Kella.Ordvinsen

Kella.Ordvinsen

Пикабушница
Дата рождения: 23 июня
8411 рейтинг 24 подписчика 3 подписки 7 постов 4 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
1610

Пикабу, помоги

Больше обращаться некуда. Коту срочно требуется переливание донорской крови, все банки крови пусты. Если у Вас есть животное-донор, и вы хотите помочь - пожалуйста, время в нашем случае идёт на часы. Всё расходы и финансовое вознаграждение с меня.

Группа крови А.

Территориально Москва.

3695

Британец и блатняк

Живу я в Кейптауне и привыкла к тому, что здесь русскую речь узнают редко, в основном путают её с немецкой, но сегодня произошел забавный случай.


Стояла в магазине у витрины и по телефону говорила с мамой. Вдруг ко мне подходит пожилой, интеллигентного вида британец, чуть ли не хватает меня за руки и начинает вещать о том, как ему повезло, что наконец-то он встретил человека, знающего русский и ему срочно нужна моя помощь.


Он представился страстным поклонником "русской народной музыки", и попросил перевести несколько его самых любимых песен, чтобы приобщиться к "русской народной культуре". Ну, почему бы не помочь человеку? Он достает планшет и включает на ютубе видео с названием "Блатные суперхиты 90ых" или типа того, и чуть ли не со слезами начинает подпевать Владимиру Кругу. А в плеере у него целый набор из групп типа "Воровайки", "Катя Огонек" и прочее.


Ну, что поделать, пришлось переводить. У британца, судя по всему, рухнул целый мир. "А я внуков заставлял это слушать со мной", - пробормотал он и ушел по-английски, не попрощавшись.

Показать полностью
37

Львенок в кустах)

В отличное воскресенье всем отличных львят :)

Этот юноша тихо лежал в кустах, пока мы возились с его гиперактивными братьями. Он не пытался играть, попрошайничать еду или проверять карманы, он лежал, грел пузо на солнце и всем видом демонстрировал, что Хакуну Матату в этой семье постиг он один :)  

Львенок в кустах)
315

Двухнедельный львенок :)

Двухнедельный львенок :)

Ему всего две недели, а он уже громко требует еды и цапает людей за ноги, привлекая внимание)


Баянометр ругается, но в качестве "дубликата" почему-то предлагает голую женщину с грудями.

Показать полностью
10

Cape of Good Hope

Мыс Доброй Надежды с прилегающим каменным пляжем и местным страусом, который любезно подождал, пока я найду телефон, чтобы его сфотографировать :)

Обычно сюда еще и Капские даманы приходят, чтобы попрошайничать еду у туристов, но сегодня было очень холодно, все сидели по норам)

Показать полностью 4
Отличная работа, все прочитано!