ant7755

Полное имя - Густанг, сокращенно - Гусь

Земля в иллюминаторе…

Этому городу нужен новый герой!
(Фото шакальное, не пинайте, делал сын)

И так на волне постов и я решился немного рассказать о своей работе.

Казалось бы, по фото можно подумать, что я моряк и хожу в дальние плавания. Однако я обычный переводчик корейского языка и расскажу небольшую интересную историю, которая связана с этим судном и почему я на нем оказался.
В июле 2018 года данное судно прибыло в порт г. Находка Приморского края и сообщило, что на его борту находятся четыре гражданина Северной Кореи, которых они обнаружили дрейфующими в Японском море и подняли к себе борт. Сотрудники порта оповестили об этом Пограничные органы и те в свою очередь направили туда несколько человек для выяснения обстоятельств происшествия. Так как северокорейские граждане в подавляющем большинстве случаев владеют только своим родным языком, для установления контакта с данными товарищами и был приглашен я собственной персоной.
Прибыв на судно мы узнали, что капитаном был британец, а команда состояла почти полностью из филиппинцев. Северокорейцев в море они заметили совершенно случайно на рассвете в сильнейшем тумане, когда они дрейфовали на перевернутой вверх дном лодке.
После беседы с командой настала очередь и для опроса их не запланированных пассажиров. Опросив бедолаг, я узнал у них подробности произошедшего. Как оказалось, с их слов, они вышли в море на рыбалку и изначальный экипаж их судна составлял 18 человек. В одно утро стоял сильный туман и проходивший мимо контейнеровоз их не заметил, как результат их перевернуло волной от проходящего мимо огромного судна. Большинство членов экипажа утонуло и эти четверо, что смогли выбраться на свой перевернувшийся кораблик, дрейфовали в море почти без еды и воды около ДВУХ НЕДЕЛЬ! Пока их не нашли. Для них это было огромным везением, что один из филиппинцев решил выйти покурить и совершенно случайно заметил четверых бедолаг.
Вот такие везуче-невезучие ребята.

П.с. Данный товарищ попросил остаться анонимным и замазать его имя) По глазам я думаю видно, что он повидал некоторое дерьмо😅
Северокорейцы конечно очень «веселые» ребята, много разных историй у меня было, с ними связанных)

И это любимая поза на подоконнике 🤷‍♂️

Как-то прислал нам тесть корюшку и решили мы с женой ее сразу испробовать. Запах рыбки моментально учуял кот и решил, что какая же дегустация рыбы без самого главного знатока. Однако ввиду своей «скромности» приступить к дегустации сразу он не осмелился. Милейший результат на фото.

P.S. «Котёнку» на момент фото ровно 6 месяцев и веса килограммов так 5. Кот мой, тег моё.
P.P.S. Кому будут интересны еще фото или подробности воспитания мейн-кунов, которых у нас было 5 (вместе с их мамой-кошкой), обращайтесь, буду рад рассказать и показать подробнее 😸