute - /kəˈmjuːt/ - (ездить на работу/учёбу) to travel regularly to and from work or school
hit - /hɪt/ - (ударять) to strike someone or something with force
accident - /ˈæk.sɪ.dənt/ - (авария, случай) an unexpected event that causes damage or injury
happen - /ˈhæp.ən/ - (происходить) to take place or occur
seriously - /ˈsɪəriəsli/ - (серьёзно) in a way that is important or deserving attention
apologise - /əˈpɒl.ə.dʒaɪz/ - (извиняться) to express regret for something you have done wrong
forgive - /fəˈɡɪv/ - (прощать) to stop feeling angry or resentful toward someone for an offense
Sorry I’m late. - /ˈsɒr.i aɪm leɪt/ - (извините, что опоздал) a phrase used to apologise for being late
My bad. - /maɪ bæd/ - (моя вина) an informal phrase used to admit a mistake
I’m really/very sorry. - (мне очень жаль) a phrase used to show strong apology
I feel bad about this. - /aɪ fiːl bæd əˈbaʊt ðɪs/ - (мне неловко из-за этого) expressing regret or guilt about something
I didn’t mean to - /aɪ dɪdnt miːn tuː/ - (я не хотел) used to indicate that an action was unintentional
That’s OK. - /ðæts əʊˈkeɪ/ - (всё в порядке) a phrase to reassure someone that there is no problem
No problem. - /nəʊ ˈprɒb.ləm/ - (без проблем) a phrase used to say that something is acceptable or forgiven
Don’t worry about it. - /dəʊnt ˈwʌr.i əˈbaʊt ɪt/ - (не беспокойтесь об этом) used to reassure someone not to feel bad
It’s fine. - /ɪts faɪn/ - (всё нормально) used to show that something is acceptable
first of all - /fɜːst əv ɔːl/ - (прежде всего) used to introduce the first point in a series
after that - /ˈɑːf.tə ðæt/ - (после этого) indicating what happens next
the middle of nowhere - /ðə ˈmɪd.əl əv ˈnəʊ.weə/ - (глушь, глухое место) a place that is far from any towns or people
guard - /ɡɑːd/ - (охранник) a person who protects property or people
security - /sɪˈkjʊə.rɪ.ti/ - (безопасность) measures taken to keep someone or something safe
passport control - /ˈpɑːs.pɔːt kənˌtrəʊl/ - (паспортный контроль) the area where passports are checked at a border or airport
check in - /tʃek ɪn/ - (регистрироваться) to register upon arrival, especially at an airport or hotel
baggage - /ˈbæɡ.ɪdʒ/ - (багаж) suitcases or other bags for traveling
luggage - /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ - (багаж) suitcases or bags that someone carries when traveling
long-distance - /ˌlɒŋˈdɪs.təns/ - (дальний) covering a long distance
forgive - /fəˈɡɪv/ - (прощать) to stop feeling angry or resentful toward someone
totally - /ˈtəʊ.təl.i/ - (полностью) completely or entirely
offend - /əˈfend/ - (обидеть) to make someone feel hurt or upset
disaster - /dɪˈzɑː.stər/ - (катастрофа) a sudden event causing great damage or hardship
minor - /ˈmaɪ.nər/ - (незначительный) small and not very important
cause - /kɔːz/ - (вызывать, причина) something that makes something happen / to make something happen
huge - /hjuːdʒ/ - (огромный) extremely large
annoyed - /əˈnɔɪd/ - (раздражённый) feeling slightly angry or irritated
accidentally - /ˌæk.sɪˈden.təl.i/ - (случайно) by mistake, without intending to
bump - /bʌmp/ - (ударять, задевать) to hit something or someone lightly, often by accident
exhausted - /ɪɡˈzɔː.stɪd/ - (истощённый) extremely tired
карточки - https://quizlet.com/ru/1152565020/english-in-100-steps-steps...
2) перевести на английский:
Каждое утро я начинаю свою дальнюю поездку на работу в аэропорт, где я работаю. Вчера была полная катастрофа, потому что, прежде всего, я потерял ключи, и моя машина не завелась. «Почему это всегда случается со мной?» - спрашивал я себя, пока бежал на станцию, но я был слишком медлителен и опоздал на поезд. По пути еще произошла небольшая дорожная авария, из-за которой случилась большая задержка. После этого я, наконец, прибыл в терминал, но охранник на паспортном контроле выглядел серьезно раздраженным. Я попытался сдать свой багаж, но случайно задел чужую сумку своей тележкой. «Извините, я опоздал. Мне очень жаль, я не хотел вас толкать», - сказал я, а она ответила: «Все в порядке, не беспокойтесь об этом». Я извинился снова, так как чувствовал себя неловко из-за этого, но она сказала: «Без проблем, все нормально». Я был полностью истощен. Не обидел ли я своего босса? «Моя вина», - сказал я ему, когда он увидел меня.
Every morning, I start my long-distance commute to the airport where I work. Yesterday was a disaster because, first of all, I lost my keys and my car didn’t start. "Why does this always happen to me?" I asked myself while I ran to the station, but I was too slow and I missed the train. On the way, there was even a minor traffic accident that caused a huge delay. After that, I finally arrived at the terminal, but the security guard at passport control looked seriously annoyed. I tried to check in my luggage, but I accidentally hit a woman's baggage with my trolley. "Sorry I’m late. I’m very sorry, I didn’t mean to bump into you," I said, and she replied, "That’s OK, don't worry about it." I apologised again because I felt bad about this, but she said, "No problem, it’s fine." I was totally exhausted. Did I offend my boss? "My bad," I told him when he saw me.
3) посмотреть видео:
Say Sorry the Right Way: How to Make a Real Apology - https://youtu.be/mItKBwTEenw
Домашнее задание:
1) выучить слова:
downhill - /ˌdaʊnˈhɪl/ - (под гору) moving towards the bottom of a hill
uphill - /ˌʌpˈhɪl/ - (в гору) moving towards the top of a hill
have to V - /ˈhæv tə/ - (должен, вынужден) used to say that something is necessary or required
don’t have to V - /ˌdəʊnt ˈhæv tə/ - (не нужно, не обязан) used to say that something is not necessary
necessary - /ˈnes.ə.ser.i/ - (необходимый) needed in order to achieve a result or for a particular purpose
for free - /fɔː friː/ - (бесплатно) without paying any money
invitation - /ˌɪn.vɪˈteɪ.ʃən/ - (приглашение) a written or spoken request asking someone to go somewhere or do something
get around - /ˌɡet əˈraʊnd/ - (передвигаться) to travel or move from place to place
fasten - /ˈfɑː.sən/ - (пристёгивать, закреплять) to close or attach something firmly
seat - /siːt/ - (сиденье, место) a place to sit
seatbelt - /ˈsiːt.belt/ - (ремень безопасности) a belt in a vehicle that you fasten to protect yourself
employee - /ɪmˌplɔɪˈiː/ - (сотрудник) a person who works for another person or company
employer - /ɪmˈplɔɪ.ər/ - (работодатель) a person or organization that gives work to employees
give a ride - /ɡɪv ə raɪd/ - (подвезти) to take someone somewhere in your car
meeting - /ˈmiː.tɪŋ/ - (встреча, собрание) an occasion when people come together to discuss something
narrow - /ˈnær.əʊ/ - (узкий) not wide
engine - /ˈen.dʒɪn/ - (двигатель) a machine that uses energy to produce movement
colleague - /ˈkɒl.iːɡ/ - (коллега) a person you work with
worry - /ˈwʌr.i/ - (беспокоиться) to think about problems or fears
welcome - /ˈwel.kəm/ - (желанный, радушный) used to greet someone or to show that someone is pleased to see another person
карточки - https://quizlet.com/nl/1150063736/english-in-100-steps-steps-40-42-flash-cards/
2) выполнить интерактивные задания:
https://agendaweb.org/exercises/verbs/modals/must-have-not-t...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/modals/must-have-not.h...
https://www.montsemorales.com/gramatica/ObligProhib.htm
3) перевести на английский:
Tom is an employee in a small company in Manchester, and every morning he has to get around the city to visit different clients. Today he is driving to an important meeting that is taking place in an office on a hill outside the city. The road uphill is narrow and busy, and Tom is thinking, “Do I really have to drive all the way there?” But he knows it’s necessary, so he fastens his seatbelt, checks his seat, and starts the engine. On the way, he sees his colleague Anna at a bus stop and pulls over to give her a ride. “Do you have an invitation too?” he asks. “Yes, I do,” she says, “but I just missed the company bus.” They talk and laugh as the car moves slowly uphill, and Tom says, “Don’t worry, we aren’t late.” At the office, the employer is welcoming guests and checking every invitation at the door. In the end, Tom feels tired but satisfied because he doesn’t have to travel again this evening. When they walk downhill to the car park, he smiles and says, “Next time, let’s take the bus for free.”
Том - сотрудник небольшой компании в Манчестере, и каждое утро ему приходится передвигаться по городу, чтобы посещать разных клиентов. Сегодня он едет на важную встречу, которая проходит в офисе на холме за пределами города. Дорога в гору узкая и оживлённая, и Том думает: «Мне действительно нужно ехать туда?» Но он знает, что это необходимо, поэтому пристёгивает ремень безопасности, проверяет своё сиденье и заводит двигатель. По дороге он видит свою коллегу Анну на автобусной остановке и останавливается на обочине, чтобы подвезти её. «У тебя тоже есть приглашение?» - спрашивает он. «Да, есть, - говорит она, - но я только что пропустила служебный автобус». Они разговаривают и смеются, пока машина медленно поднимается в гору, и Том говорит: «Не переживай, мы не опаздываем». В офисе работодатель встречает гостей и проверяет каждое приглашение у двери. В конце Том чувствует себя уставшим, но удовлетворённым, потому что ему не нужно снова ехать сегодня вечером. И когда они спускаются с холма к парковке, он улыбается и говорит: «В следующий раз давай поедем на автобусе бесплатно».
Домашнее задание:
1) выучить слова:
get in - /ˌɡet ˈɪn/ - (входить, садиться в транспорт) to enter a car or other small vehicle
get out - /ˌɡet ˈaʊt/ - (выходить, выбираться) to leave a car or other small vehicle
get on - /ˌɡet ˈɒn/ - (садиться на транспорт) to enter a bus, train, plane or other larger vehicle
get off - /ˌɡet ˈɒf/ - (выходить из транспорта) to leave a bus, train, plane or other larger vehicle
motorbike - /ˈməʊ.tə.baɪk/ - (мотоцикл) a two-wheeled vehicle powered by an engine
truck - /trʌk/ - (грузовик) a large road vehicle used for carrying goods
ship - /ʃɪp/ - (корабль) a large boat used for travelling on water
subway - /ˈsʌb.weɪ/ - (метро) an underground railway system in a city
underground - /ˈʌn.də.ɡraʊnd/ - (метро) an underground railway system, especially in London
ferry - /ˈfer.i/ - (паром) a boat that carries people or vehicles across water regularly
van - /væn/ - (фургон) a medium-sized road vehicle used for transporting goods or people
user - /ˈjuː.zə/ - (пользователь) a person who uses something
safe - /seɪf/ - (безопасный) not dangerous and unlikely to cause harm
convenient - /kənˈviː.ni.ənt/ - (удобный) suitable and easy for a particular purpose
inconvenient - /ˌɪn.kənˈviː.ni.ənt/ - (неудобный) causing problems or difficulties
uncomfortable - /ʌnˈkʌm.fə.tə.bəl/ - (неудобный) not physically comfortable or pleasant
rush hour - /ˈrʌʃ ˌaʊə/ - (час пик) the time of day when many people are travelling to or from work
traffic jam - /ˈtræf.ɪk ˌdʒæm/ - (пробка на дороге) a situation when vehicles cannot move because there are too many on the road
vehicle - /ˈviː.ɪ.kəl/ - (транспортное средство) a machine used for transporting people or goods
hitchhike - /ˈhɪtʃ.haɪk/ - (путешествовать автостопом) to travel by getting free rides in other people’s vehicles
sail - /seɪl/ - (плыть под парусом) to travel on water in a boat or ship
ride - /raɪd/ - (ехать, кататься) to sit on and control a bike, motorbike or animal
bustling - /ˈbʌs.lɪŋ/ - (оживлённый) full of busy activity
crowded - /ˈkraʊ.dɪd/ - (переполненный) full of people
stuck - /stʌk/ - (застрявший) unable to move or continue
island - /ˈaɪ.lənd/ - (остров) a piece of land completely surrounded by water
nearby - /ˌnɪəˈbaɪ/ - (поблизости) not far away
stunning - /ˈstʌn.ɪŋ/ - (потрясающий) extremely beautiful or impressive
inspired - /ɪnˈspaɪəd/ - (вдохновлённый) filled with the desire to do something creative
yacht - /jɒt/ - (яхта) a large boat used for pleasure or sport
breeze - /briːz/ - (лёгкий ветер) a light wind
hectic - /ˈhek.tɪk/ - (суетливый) very busy and full of activity
pace - /peɪs/ - (темп) the speed at which something happens
avoid - /əˈvɔɪd/ - (избегать/предотвращать) to prevent something bad from happening
карточки - https://quizlet.com/nl/1150063736/english-in-100-steps-steps-40-42-flash-cards/
2) выполнить интерактивные задания:
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/transport/means-2...
https://agendaweb.org/exercises/vocabulary/transport/vehicle...
https://wordwall.net/resource/56957675/get-in-get-out-get-on...
3) перевести на английский:
В большом суетливом городе живет молодая женщина по имени Фиби, которая любит исследовать разные виды транспорта. Каждое утро она садится на метро, чтобы добраться до работы, но в часы пик оно часто бывает переполнено и некомфортно. В прошлую субботу она решила попробовать что-то новое. Фиби села на мотоцикл и почувствовала азарт, пробираясь по улицам города, но это было немного опасно. После этого она увидела большой грузовик, застрявший в пробке, и задумалась о том, как это неудобно. Позже она села на паром, чтобы посетить остров поблизости. Это был безопасный и удобный способ путешествовать, и виды были потрясающими. На пароме Фиби познакомилась с мужчиной, который поделился историями о своих приключениях автостопом. Вдохновленная, она решила покататься на маленькой яхте в следующие выходные. Она надеется насладиться морским бризом и сбежать от суеты города. Фиби взволнована этим новым приключением и не может дождаться, что будет дальше.
In a big bustling city, there’s a young woman named Phoebe who loves to explore different types of transport. Every day, she gets on the subway to go to work, but during rush hour, it often gets very crowded and uncomfortable. Last Saturday she decided to try something new. Phoebe got on a motorbike and felt the thrill of weaving through the city streets, but it was a bit dangerous. After that, she saw a large truck stuck in a traffic jam and thought about how inconvenient it is. Later, she took a ferry to visit an island nearby. It was a safe and convenient way to travel, and the views were stunning. On the ferry, Phoebe met a man, who shared stories about his hitchhiking adventures. Inspired, she decided to sail on a small yacht next weekend. She hopes to enjoy the sea breeze and escape the city’s hectic pace. Phoebe is excited about this new adventure and can't wait to see what happens next.
4) посмотреть видео:
London Transport - https://youtu.be/fNnUpSPc9Ao
Transportation Vocabulary & Phrasal Verbs - GET ON, GET OUT OF, RIDE, GO - https://youtu.be/qhQ1_Y5l2Qk
Домашнее задание:
1) выучить слова:
• relationship - /rɪˈleɪ.ʃən.ʃɪp/ - (отношения) the way in which two or more people or things are connected
• horror - /ˈhɒr.ər/ - (ужас) a genre of fiction intended to frighten or disturb the audience
• drama - /ˈdrɑː.mə/ - (драма) a story or play dealing with serious subjects in a realistic way
• animated film - /ˈæn.ɪ.meɪ.tɪd fɪlm/ - (мультфильм) a movie in which the images are drawn or computer-generated rather than photographed
• musical - /ˈmjuː.zɪ.kəl/ - (мюзикл) a play or movie in which singing and dancing play an essential part
• action film - /ˈæk.ʃən fɪlm/ - (боевик) a movie with a lot of exciting events, often including fighting or chases
• comedy - /ˈkɒm.ə.di/ - (комедия) a genre of film, play, or book intended to make people laugh
• sci-fi - /ˈsaɪ.faɪ/ - (научная фантастика) stories about imaginary scientific or technological developments, often set in the future or in space
• romantic - /rəʊˈmæn.tɪk/ - (романтический) relating to love or a close personal relationship
• fall in love - /fɔːl ɪn lʌv/ - (влюбляться) to begin to feel love for someone
• UFO - /ˌjuː.efˈəʊ/ - (НЛО) an unidentified flying object, often thought to be from space
• alien - /ˈeɪ.li.ən/ - (инопланетянин) a creature from another planet
• space - /speɪs/ - (космос) the universe beyond the Earth’s atmosphere
• scary - /ˈskeə.ri/ - (страшный) frightening or causing fear
• chase - /tʃeɪs/ - (гоняться) to run after someone or something in order to catch them
• cry - /kraɪ/ - (плакать) to produce tears because of sadness, pain, or emotion
• mostly - /ˈməʊstli/ - (в основном) mainly or generally
• genre - /ˈʒɒn.rə/ - (жанр) a category of artistic composition characterized by similarities in form, style, or subject matter
• fall - /fɔːl/ - (падать) to drop down from a higher position
• agree - /əˈɡriː/ - (соглашаться) to have the same opinion or to consent
• choice - /tʃɔɪs/ - (выбор) the act of selecting between two or more possibilities
• choose - /tʃuːz/ - (выбирать) to pick out or select
• sky - /skaɪ/ - (небо) the expanse of air over the Earth
• scene - /siːn/ - (сцена) a part of a play, film, or story that takes place in one location or period of time
• intense - /ɪnˈtens/ - (интенсивный, напряжённый) very strong in feeling or degree
• hold - /həʊld/ - (держать) to grasp, carry, or support with your hands
• screen - /skriːn/ - (экран) a flat surface on which images are shown, such as in a cinema or on a TV
• carefully - /ˈkeə.fəl.i/ - (осторожно, внимательно) with attention and caution
• dangerous - /ˈdeɪn.dʒər.əs/ - (опасный) able or likely to cause harm or injury
• creature - /ˈkriː.tʃər/ - (существо) a living being, especially an animal or imaginary being
• lonely - /ˈləʊnli/ - (одинокий) feeling sad because of being alone
• confuse - /kənˈfjuːz/ - (путать, смущать) to make someone unable to think clearly or understand
• attach - /əˈtætʃ/ - (прикреплять) to fasten, join, or connect something
• mix - /mɪks/ - (смешивать, смесь) to combine different things; a combination of different things
• strong - /strɒŋ/ - (сильный) having great physical power or force
• laughter - /ˈlɑːf.tər/ - (смех) the sound or act of laughing
карточки - https://quizlet.com/nl/1150063736/english-in-100-steps-steps-40-42-flash-cards/
2) перевести на английский:
Том и Лиза вместе смотрят фильмы онлайн, потому что живут в разных городах. Им нравятся разные жанры: ужасы, драма, мультфильмы, мюзиклы, боевики, комедия и научная фантастика, но Лиза предпочитает романтические истории, где люди влюбляются, а Том не всегда соглашается с её выбором. Однажды вечером Том спрашивает: «Мы опять смотрим ужастик?» и Лиза смеётся: «Нет, мы не смотрим, на этот раз я выбираю научную фантастику». Фильм об НЛО, который появляется в небе, и об инопланетянине, который прилетает на Землю из далёкого космоса. Сначала это не кажется страшным, но потом начинается внезапная погоня по тёмному лесу, и Лиза плачет, потому что сцены слишком напряжённые. Том говорит, что ему не страшно, но он задерживает дыхание и очень внимательно смотрит на экран. «Ты думаешь, инопланетянин опасен?» — спрашивает Лиза, а Том говорит, что он так не думает, потому что существо выглядит одиноким и растерянным. В конце инопланетянин никого не атакует; вместо этого он помогает главным героям понять свои чувства, и они влюбляются во время этого странного приключения. После окончания фильма Том говорит, что ему нравится такое сочетание боевика, драмы и романтики, а Лиза улыбается, потому что им обоим нравится эта история. В ту ночь их отношения становятся крепче, и они решают посмотреть комедию на следующей неделю, потому что любовь и смех лучше страха.
Tom and Lisa watch films together online because they live in different cities. They like different genres: horror, drama, animated films, musicals, action films, comedy and sci-fi, but Lisa prefers romantic stories where people fall in love, and Tom doesn’t always agree with her choice. One evening Tom asks, “Are we watching a horror film again?” and Lisa laughs, “No, we aren’t. I’m choosing sci-fi this time.” The film is about a UFO that appears in the sky and an alien who comes to Earth from deep space. At first it doesn’t seem scary, but then a sudden chase begins through the dark forest, and Lisa is crying because the scenes are too intense. Tom says he isn’t scared, but he is holding his breath and watching the screen very carefully. “Do you think the alien is dangerous?” Lisa asks, and Tom says he doesn’t think so, because the creature looks lonely and confused. In the end the alien doesn’t attack anyone; instead, he helps the main characters understand their feelings, and they fall in love during this strange adventure. After the film finishes, Tom says he likes this mix of action, drama and romantic elements, and Lisa smiles because they both enjoy the story. Their relationship becomes stronger that night, and they decide to watch a comedy next week because love and laughter are better than fear.
3) посмотреть видео:
What is your favorite movie?
https://www.elllo.org/video/0651/671-Rocio-Favorite-Movie.ht...
Домашнее задание:
1) выучить слова:
good-looking - /ˌɡʊdˈlʊk.ɪŋ/ - (симпатичный) physically attractive
grey hair - /ɡreɪ heər/ - (седые волосы) hair that has turned grey with age
curly - /ˈkɜːli/ - (кудрявый) having a shape like a coil or spiral
beard - /bɪərd/ - (борода) the hair growing on a man's chin and cheeks
moustache - /ˈmʌs.tæʃ/ - (усы) hair grown on the upper lip
earrings - /ˈɪər.rɪŋz/ - (серьги) jewelry worn on the ears
he’s in his 20s - (ему за 20) he is between 20 and 29 years old
slim - /slɪm/ - (стройный) thin in an attractive way
overweight - /ˌoʊ.vərˈweɪt/ - (полный, с избыточным весом) heavier than is healthy
bald - /bɔːld/ - (лысый) having no hair on the scalp
socks - /sɒks/ - (носки) clothing worn on the feet inside shoes
suit - /suːt/ - (костюм) a set of jacket and trousers made of the same fabric
trousers - /ˈtraʊ.zərz/ - (брюки) pants covering each leg separately from waist to ankle
skirt - /skɜːrt/ - (юбка) clothing that hangs from the waist and covers the lower body
dress - /dres/ - (платье) a one-piece garment for a woman or girl
arm - /ɑːrm/ - (рука) the limb from shoulder to hand
back - /bæk/ - (спина) the rear part of the human body from shoulders to hips
ear - /ɪər/ - (ухо) organ of hearing
eye - /aɪ/ - (глаз) organ of sight
face - /feɪs/ - (лицо) the front part of the head
finger - /ˈfɪŋ.ɡər/ - (палец) one of the five digits on a hand
hand - /hænd/ - (рука) the end part of a human arm including fingers
head - /hed/ - (голова) the upper part of the body containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth
knee - /niː/ - (колено) joint between the thigh and lower leg
elbow - /ˈelbəʊ/ - (локоть) joint between upper and lower arm
neck - /nek/ - (шея) part of the body connecting head and shoulders
shoulder - /ˈʃoʊl.dər/ - (плечо) part of the body between neck and arm
mouth - /maʊθ/ - (рот) opening in the face used for eating and speaking
lip - /lɪp/ - (губа) edge of the mouth
thumb - /θʌm/ - (большой палец) the short, thick first digit of the hand
toe - /toʊ/ - (палец ноги) one of the digits of the foot
tie - /taɪ/ - (галстук) long piece of cloth worn around the neck
boots - /buːts/ - (ботинки) shoes covering the foot and ankle
high-heels - /haɪ hiːlz/ - (туфли на высоком каблуке) shoes with tall heels
notice - /ˈnoʊ.tɪs/ - (замечать) to see or become aware of something
hair - /heər/ - (волосы) strands growing from the scalp or body
unlike - /ʌnˈlaɪk/ - (в отличие от) different from
shiny - /ˈʃaɪ.ni/ - (блестящий) reflecting light
casual - /ˈkæʒ.u.əl/ - (обычный, повседневный) relaxed and informal
colourful - /ˈkʌl.ər.fəl/ - (яркий, красочный) full of different colors
lightly - /ˈlaɪtli/ - (слегка) gently or with little force
touch - /tʌtʃ/ - (касаться) to put your hand on something
quickly - /ˈkwɪkli/ - (быстро) at a fast speed
stretch - /stretʃ/ - (тянуться) to extend or reach out
slightly - /ˈslaɪtli/ - (слегка) a little, not very much
карточки - https://quizlet.com/ru/1146574402/english-in-100-steps-steps-37-39-flash-cards/
2) выполнить интерактивные задания:
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-progressive/simple-continuous-01
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
3) перевести на английский:
Вчера я зашла в маленькое кафе в центре города и заметила симпатичного мужчину с седыми волосами и кудрявой бородой. У него также были усы и серьги. Думаю, что ему за 30. Он был стройным, в отличие от другого мужчины рядом со мной, который был лысым и полным. Стройный мужчина был в костюме с брюками и блестящими ботинками, а второй мужчина носил обычные брюки и носки. Там была также женщина в яркой юбке, и я слышала стук её высоких каблуков. Я заметила, как её рука касалась спины и уха. Стройный мужчина поправил очки, причмокнул губами и поднял большой палец, а его нога нервно постукивала под столом. Он быстро повернул голову, локоть опирался на стол, а шея вытянулась, чтобы увидеть кого-то снаружи. Его плечо слегка двигалось, когда он смеялся.
Yesterday, I went to a small café in the city center and noticed a good-looking man with grey hair and a curly beard. He also had a moustache and earrings. I think he's in his thirties. He was slim, unlike another man near me who was bald and overweight. The slim man wore a suit with trousers and shiny boots, while the second man wore casual trousers and socks. There was also a woman in a colorful skirt, and I could hear the clack of her high heels. I noticed how her hand lightly touched her back and her ear. The slim man adjusted his glasses, smacked his lips, and raised his thumb, while his foot tapped nervously under the table. He turned his head quickly, his elbow rested on the table, and he stretched his neck to look at someone outside. His shoulder moved slightly when he laughed.
4) посмотреть видео:
Learn English Tenses: Present Simple or Present Continuous? - https://youtu.be/SL3ciyAEcms
5) побродить по каталогам (отключить автоперевод с английского в браузере), посмотреть как называются разные элементы одежды:
https://www.asos.com
https://www.shein.com
https://www.farfetch.com
https://www.shopbop.com
Домашнее задание:
1) выучить слова:
break (n) - /breɪk/ - (перерыв) a short period of time when you stop working or studying to rest
break (v) - /breɪk/ - (ломать; нарушать; прерывать) to separate into pieces suddenly or to stop something
joke - /dʒəʊk/ - (шутить; шутка) to say something funny; something you say to make people laugh
wear - /weə(r)/ - (носить) to have clothes on your body
at the moment - /ət ðə ˈməʊ.mənt/ - (в данный момент) now; at the present time
lie - /laɪ/ - (лежать) to be in a flat position, especially in bed
us - /ʌs/ - (нас, нам) the object form of “we”
draw - /drɔː/ - (рисовать карандашом) to make a picture with a pen or pencil
paint - /peɪnt/ - (рисовать красками; красить) to make a picture using paint
lid - /lɪd/ - (крышка) the top part that covers a container
feed - /fiːd/ - (кормить) to give food to a person or an animal
lift - /lɪft/ - (поднимать) to move something to a higher position
ride - /raɪd/ - (ехать верхом; кататься) to sit on and control a bike, horse, etc.
parking ticket - /ˈpɑː.kɪŋ ˌtɪk.ɪt/ - (штраф за парковку) an official notice that you must pay money for illegal parking
keep Ving - /kiːp/ - (продолжать что-либо делать) to continue doing something
short - /ʃɔːt/ - (короткий) not long in time or length
college - /ˈkɒl.ɪdʒ/ - (колледж) a place where students study after school
jacket - /ˈdʒæk.ɪt/ - (куртка) a short coat
hat - /hæt/ - (шляпа) something you wear on your head
grass - /ɡrɑːs/ - (трава) green plants that cover the ground
yesterday - /ˈjes.tə.deɪ/ - (вчера) the day before today
bike - /baɪk/ - (велосипед) a vehicle with two wheels that you ride
headache - /ˈhed.eɪk/ - (головная боль) a pain in your head
picture - /ˈpɪk.tʃə(r)/ - (картинка; рисунок) an image made by drawing, painting, or photographing
skill - /skɪl/ - (навык) the ability to do something well
perfect - /ˈpɜː.fɪkt/ - (идеальный) without mistakes
cancel - /ˈkæn.səl/ - (отменять) to decide that something will not happen
fine (n) - /faɪn/ - (штраф) money that you must pay for breaking a rule
explain - /ɪkˈspleɪn/ - (объяснять) to make something clear or easy to understand
ignore - /ɪɡˈnɔː(r)/ - (игнорировать) to not pay attention to someone or something
without - /wɪˈðaʊt/ - (без) not having something
sign - /saɪn/ - (знак) a notice with information or instructions
карточки - https://quizlet.com/ru/1146574402/english-in-100-steps-steps...
2) выполнить интерактивные задания:
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
https://agendaweb.org/exercises/verbs/present-continuous-pro...
3) перевести на английский:
Эмма и я — студенты, и сейчас у нас короткий перерыв в городском парке рядом с колледжем. Обычно мы носим удобную одежду, когда приходим сюда, и сегодня на мне синяя куртка, а на ней смешная шляпа. Во время перерыва мы часто лежим на траве, но вчера я лежал дома в кровати, потому что плохо себя чувствовал и не хотел ехать на велосипеде. Эмма не поверила мне и спросила: «Ты опять лежишь в кровати или идёшь с нами?» У меня действительно болела голова, и я даже не покормил утром кошку, поэтому позже она мне помогла. Сегодня мы чувствуем себя лучше, поэтому рисуем смешные картинки. Мы шутим над своими художественными способностями, потому что они не идеальны. Вдруг Эмма находит в сумке штраф за парковку и говорит, что получила его на прошлой неделе, когда не заметила знак. «Как ты думаешь, они отменят штраф, если я всё объясню?» — спрашивает она. Я не знаю ответа, но говорю, что мы можем попробовать. После перерыва мы обычно вместе едем домой на велосипедах. В этот раз мы решили не игнорировать знаки, не лежать в кровати без веской причины и продолжать шутить, даже когда возникают проблемы.
Emma and I are students, and at the moment we’re having a short break in the city park near our college. We usually wear comfortable clothes when we come here, and today I’m wearing a blue jacket while she’s wearing a funny hat. During the break we often lie on the grass, but yesterday I lay in bed at home because I didn’t feel well and didn’t want to ride my bike. Emma didn’t believe me and asked, “Are you lying in bed again, or are you coming with us?” I really had a headache, and I didn’t even feed my cat in the morning, so she helped me later. Today we feel better, so we’re drawing funny pictures. We’re joking about our art skills because they aren’t perfect. Suddenly Emma finds a parking ticket in her bag and says she got it last week when she didn’t see the sign. “Do you think they’ll cancel the fine if I explain?” she asks. I don’t know the answer, but I tell her we can try. After the break we usually ride our bikes home together. This time we decided not to ignore the signs, not to lie in bed without a good reason, and to keep joking even when problems come up.
4) посмотреть видео:
What are you doing? - https://youtu.be/JZMT-ms4Two
Learn English Tenses: The Present Continuous - https://youtu.be/rFdhrR6Dpco