PetitRaton

Привет! Меня зовут Катя, мне 32 года и я учусь во Франции на урбаниста. В прошлом году я стала первокурсницей в университете Aix-Marseille в городе Экс-ан-Прованс. Скоро начнётся учёба на 2 курсе. В предыдущем посте я рассказывала о том, как поступить в университет во Франции. А сегодня расскажу про визу для студентов.

Мало поступить в университет во Франции. Точнее платно туда поступить может любой, плати денег за бизнес-школу или отваливай тыщи евро за курсы языка где-нибудь в Ницце и живи себе красиво.

Но тыщщ евро на курсы и школы у меня не было, были только сбережения на жизнь во Франции в течение года, накопленные за несколько лет работы и продажу доли в квартире. А французским я и так неплохо владела.

В 2017 году я год волонтёрила во Франции и мне за это даже приплачивали, так я набила первый опыт жизни в этой стране и приобрела не любовь к бумажной волоките и убеждение, что бюрократию придумали французы. А визами в России-матушке ведает консульство, сплошь стоящее из самых неприятных представителей французской аристократии бюрократии.

Для визы во Францию будущему студенту нужно всего-то ничего:

- Поступить в вуз

- Собрать денег, много. Требуют 615 евро в месяц минимум помноженные на количество месяцев в году, получается красивая сумма почти в 7400 евро и взять в банке выписку на английском языке или перевести на французский

- Бумага о зачислении с сайта Mes études (это платформа для поступления от бюро Кампюс Франс).

- Наделать копий с переводов диплома, аттестата, трудовой (переводы уже будут на руках, с ними же сначала поступать), паспортов и возможно клятвы на крови, что едете только учиться

- Найти жильё. Самая отстойная часть, потому что французы не охотно сдают жильё удалённо, оно быстро разлетается перед началом учебного года, а ещё эти заразы требуют французского гаранта. Гарант это особая песня - это такой чел во Франции, который поручится что вы не набьете морду соседям, не свистните при выселении ложечки хозяина жилья или не свалите в туман, не заплатив за полгода аренды. А все потому что во Франции есть закон о холоде и зимой безответственного квартиранта нельзя выставить без штанов на мороз. Поэтому эти ушлые люди хотят гаранта с зп выше аренды в 3 раза и с французским гражданством.

А ещё они хотят залог, от 1 до 2 месяцев плюсом к арендной плате при заселении. И все это часто за кладовку в 9 кв. метров, которую они называют уютной студией в мансарде с видом на крыши. На самом деле это надо переводить как чулан под крышей, где гуляют сквозняки, летом печёт как в адской кухне, а зимой стужа и все протекает. И за это они обычно хотят 500 евро минимум. Лирика о жильё закончилась, а на практике нет жилья - нет визы. Отказ влепят как нечего делать.

Это минимальный набор документов. В максимальный может входить CV, мотивационное письмо о том, зачем умнице  русскому Ивану или обаятельной Анастасии ехать на учёбу во Францию, бумажку с пояснение, где накопали столько денег для учёбы или спонсорское письмо с паспортами мамы-папы и их зарплатными ведомостями, если платят за жизнь родители.

И все это должно быть оформлено на французском, заверено у нотариуса и обвязано красивой ленточкой.

Опытным путём, наблюдая за чатами двух лет, где околачивается 800 студентов, поняла что одинаковых кейсов подачи на такую визу не существует. А агенства, которые заявляют, что гарантировано обеспечат человеку визу, скорее всего сильно привирают и хотят конские деньги за свои услуги. Поэтому юному падавану приходится постигать все тонкости бюрократии самому. И это только начало, самое интересное ждёт по приезду в Лягушатию.

И в качестве картиночек покажу фотографии своего университета Aix-Marseille

Двор нашего кампуса, где всегда сидит кто-то на ступеньках, играет музыку, ест что-то или стоит в очереди в одну из столовок.

Во время одной из лекций

Переход к зданию факультета права

Мое любимое здание: библиотека. И очередь в большую столовую в правом крыле здания

Библиотека внутри прекрасна

Спасибо за прочтение и à bientôt, то есть до скорого!

Меня можно почитать и поглядеть на картинки ещё в инстаграм: the_oduvanchik  

Мой блог на тильде: http://the-third-place.tilda.ws

И даже в телеграме, где я лениво пишу, но делюсь картинками: https://t.me/vo_imya_kruassana

Давно пишу всякие постики в инсте, на тильде сайтик время от времени веду, в твиттер иногда пощу что-то разного содержания, время от времени мои ленивые ручки доходят до телеграм-канала, пора и здесь отметиться.

Расскажу как я учусь во Франции, чему меня тут учат, как тут живётся мне уже целый год и вообще про разные мои наблюдения за французами и их за мной. Але го, как говорят в стране вонючих сыров и масляных круассанов, то есть поехали.

Вкратце расскажу обо мне. Зовут меня Катя, мне 32 годика и я учусь во Франции на урбаниста, живу в городе Экс-ан-Прованс на юге Франции и вместе с другими студентами из России прохожу все радости и трудности переезда в Европу.

Скоро начнётся мой второй учебный год здесь.  Как человек редкостного раздолбайства, не сумевший определиться что я хочу делать в жизни, я смогла нормально овладеть только французским и английским языками, успела перебрать несколько работ в России, уйти дважды из университета и пару раз безуспешно поступить в вуз во Франции, чтобы потом наконец все же поехать на учёбу в 2021 году. Учиться я решила с самого начала, в прошлом году я была первокурсницей, ну а теперь уже второй курс. Сегодня расскажу как мне поступалось.

Поступление во Францию вызывает ассоциации с такими неприятными вещами как зубная боль или поход в мфц, где в очереди одни галдящие бабки, с вас требуют кучу бумажек, а вы вроде и понимаете, а вроде и нет.

Поступить в вуз во Франции может любой, даже вчерашний школьник, достаточно сдать языковой экзамен не ниже уровня В2. Экзаменов несколько разновидностей. TCF - тест по языку, не включает часть с устной речью и представляет что-то вроде среза знаний. Сколько баллов набрал, на такой уровень и знаешь. Есть ещё такие экзамены как DELF и DALF. DELF делится на под уровни и берет все, что до продвинутого знания языка, от А1 до В2. А DALF состоит из С1 и С2, продвинутого уровня и уровня носителя языка. Мне приспичило их сдать ещё в 2014 году и тогда я сдавала в ноябре В2, а потом как взяла и сдала весной 2015го С1. И он мне даже проще первого экзамена показался. Это потом я уже поняла что все мои экзамены все равно не помогают избавиться от акцента и очевидных ошибок человека не с рождения владеющего им. Но мне норм и французам тоже. Учиться и понимать лекции я могу легко.

Если вы хотите поступить на учёбу в 2023 году, то начинать поступление придётся уже сейчас. Подтягивать язык на курсах, бронировать даты сдачи DELF осенью и готовить своё досье. Можно подавать в вуз напрямую, а можно это делать через платформу Campus France, но обоих случаях над досье придётся потрудиться.

Понадобятся нотариальные переводы аттестата, диплома,  если он есть, справок с работы, трудовой книжки, написать своё CV и главное страдание всех поступающих - letter de motivation. Мотивационное письмо знакомо россиянам только по вакансиям на hh, когда надо написать какую-то ерунду, чтобы приняли на работу. Но с учебой так не прокатит. Надо реально написать мотивации. Почему именно вам надо ехать учиться в эту страну, в этот вуз и какие такие планы в дальнейшем. Про любовь к красному вину в прикуску с сыром и круассанами писать не стоит, как и про большую любовь к Парижу и его красотам. А вот реальные планы на жизнь очень даже.

Потом это добро сканируется, добавляется на сайт Кампюс Франс, где его проверяют и подтверждают сотрудники этого центра и говорят что все ок или что все не ок. Еще на этом же сайте надо выбрать программы в вузах, на которых собираетесь учиться. У меня вот специальность Géographie et aménagement в университете Aix-Marseille. Но подавала я ещё в Гренобль и Ниццу. И меня приняли Ницца и Экс-Марсель. Можно спросить, а что я забыла в этих городах, ну скажем, учеба для меня была бесплатная в обоих, даже не смотря на то, что многие вузы Франции подняли стоимость учёбы до 2,7-3,7к евро в год. А я жадный и бедный студент, поступавшая в тот год, когда евро скакал от 85 рублей к 95 за штуку.

После выбора программ и заполнения досье надо тыкнуть «отправить досье на проверку». И тогда милые, а иногда не очень люди из регионального бюро Кампюс Франс начнут проверку. Как закончат, пришлют ссылку закинуть им денег за то, что они молодцы и досье одобрили. В этот год их сбор составляет 8к рублей. Дальше оплатить, а потом ждать. КФ отпарит досье в выбранные вузы. Если поступать самостоятельно, то это прямо на сайте вуза все выбирать. А потом просто ждать. Ждать обычно начинается с января и длится  апреля-июня, в зависимости от ступени обучения и прокрастинации педагогической комиссии универа.

Потом придёт письмо счастья, ну или не очень счастья. И тогда можно подтвердить выбор вуза на платформе КФ. Самостоятельно проступающие наоборот после ответа идут на сайт КФ и выбирают что поступили самостоятельно. В общем, без Кампюс Франс все рано не обойтись.

Ну и когда подтверждение о зачислении уже есть, можно подавать документы на визу. Я отправила своё досье в вузы через КФ в январе. Первый ответ пришёл мне от вуза в апреле. Именно туда куда я хотела, в Экс-Марсель.

Ну а после зачисления в вуз наступает ещё более увлекательный этап - получи визу. У нас в том году он был жеской сложности, уровня хелл файр треш. Но про визу в следующем посте. А для любителей красивого вот картиночки города.

Ну а кому охота почитать основные мои странички, то бьянвеню:

Инста @the_oduvanchik

Тильда http://the-third-place.tilda.ws